tag:blogger.com,1999:blog-32175218253132887002024-03-21T06:06:56.471+03:00umrê çûyî cardin nayêmamoste marûf
TÊKILÎ: mamostemaruf@yahoo.frMamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.comBlogger172125tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-23054519425749653372021-05-04T21:01:00.003+03:002021-05-04T21:01:50.032+03:00EZ ÇAWA 4Ê GULANA 1961’AN Jİ DAYÎKA XWE BÛM?<p> </p><p class="MsoNormal">Salên salixa ji dayîkbûna min didin, salên bi cih kirina serweriya
komarê bû. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ji Enqereya kambax wêdetir demokrasî
û azadiyeke nîvçe, li welatê me zor faşîzm e...<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ji Enqereyê wêdetir desthilatdar parlamento û hikumeta qaşo <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>siwîl e, li cem me dewlet cendirme û memûr
e...<o:p></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">***<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Gelê me bi giranî, gundiyên <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi tevahî ji Tirkî, ji xwendin û nivîsandinê
bêpar e.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Kê serê xwe ji mala xwe derîne, cendirmeyê zalim bi tivinga
mawzer <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>li ber pozan e, çi bike rebeno
pirs jê nayê, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tirkînezan e...<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Tu bi saxî û silametî xwe bigihînî navçeyê, îcar pênûsa memûrê
bertîlxwur şûr û gûzan e.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Lewre gundiyên me yên dîl û rebenên komarê, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>heta ji wan dihat dernediketin derveyî i sînorê
gundên xwe yên ku ew çavnasên her bihosta <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>erdê wî bûn.<o:p></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">***<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Xalê min ê Abûzer mêrekî girê geriyayî yê xwedî hêza heft
mêran bû. Di gulaşê de kesî pişta wî daneanîbû erdê. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Di şerên navgundî de herkesî dida ço, wî nîr dida
dest, wer diket nav şer. Mala me û ya wî li serê girê Mozirganê bû. Kî bihata
gund pêşî me ji dûr ve didît, em diqîriyan û <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gundiyan pê dihesand. Dema cendirme bihata
xalê min zar û zêçên xwe dihîşt, hêdîka peyayî nav gund dibû, kîjan gundî
derketiba ser rêya wî temî dikir digot “ji gund re bibêje cendirme wa tên” û
lezalez <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>berê xwe dida çiyayê Biqikê yê <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>warê xwe weşartinê yê qûntar bi dar û ber, bi
pûş û palax. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Di Zarotiyê de xalê min li ber çavê min Rustemê Zal<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>na na hezretê Eliyê qesasê serê dêwên
heftserî <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>û kafiran bû. Tirsa wî ya ji
cendirmeyan ez şaş û mat dikirim. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Min cendirmeyan
dida ber Nemrût û Fîrewn, du kafirên di quwert û qudretê de heşa <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi Xwedê re ketibûn ber qayîşê...<o:p></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">***<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ev malkambaxiya Kurdan <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>kiriye wêjeyeke qerfî ya ji serpêhatiyên
gundiyên tirkînezan pêkhatî lê, çi bikî heta niha neberhevkirî bê afirandin.<span style="color: red;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: red;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Gundî li gundên xwe ji aliyê cendirmeyan ve, li bajar him ji
aliyê bajariyan ve him ji aliyê memûran ve dihatin çewisandin, şêlandin,biçûkxistin
û <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bêrûmetkirin. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Dîsa ev bêbextî û bêsiûdî kiriye ku li welatê Kurdan sektoreke
navbeynkariyê bê afirandin, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bo bi rê ve
birina karên gundiyan “li qapiyê dewletê” <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ez ê ji wan du mînakan bidim:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Li nahiyeya Qereaxila şênî Çerkes a <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi ser navçeya Kopa Mûşê ve, camêrek Çerkes ê <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi navê Fûatê Ûrisko hebû, wî debara xwe li
deriyê hikumatê <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi navbeynkariya Kurdên
Tirkînezan a bi dewletê re <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dikir. Sala
1987an gava bo mamostetiyê ez şandim navçeya <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sasonê, salek şûn de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>kurê wî jî wek mamoste hat wir. Dûv re ew
kirin rêveberê lîseyê. Bi salixê kurê wî, Kurdan çend caran mezinên xwe şandine
cem wî, lava û rica kirine ku ew bibe namzetê parlemaniyê, çima ku Fuat Efendî
di Tirkî de jêhatî ye, di hikumata cûmhûriyetê de destê wî digihîje her derê...<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Sala ez li Sasonê bûm, dîsa yekî navbeynkar (Dava vekîlî) yê
bi navê Riza Tekîn parlemanê Sêrtê bû. Piştî darbeya leşkerî Konseya Kenan
Evren a hilbijartina yekem li dar dixist, xeynî Riza Tekînê dibistana seretayî
qedandî, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hemû namzetên din veto kiribû,
ew tenê mabû.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">***<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: red;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Ez çi serê we biêşînim, di gundê me de apanekî me hebû Mehme
Zekîyê kurê Hecî Yadîn. Li leşkeriyê hînî tirkiyekî qirix bubû. Apê Zekî merivekî
jîr, xwînşirîn, rûgeş, xwedanxêr bû. Ne bi tenê bi karmendên dewletê re, bi
hemû mirovan re bi xweş têkilî bû. Hesabê pere nedizanî, çi di bêrîka wî de heba
bi heval û hogiran, bi nas û dostan re, li ser rê û dirban <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>xerc dikir, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lewre Hecî Yadînê bavê wî ( Rehma Xwdê li her
duyan be) <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>jê tim <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi gilî û gazinc bû. Dema li gund zarokek
bihata dunê- ku hemû dayîk di malên xwe de çok datanîn erdê û bi alîkariya
jineke xwedî tecrûbe zarokên xwe dianîn- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bavê wî<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>jê re digot “kîngê rêya te bi Tatosê ket xêra xwe kurikê me- keçika me
qeyd bike” Gelek caran navdanîn <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>jî aydî
wî bû. Ew kîngê biçûya navçeyê û <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bihata
bîra wî zarokan qeyd dikir. Car hebû bi dehan zarok çêdibûn, ji wan hinekan <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ji bîr dikir, an memûrê nas ji kar bi dûr
dixistin, loma qeydkirina wan bi mehan, bi salan derengî diket. Carnan jî
malbat bona ku zarê lawîn <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dereng an zû
biçin leşkeriyê çend salan biçûk an mezin didan qeyd kirin.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">***<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ez li daîreya nifûsê ya <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tatosa şewitî ji aliyê apê Zekî ve hatime qeydkirin.
Bi salixê dayîka min ez di serê meha Cotmehê de jê peyda bûme. Roj hew ne diyar
e, sal ji mehê jî tevlihevtir e. Darbeya leşkerî ya sala 1960an <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>çêbûye. Bi ya bavo <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ez piştî dardakirina Ednan Menderes çê bûme lê
kîngê ev mijar hatibe qisedan diya min a gorbihûşt <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>jê re digot; “Mêrik tu dîn bûyî...! Wexta min Marûfê
xwe anî <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ednan Menderes hêjnehatibû <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>darda kirin...”<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Gotina min ev e ku sal û meha jidayîkbûna min wek nav û
nasname û welatê min tevlihev e, Xwedê tenê rastiyê <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dizane. Xalê Zekî em nizanim çima, roja
dayîkbûna min kiriye 4, meha wê kiriye <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Gulan, sala wê kiriye 1961. <o:p></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">***<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Kurt û Kurmancî <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bo
mezinên me <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>çûna deriyê hikumatê karê herî
zor û zehmet<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ê <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>jiyana vê dinyaya derewîn bû, dûrî deriyan, bi
qewlê qewilbêjan <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>xwedê neyne serê mêrê
camêr bû... <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Mamoste Marûf<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Bo xwendina Tirkiya vê nivîsê li lînka jêr bitikînin:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: red;">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/05/ben-nasil-4-mayis-1961de-anamdan-dogdum.html<o:p></o:p></span></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-9512054434119508652021-05-04T20:54:00.029+03:002021-05-05T00:15:13.127+03:00BEN NASIL 4 MAYIS 1961’DE ANAMDAN DOĞDUM?<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 263.6pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Doğum tarihimin rivayet olunduğu yıllar, Cumhuriyet
otoritesinin bize oturtulmaya çalışıldığı yıllardır. Ankara'dan ötede yarım
demokrasi, bizim memlekette korkunç bir faşizm...<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ankara’dan öte iktidar, parlamento ve sözde <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sivil hükümet, bizim oralarda ise devlet, jandarma ve memurlardır. <o:p></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">***<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Halkımız ağırlıklı, köylülerimiz ise toptan; Türkçeden, okumadan
ve yazmadan nasipsizdir.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Kim başını kapıdan uzatsa burnunun dibinde acımasız
mavzerli <span style="mso-spacerun: yes;"> bir </span>jandarma<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>belirir ama neylersin garibimde Türkçe yoktur
ki sebebini sorsun.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Sağ salim kendini ilçeye atsan bu sefer rüşvetçi memurun
kalemi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ustura olur, kılıç olur, sana
uzanır.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">İşte bundandır ki <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cumhuriyetin bendesi ve<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>kölesi köylülerimiz ellerinden geldiğince her
karışını tanıdıkları köylerinden dışarı çıkmamayı tercih ederlerdi. <o:p></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">***<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Abuzer dayım yedi adam gücünde iri kıyım bir adamdı. O güne
kadar güreşte hiç kimse sırtını yere getirememişti. Köy içi kavgalarda herkes
sopasına davranır, o öküz boyunduruğunu eline alır savaşa öyle katılırdı.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bizim ve onun evi Mozirgan tepesindeydi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Köye kim gelse önce uzaktan biz görür, aşağıya
bağırarak köylüleri bilgilendirirdik. Eğer gelen jandarmaysa, dayım çoluk
çocuğunu öylece bırakır, usulca köye iner, yoluna hangi köylü çıkarsa “köylülere
söyle jandarma geliyor de ” diye tembihler, sonra aceleyle eteği ağaçlık, çayıla kaplı saklanma
mekanı <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bilqik dağına yönelirdi.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Çocukluğumda dayım, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gözümde Zaoğlu Rûstem, hayır hayır yedi başlı
devlerin ve kafirlerin kasabı Hazretî Ali idi. Ondaki jandarma korkusu beni
hayrete düşürürdü. Ben jandarmayı Kurana göre güç ve kudrette haşa Allah’la
yarışa giren<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nemrut ve Firavunla yan yana koyar karşılaştırırdım.<o:p></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">***<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Türkçe bilmeyen Kürtlerin <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bu kahrolasıca durumu, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bugüne kadar derlenmemiş bir mizahi edebiyat
da yaratmıştır. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Köylüler köylerinde<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>jandarma tarafından şehirde ise hem şehirliler hem de memurlar
tarafından zulme uğruyor, soyuluyor, küçük düşürülüp onurlarıyla oynanıyordu. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Yine kadersizlik mi şansızlık mı bilinmez, bu uğursuzluk, devlet
kapısında köylülerin işini halletmeyi meslek edinen bir <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aracılık <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sektörünün doğmasına da neden olmuştur. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Aracılık o zamanlar Kürtler arasında <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hayvancılıktan da <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>karlı bir işti.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Bu konuda iki örnek vereyim:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Muşa bağlı Kop ilçesine bağlı Karaağıl nahişyesinde Fuatê
Urisko adlı Çerkes bir şahsiyet vardı, o geçimini Türkçe bilmeyen Kürtlerle
devlet arasında<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aracılık yaparak <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sağlardı. 1987’de öğretmenlik göreviyle Sason’a
gönderildikten bir yıl sonra onun oğlu da öğretmen<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>olarak oraya geldi. Sonra onu liseye müdür
yaptılar. Oğlunun naklettiğine göre kürt ileri gelenleri defalarca babasının yanına
gelerek yalvar yakar olmuşlar, güzel Türkçesinden ve de cumhuriyet hükümetinde eli
her yere yetiştiğinden dolayı <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>milletvekili adayı olmasını istemişlerdir.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ben Sason’dayken yine Rıza Tekin adlı bir aracı (Dava
vekili) Siirt milletvekli olmuştu. 1980 darbesinden sonra ülkeyi seçime götüren
Kenan Evren'in konseyi ilkokul mezunu Rıza Tekin’in dışında tüm adayları veto
etmişti.<o:p></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">***<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Başınızı fazla ağırtmayayım, köyümüzde bir amcazademiz
vardı: Hacı Yadin oğlu Mehmet Zekî. Askerde edindiği kırık bir Türkçesi vardı.
Zeki Amcazekî;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sempatik, güleryüzlü ve
hayırseverdi. Sadece devletin memurlarıyla değil, herkesle çok iyi ilişkileri
vardı. Parasının hesabını yapmazdı. Cebinde ne varsa dost ve arkadaşlarıyla,
konu komşuyla yollarda harcardı. Ondan dolayı da babsı Hacı Yadin ( Her
ikisine de Allah Rahmet eylesin) hep yakınırdı. Köyde bir çocuk dünyaya
geldiğinde köylüler ondan Tatos'a yolu düştüğünde sevabına onu kaydetmesini rica
ederlerdi. Çoğu kez çocuğa ad verme işi de ona kalırdı. Artık ne zaman yolu
ilçeye düşerse ve aklına gelirse çocukları kaydederdi.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Zaman olur onlarca çocuk birikir, onların bir kısmı
unutulur, ya da tanıdık memur işten ayrılır, bazılarının kaydı yıllar sonra
yapılırdı. Bazen de aile erkek çocuklarının erken ya da geç askerlik yapmasını
ister, yaşı büyük ya da küçük yazılırdı. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ben Zeki Amca tarafından yanası Tatos nüfus dairesinde kütüğe
kaydedilmişim.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Annemin aktarımıyla Ekim
başında ondan peydahlanmışım (dünyaya getirilmişim) Doğum günüm zaten belli
değil de,yıl aydan da karışık: 1960 askeri darbesi olmuştur. Babama göre ben
Adnan Menderes'in idamından sonra doğmuştum ama bu konu ne zaman gündeme gelse rahmetli
annem “Adam sen deli misin, ben Marûf’umu doğurduğumda Adnan Menderes henûz idam
edilmemişti” derdi.<o:p></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">***<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Uzun lafın kısası bizim büyüklerimiz için hükümet kapısına
düşmek yalan dünyanın en zahmetli fiili, kapılardan uzak olsun bir iş, Allah’ın<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>şerefli adamın başına sarmaması gereken bir
bela <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>kabilindendi.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p>Kürtçeden çeviren; Rıza Günbat. Kürtçesini okumak için aşağıdaki linki tıklayınız:</p><p class="MsoNormal">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/05/ez-cawa-4e-gulana-1961an-ji-dayika-xwe.html </p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-67616957482265128902021-04-09T21:08:00.000+03:002021-04-09T21:08:25.363+03:00KURÊ ÎDRÎSÊ BİTLÎSÎ; EBULFEYZ MEHMET EFENDÎ <p><span style="font-family: verdana;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;"><b><i>Me ji bavê wî
çi xêr dîtibû, îcar ji kurê wî bibînin</i></b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;"><b></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrt5_ewD_NOkBFc5x4vRPQ2VG3iTt-uxAuJzMKb7Dr9tPqz-xwfEO6Dx6WVKjY3bS5WyaIUKyq2QVSLYiYxkrC8w3asAk-0J5fQr6RDNvqkiBPLN7c3mawV5nE9EOkBMvn3nz6XgEZNyR0/s889/640px-Osmanl%25C4%25B1-%25C4%25B0ran_Sava%25C5%259Flar%25C4%25B1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="889" data-original-width="640" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrt5_ewD_NOkBFc5x4vRPQ2VG3iTt-uxAuJzMKb7Dr9tPqz-xwfEO6Dx6WVKjY3bS5WyaIUKyq2QVSLYiYxkrC8w3asAk-0J5fQr6RDNvqkiBPLN7c3mawV5nE9EOkBMvn3nz6XgEZNyR0/s320/640px-Osmanl%25C4%25B1-%25C4%25B0ran_Sava%25C5%259Flar%25C4%25B1.jpg" /></a></b></span></div><p></p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Navê wî yê
dirêj <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="background: white; color: black;">Muhammed bîn Îdrîs bin Hüsâmedîn Alî bin Hesen</span> e.
Kûnyeya wî Ebulfeyz Mehmet Efendî ye. Sala zayîna wî nayê zanîn. Perwerdeya
pêşî li ber destê bavê xwe dît, paşê jî ji alimên herî navdar ên welat... Di zarotiya xwe de terka welat dike, bo xwendinê tê Bûrsayê, li wir dibe dersduberakerê* Qadî Bexdadî yê muderisê Medreseya Sultaniye. Paşê li çend
cihên wek Semendîre, Rûdînk, Yenîşehîr, Tirhala,
Manîsa û Trablûsşamê qadîtî dike.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Dema qadîtiya li van deran tehrîra bajarên
Trablûsşam, Hema, Hums û Karamanê çêdike û bi xêra vê xizmeta mezin,</span><span style="font-family: verdana;"> </span><span style="font-family: verdana;">dikeve çavê padîşahê Osmanî,</span><span style="font-family: verdana;"> </span><span style="font-family: verdana;">ew wî dike defterdarê Anatoliyê</span><span style="color: #494d55; font-family: verdana;">.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Demeke pir dirêj vî karî dike lewma leqebê “defterî” lê dikin. Piştî demeke
betaliyê, wî dikin “serdefterdarê defterdaran” ji ber ku ji Xwedê pir ditirsiya
û wek karbidestên beriya xwe pereyê dewletê nedidizî. Mehmedê Bitlisî teklîfeke
dijberê qanûnan ji kesên ji wî payebilindtir jî bihata di cih de red dikir. Ew
li stûyê deyndarên dewletê siwar dibû, heqê
dewletê bi zorî ji wan distend.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Qasî sê salan
serdefteriya defterdaran dike lê paşê, ji ber ku li gotineke <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>padîşahê wê demê îtiraz dike ji vî karî tê
dûrxistin. Bi ya hinekan bi xwe dev jê berdaye. Ji wê rojê şûn de ew debara xwe
bi mehaneya malnişîniyê dike, li mala xwe ya li Topxaneya Stenbolê bi xwendin û
nivîsê ve bilî dibe. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Piştî ku du lawên wî di qezayeke li ser tengava
Stenbolê de dixeniqin dimirin, ji kerba xewna hevalekî xwe dike mahne û bo çûna hec terka Stenbolê dike lê, sala 1574an dema serlêdana Şama li ser rêya hec, jiyana xwe ji dest dide û li wir jî tê
veşartin.<o:p></o:p></span></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho3vyvC4HNrqH14kJbKgkfdGRwtaebOmX8nc9AZgrzAK-kMIj86jNQCurxPCmd9sHuu8j4Ui1G6HeUpIIjF9zvBcOQP897__MwTJyptvJ8m1Pux9k7IVH1b0u3pUJI-jG5HlnBzWsXSpAI/s1200/ebulfazl-mehmed-efendi-camii-1.jpg" imageanchor="1" style="font-family: verdana; font-weight: 700; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="745" data-original-width="1200" height="124" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho3vyvC4HNrqH14kJbKgkfdGRwtaebOmX8nc9AZgrzAK-kMIj86jNQCurxPCmd9sHuu8j4Ui1G6HeUpIIjF9zvBcOQP897__MwTJyptvJ8m1Pux9k7IVH1b0u3pUJI-jG5HlnBzWsXSpAI/w200-h124/ebulfazl-mehmed-efendi-camii-1.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mizgefta Mehmetê Bitlisî ya beriya ku hilweşe</td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Ebulfeyz
Mehmet Efendiyê kurê Îdrîsê Bitlîsî li nêzîkî mala xwe ya li Topxaneyê bi Mîmar
Sînan Mizgeft û dibistanek, bo xwe jî tirbeyek dide çêkirin lê, ji ber ku li
şamê miribû ev tirbe nebû nesîbê wî. Mizgefta Ebulfazl a gel navê “ Mizgefta
Defterdar” lê kiribû sala 1916an şewitî, paşê jî bi gişkî ruxiya wenda bû çû. Hestiyên xizmên wî yên di gorên di hezîreya wê de derxistin birin, di baxçeyê <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Kiliç Alî Paşa de veşartin.</span><span style="font-family: verdana;"> </span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcuNbXVEGlulPYfjiD5yftz-7qF1Ivo5zMsyvbUT7KmOgJ4a1Kbgw6WUz5PmAWUPxY5oolLag2ntJiC1KbnJvZ6-PCBW8L3GZjmd-c0XlY_uf-klB_1OF84ma1UpWBcnclzo-NOCI5vIJN/s1200/ebulfazl-mehmed-efendi-camii-2.jpg" imageanchor="1" style="font-family: verdana; font-weight: 700; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="662" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcuNbXVEGlulPYfjiD5yftz-7qF1Ivo5zMsyvbUT7KmOgJ4a1Kbgw6WUz5PmAWUPxY5oolLag2ntJiC1KbnJvZ6-PCBW8L3GZjmd-c0XlY_uf-klB_1OF84ma1UpWBcnclzo-NOCI5vIJN/s320/ebulfazl-mehmed-efendi-camii-2.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kîtabeya mizgefta wî</td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Mehmet Efendiyê me bi zimanê xelkê helbest jî
nivîsîne.</span><span style="font-family: verdana;"> </span><span style="font-family: verdana;">Helbestên xwe bi leqebê Fazlî
îmze kiriye.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Gelek berhemê wî yên bi xwe nivîsandî an wergerandî yên tesawifî, wêjeyî û
dîrokî hene.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Ên bi xwe nivîsandine: </span><span style="font-family: verdana;">Zeyl-î Heşt Bîhîşt: Beşeke zêdekirina li pirtûka bavê xwe bûyerên serdema
Padîşah Selîmê Yekem e. Li Mûzeya Topkapiyê ye.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Selîmşahname: Dîroka bavê wî ya bi Farisî ya di nîvî de mûswede hîştî ya
derheqê Yavûz Sultan Selîm de ye. Bi fermana Qanûnî Sultan Suleyman wî ev
berhem têkûz û temam kiriye.Him helbestkî him nesîr e. Helbestên wê mijarên
nesîr dubare dike. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Wî ev pirtûk sala
1567an diqedîne û pêşkêşî Padîşah Selîmê II. dike. Du nuxseyên wî hene; yek li
Pirtûkxaneya Suleymaniyeyê, ya din li pirtûkxaneya Mûzeya Topkapiyê ye. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Dîwan: Helbestên wî yên bi Erebî, Farisî û bi Tirkî tê de cih digirin.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Wekî din pirtûkeke wî ya dîrokê<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ya
bi navê Tarîh-î Ebulfazl heye ku bûyer û qewimînên ji Hz. Adem heta roja xwe vedibêje.
Dîsa sîyereke wî ya bi sernavê <i>Cerîde-î Âsâr û<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Harîde-î <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ahbâr</i> jî heye. Xeynî van pirtûkan wî
gelek berheman jî ji Erebî û Farisî li zimanê Osmanî wergerandiye. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Heger we jiyana maqûlo bi baldarî xwendibe, têgihîştine ku ti xêra wî<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>negihîştiye ziman û çand û aboriya Kurd û
Kurdistanê û xizm û lêzimên wî.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana;">Heger pirtûkeke tenê an kîtabeya mizgefta xwe bi Kurdî binivîsa ew
ê biba Mihemedê Bitlisiyê delaliyê ber dilê gelê Kurd. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p><span style="font-family: verdana;"> Dersdubarekar: Feqiyên jîr, waneyên ji seydayên xwe digirtin ji xwendekarên biçûk û ji xwe berjêrtir re dubare dikirin. </span></o:p></p><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><b><i></i></b></span><p></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-72127917907544268752021-02-08T23:22:00.003+03:002021-02-09T01:53:51.471+03:00Nameyek ji xwedayê jorîn re<span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span>Xwedêyo,</span>
<span>Ez nizanim, çend hezar sal berê bû, te tovê mirovan li ser rûyê reşand; ji bo me kurdan jî Mezopotomyaya jorîn veqetand. Me stûyê xwe li ber te tewand. Me ne got “kêm e zêde ye”, me got “a me ye”. Me navê xwe lê kir û dest bi serpêhatiya jiyanê kir. Tu heqî şahed î, me ji Kurdistana xwe pir û pir hez kir.</span>
<span>Çiqas dar û berên wê, kevir û zinarên wê, teyr û tirûl û rewilên wê hebûn me tevan bi zimanê xwe bi nav kir.</span></span><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Em nebûn pan-kurdîst me doza “sêva sor” nekir… Me dilê xwe yê rezîl bi hulîtirşk û sêvtirşkên çolên xwe aş kir. Me ti car ji te daxwaziya “tiştek ne li rê ” nekir. Te çi da me, me da “ser seran û ser çavan” û me erê kir.</span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Te berê tevahiya okyanûsan ji me re bi dîwar û çeper kir; çavên zarok û zêrçên me di hamsî, palamût û mîdyeyên xweşik ên deryayan de hîşt. Te em muhtac û mehkûmê “masiyên zere” yên bi hezar dasî yên Erez û Botnê, Ferat û Dicleyê kir; dîsa jî me doza “Adrîyatîkê” ji te nekir.</span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span>Rebbiyo, gava em Medî û Gûtî bûn, bi sedan salan em bê çay û qehwe man. Me, dewê xwe yê tirş û tal ser xwe re kir, hê di gewriya me re nediçû xwarê, me ji te re hezar caran şikur kir.</span> </span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span>Em tu car neçûn ber “Bedena Çînê” û çolên Yemenê, me dizî û talan û cerda kesî nekir.
</span><span>Te riyên hevrişîm û biharatê di nava eraziyên me re derbas kir; ji Hîndîstan û Çînê bigire heta Portekîz û Îtalyayê hemû derî û bacan ji me re vekir. Karwanên vanîlya û kîmyonan, kakao û anasonan ber çavên me re derbas kir, dîsa jî me, xwarina xwe bi simaq û bi îsota Rihayê çêkir.</span></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Xwedêyo, me jî dizanîbû tehma porteqalên Dortyolê, Şeftaliyên Bursayê! me got; “ne yên me ne” me tu car tahm nekirin, ji wan nexwarin! Navên wan li memikên keç û bûkan kir, ji tirsa te heft kilît lê xist, bi bişkokan mohr kir.</span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span>Rebbiyo, me dil ne bijand mûzên çikîta û yên Anamûra kesî; me nefsa xwe bi ribês û siping û kerengan ko kir. Biyaniyan, henek û tinazên xwe bi me kirin, me got; “derman in, şekirê şamê ne” feydeyên wan lê zêde û gur û pir kir.</span> </span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span>Xwedêyo, me ti car çav berneda somî û firancalayên genimî; me zikê xwe bi nanê tisî yê ji ceh û garis têr kir. Gelek caran di ber me de ma, bihn li me çikand, em fetisîn, me bi devekî eşheda xwe anî bi devê din dîsa jî ji te re şikur kir.</span> </span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;">
<span>Me guh neda cil û bergên hevrişîmên xelkê, me dêriyên rîs û hirî li bejn û bala keç û bûkên xwe yên çavxezal û bejnrihan û lêvşekir û xeberxweşan kir. Me bi şal û şapikên xwe bi wan horiyan re dîlan girt, govend gerand. Xwedêyo, guneh be tu efû bikî, hinek caran me çav qirpand, destê wan quricand, lê me, şalên xwe bi doxînên ji werîs girêdan, dest navêt namûsa kesî, ji Çînê ta Îspanyayê jinên xelkê bi darê zorê wek cariye û odalik û halayik li ser xwe qeyd û tapî nekir. Eyba reş, şerma giran, bi serde jî, ew stûxwaran wek Walîde Sultan bi nav û nîşan nekir.</span></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Xwedêyo, me guh neda zambaq û manolyayên biyaniyan, xas û bas baxçeyên atatirkan, me dilê berdilkên xwe yên çavxezal, bejn zirav û çepil dirêjan li ser riyên bêriyê, di nav mexelên pez û dewaran de, bi bêhna xuşkî û sergînan, bi dirik û gûniyan, bi giha û pincarên çol û çiyayên xwe, şad kir.</span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Me dest dananî ser Stenbol û Anî û Atînaya kesî. Li Viyanayê em nebûn ên ku zor dan derî! Bi navê te kim, di dêrisê gundan de, di korta Tekmanê de, di Diyarbekira xwe ya şewitî de, me pir û pir kêf kir! Ji eşqa dilan em bûn dengbêj û me ji te re bi hezaran stran û kilam çêkir.</span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Xwedêyo roj hat em li hev hatin xezebê, me rika xwe kuta hevûdu, cih li xwe teng kir. Wek pezkûviyên Sîpana Xelatê qoçên xwe yên mîna şûr, di can û bedenên hev de ko kir. Em ji hev belav belavî bûn, yekîtiya xwe xira kir. Di gundekî heft malî de heft tax avakir! Bi vê jî neman, me şahîn û qertelan ji cih û war kir, şûna hêlînên wan de gom û mezre ava kir. Me got; “serê şikestî di bin kum de veşartî ” û gilî û gazin ji halê xwe nekir; ji ber ku me ji welatê xwe bê hed hez kir.</span></div><div><em><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></em></div><div>
<em><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Xwedêyo, te çi rê da ber me em pê de çûn. Tu bi kîjan navî bi çi zimanî xuyayî, me serê xwe li ber te kûz kir. Guhê xwe vekir; te çi xwend me pê bawerî anî, guhdarî kir . Te got bibin misilman, me Ahûra Mazda û Zerdeştê kal di cih de bo te qurban kir. Sulhedînê me yê Eyûbî ji bo xwe na, bo te xwe bi çek û rext kir. Êdî ez nizanim çê kir an xira kir!? Me pişta xwe bi te ve girêdabû, çi kir te kir… </span></em></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div>
<span style="font-family: arial; font-size: medium;">Xwedêyo, hezar sal berê, ji Asyaya Navîn, te bi sed hezaran mirovên tî û birçî, rût û repal belengaz û tazî, hov û kûvî bi ser me de bi rê kir. Te got; “ev nîvco-misilman in” lê dîsa jî birayên we yên heq in! Me jî bawer kir. Em berbayên wan ketin, me deyşta Milazgirê ji xwînê sor gewez kir. Me mala kirîvên xwe, mala; Hagop û Artîn, Aram û Karapêt xira kir, konê wan ji nava konan rakir. Me nizanîbû xweliya heft gundan bi serê xwe de kir, mala xwe jî wê rojê bi destê xwe xira kir!</span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Me kir ne kir, ew gurên har ên dev bixwîn bi hev nekir. Me deşt ji wan re hîştin, Agirî û Sîpanê, Cûdî û Gebarê hembêz kir. Me dilê şikestî bi bilûra şivanan aş kir. Doşega xwe ji kevir, balîfa xwe ji postê jûjî çêkir û xwe lê dirêj kir. Wek “Eshabê Kêf”, serê xwe avêt xewa şirîn û şerîf, hezar salan bi xewn û xeyalan derbas kir. </span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div>
<span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span>Xwdêyo, ez dibêm, sed sal berê bû, te gelan tev rakirin, ew bi serok û bi qumandar kir.Te got; “rabin dereng e, ji her netewek re paytext û dewlet e!” Lê te, xelkê bi Qitmîr, me bi “gurê boz” şiyar kir.
</span>
<span>Gurê boz got; “Hawar e, dijmin li ber derî ye, hûn kurd in, mêr û mêrxas in, birayên me yên misilman in, werin me xilas bikin” Me got; “ em xizan û belengaz in; bi qewl û gotina we, “kurdên çiyayî, nezan, bêzar û ziman in”. Gur devê xwe kir saqa gîzmên me lava û rica kir, wî em bi vir de wê de kaş û berkaş kir. Me dost û dujminên xwe dîsa şaş kir. Me bi şûr ajot ser alayên ûris û emeniyan, bi sedan top ji wan stend û kerr kir. Bi dek û dolabên wî, bi ferman û planên wî, me koka kirîvên xwe yên Aram û Karapêt anî, ew bi tevahî qir kir, ocaxa wan vemirand, ûrtê wan kor kir. Me tûrê parsê bi milê serhediyên xwe ve kir, bi zarok û zêrçan, bi kofî û kulfet gişkan mihacir û penaber kir. Heşt sed hezar canî ji Gurê Boz re qûrban kir. Dawiya dawîn, jon tirk ên ji pişta gurê boz xwîn û xwîdana me berhewa kir. Te çima wê rojê em şiyar nekirin?</span></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Xwedêyo, te Şerê Cihanê yê Yekemîn bi dawî kir. Pergel û cetwel da dest, cihanê nava gelan de parve kir. Wê rojê em jî li wê bûn, te çima em ji bîr kirin? Zevî û mêrgên me di nav tirk û ecem û ereban de parçe parçe kir, stuyê me li ber neyarên me xwar kir!</span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span>Di rastiyê de, tu agah û besîr î, rehman û rehîm î, bêşık û bêşuphe tu adil î! Em baş pê dizanin tu ne bertîlxwir î. Gunehê me çi bû, te çima li me wiha kir?
</span>
<span>Te bi xwe got, “ev neheqî, zilm û zordariya giran a li ser we dişibe ya Nemrût û Fîrewin.” Te, ji ber vê yekê rejîma Kemal tewambar û mehkûm kir. Te şêx Seîd ê pîr, Seyîd Rizoyê kal ji nimêj û taetê, ji zikir û semahê kir; tizbî ji wan stend, ew bi şeşagir û bi mawzer kir. Me got qey tu yê nîşanên zêrîn bi wan ve bikî, lê te ew bi kindirê reş xelat kir!</span></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span>Xwedêyo, me cara ewil, bi beg û mîran serî rakir te qebûl nekir. Em bi şêx û seyîdan tevgeriyan te dîsa erê nekir. Wek elewî û sunî, te ew jî red kir. Me kal û pîr, ter û can tev li hev kirin, te ew tevan gor bi gor kir. Me, te bi jinan tecrûbe kir, Zarîfe Xanim ser te de şand, te wê jî bi destê îxanetê serjê kir. Weleh, heta me tu nas kir, te heft nifşan hêsîr û dîl, reben û stûxwar kir.</span> </span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Xwedayê jorîn, em dizanin tu yê, dawiya dawîn, me bi mirazê me şad bikî. Zarokên me di pêşerojê de, di welatek şên û aram de serfiraz bikî. Çi ji me tê em dikin, ji kerema xwe re îcar tu me ji bîrnekî! </span></div><div><span><span style="color: black; font-family: arial; font-size: medium;"> Mamoste Marûf</span></span></div></div>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-44949638882067978282021-02-07T22:10:00.065+03:002021-02-08T16:17:40.269+03:00Derheqê ziman û wergerê de çend gotin....<p><br /></p>
<p class="MsoNormal">Ziman, amûra<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi devkî
ragihandina hest û raman û daxwziyên mirovan e.</p><p class="MsoNormal">Gelek zanyar wê wek
mirov û sewal û riwekan organîzmayek jîndar dihesibînin û dibêjin ew di encama
bûyereke pir zehmet û ne zelal de dizê, wek pitikek bi çapelûkan dikeve hêdî hêdî
mezin dibe, xurt û geş dibe; heger
xwediyên wî di ber de ked û xwîdan nede, lê xweş xwedîtî neke dimire diçe. Heta
niha bi hezaran ziman bêxwedî mane, ji rûyê dunê paxiş bûne çûne.</p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><i>Gelo ziman çawa dijî, lê xwedî derketin çiye? </i></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Gelek Kurdên di warê ziman de şiyar û hestiyar sibeh êvar li
ser Kurdiya reben, ji tirsa ku ew ê ji dest biçe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>li çokên xwe dixin, dilorînin. Bi rastî jî li
Bakûr Kurdî bi xetereyeke pir mezin ve rûbirû ye.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Piraniya Kurdên bi rûmet di wê baweriyê de ne ku heger
Kurdên îro<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>wek mezinên xwe yên gorbihûşt
bi Kurdî biaxifin wê Kurdî bijî...<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ez li ser navê xwe ji berê de wek wan nafikirim. Bi ya min
zimanê mezinên me êdî pîr bûye, têra hewcedariyên îro nake. Meriv tenê pê
dikare li hev bipirse, deheqê mijarên navmalî û navgundî de biaxife. Jixwe gava
bala xwe didî Kurdan, piştî “çawayî baş î, hal ûkêfa te çawa ye?” heger mijar
bê ser zanist, teknolojî û aborî û Hwd, dev bi Tirkî dikin, ji ber ku Kurdî bi
sedan salan ji van qadan dûr maye, peyv û têgînên nû neafirandiye, ên hatine dîtin
an çêkirin jî neketine ser zimanê <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gel. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Gorî pêkerên zanistî, gere demildest rê li ber vebe ku
zimanê Kurdî jî di qada “zanist, aborî, teknolojî , huner û wêje û<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>kar û barên fermî yên bi dewletê ve têkildar”
de bê bikaranîn(*)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>û e <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ji nifşa kal û pîran<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bigihîje nefşa ciwan û zarok û pitikan. Dîsa
divê li ser xebateke pir û pir kûr û zanistî bê kirin ku zarok wî biecibînin û
hindekariya wî , axaftina wî ji dil û can bixwazin.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Kurtasî gorî zanistê divê zimanê Kurdî, li<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cem zimanê ku xwediyê wî <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dewletê xistiye nav dest û lepên xwe , bibe
xwedî heman derfetan ku bikaribe li ser xwe bimîne, bijî.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><i>Gelo em, Kurdên “dev û pênûs bi Kurdî”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>di vê rewşa<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>bindestiyê <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>û bêderfetiyê de, bo
ziman dikarin çi bikin...? </i></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Pêşî , divê bê zanîn ku Kurdî bi Kurdiya gundiyan najî. Lwre
hevalên <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hestiyar çi bi devkî dibe <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>çi bi nivîskî dibe Kurdî di hemû qadan de
bikar bînin.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Dîsa hevalên zanîngeh xwendî û yên li ser mijarekê hûr ûr
bûne gere <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>di wan qadan de lêkolînan bikin
û bi Kurdî ragihînin gel da ku têgihên cûrbecûr bikevin devê gel. Kurdên zimanên biyanî
dizanin pirtûk dibe, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nivîs û gotarên
hêja û balkêş dibe, fîlm û vîdeoyên popûler dibe, wan li Kurdî wergerînin ku
zimanê me <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>xwe bigihîne asta zimanê
nûjen.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Hemû saziyên Kurdan, di serî de Enstîtûya Kurdî û NÇM gere
piştgiriya madî û moralî bidin xebatên bi Kurdî <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>û wan di ser hemû kar û baran re bigirin.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><i>Bo pêşve birina <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ziman
girîngiya wergera ji zimanên biyanî</i></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Werger bo dewlemendkirina zimanekî wekî Kurdî bi sedan salan
di çarçoveyeke teng de hepskirî pir girîng e.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Hîlmî Ziya
Ûlken dibêje; “ di hîmê şaristaniyên Çîn, Hînd, Yewnan û Îslamê de
danûstdandina <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>çandî heye. Bingeha wê jî
werger e.”</p><p class="MsoNormal"> Orhan Okay, mamosteyê
m<b>in ê zankoyê </b>bû, digot ; “ Bi rastî ji
şaristaniya kevnarareya Yewnan bigire heta du navendên zanyariyê <b> Îskenderiye û Bexdayê</b>, ji wir heyta Ronesansê biçe, di hemû şoreşên şiyarbûn, guherîn û veguherînan de rola wergerê pir girîng e.</p>
<p class="MsoNormal">Tirkiya Anatoliyê ya beriya Komara Tirk jî <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Kurdî perîşantir bû. Tirkên Anatoliya Navîn ji
yên Karadenizê, yên Karadenizê ji yên Egeyê, ew tev ji zimanê Trakyayiyan fêm
nedikirin. </p><p class="MsoNormal">Sala 1966an malbata me koçî herêma Egeyê kir. Min heman salê dest bi dibistana seretayî kir. Çend sal şûn de min Tirkiya xwe û ya Radyoya Îzmîrê da ber hev, min dît ku ez bi nîvî be jî hînî Tirkî bûme lê gava min bala xwe da hevalên xwe yên dibistanê ( ew bi gişkî Tirkên Egeyî bûn) Tirkiya di devê wan de ji dubare kirina 40-50 peyvan wêdetir ne tişt e. Tê bîra min salên 60î malbatek ji Qeyseriyê hatibû Manîsayê,
Tirkên wir ew wek Kurd bi nav dikir ji ber ku zimanê malbatê bi wan biyanî bû. . Ez tim û tim dibêjim, heger ne bi zor û piştgiriya dewleta Tirk
bûya, zimanê Tirkî nikaribû li ser xwe bima. Ew ji zû de wenda bubû.Aniha jî zimanê
gundiyên me û yên Tirkan bidin ber hev, Kurdiya yên me du-sê car li yê wan
dewlemendtir û herikbar e.</p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Dewleta Tirk bi destpêkirina neteweperestiyê re dest avêt
mijara pêşde birina Tirkî ya wek zimanê qebîleyek<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>girava Okyanûsyayê, xeynî cotkarî û şivantiyêd pê ti kar nedibû. Kurdî
qenebe di medreseyan de bubû zimanê zanistên dînî, şaristanî, huner û
merîfetê. Heta çend sal berê jî Tirkiya di nav gel de serdest di rewşeke ewçend perîşan de bû ku meriv şerm dikir pê biaxife,
ji ber ku bê çêr û dijûnên bi doxînê hevok saz nedibûn, li hev pirsîn ji “n’aber
û n’olsûn” ( çi dikî? Çi bikim)wêdetir nediçû...</p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Padîşa Abdulhamîdê xûnkar Tirkî kir zimanê fermî. Beriya
wî<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>karên fermî bi her zimanî dibû. Kurdî
ne qedexe bû lê, ji ber elfabeya hevbeş Erebî bû<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>û Kurd jî ji netewbûnê para xwe nestendîbûn daxwaznameyên
xwe bi Tirkî dinivîsîn, karên xwe yên bi dewletê re <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi Tirkî bi rê ve dibirin. Dewlet hê wan salan
bi baca Kurdan xizmeta zimanê Kurdî dikir lê, hayê Kurdan ji bayê felekê tinebû, nizanibûn encama wê çibe. Dewlet xwendekaran dişand Ewropayê, wan hînî zanistên cûrbecûr dikir, bi xêra wan têgihên nû dixist nav Tirkî, bi wan
pirtûkên klasîk dida wergerandin.</p><p class="MsoNormal">Ji wan wergêran yê pêşî Yusuf Kamîl Paşa bû.
Wî sala 1862an berhema Fenelon a bi sernavê Telemaque li Tirkî wergerand. Ev
pirtûk digel tevlihevî û giraniya ziman 9 caran li ser hev hat çap kirin. Paşê dor
hat romana Victor Hugo ya “Şerpeze” (Les Misérables). Paşê Paul û Vîrjîn a <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bernardin, de Saint-Pierre, Robenson Cruseo ya
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Daniek Defoe <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>û bi sedan pirtûkên biyanî dan dûv hev. Bi
xêra wan, Tirkî qenebe di nav bajariyan de piçek hat ser hemdê xwe. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p>Komara Tirk hemû derfetên dewletê bo çand û zimanê Tirkî
seferber kir. Sala 1940an Hasan Alî Yûcelê wezîrê perwerdehiyê seferberiya wergerê da destpê kirin. Bo vî
karî saziyeke bi navê “Bûroya Wergerê” saz kir. Ev bûro bi dehan zimanzanan di
bin banê xwe de hewand û ji klasîkên serdema antîk bigire heta yên sedsala 20’an bi hezaran pirtûk li
Tirkî hat werdigerandin.</p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ez jî heta ji min tê gotarên bi Fransî
yên bala Kurdan dikişînin li Kurdî werdigerînim. Hezar hemd ji Xwdayê jorîn re
gelek heval beriya min dest bi wergerandina berhemên pir giran kirine. Ew ji
min çêtir dizanin, ka ev kar çiqas zor û zehmet e. Carnan, gava meriv tengbûna
zimanê xwe dibîne dilê meriv disewite, hêstir bi çavê çavan dikeve. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Paşê tu dibêjî “hêdî hêdî, gav bi gav dê em jî
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bigihîjin ber mirazan” û li ber dilê xwe
didî. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Carnan hêvîşikestî dibî, pênûsa xwe
di ber xwe de berdidî, serê xwe davêjî xewa şêrîn a dermanê hemû derd û
kulan....<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Paşê bi dîtina bi sedan xêrxwaz û <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>xemxwurên zimanê Kurdî tu dîsa dibî şêr û
piling, agir û bizot, na na dibê siwarê hespê boz û xwe berdidî nav zozanê
zimanê xwe yê stûxwar...<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">---------------------------------------------------<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(*) Bo xwendina
rapora UNESCOyê ya <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>krîterên ku pê asta
zindîtî û mirina zimanan tê pîvandin jî dihundirîne bitikînin vê lînkê:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2014/05/zinditi-u-mirina-zimanan.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2014/05/zinditi-u-mirina-zimanan.html</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-20961965305698076542021-02-06T15:30:00.000+03:002021-02-06T19:15:40.136+03:00Avesta, Zerdeşt û jêderkên olên Hînd û Aryenan<p>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"><br /></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><b
><span style="color: black; text-decoration: none;"
><a href="https://www.clio.fr/espace_culturel/jean_kellens.asp"
><br /></a></span></b
></span>
</p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><b
><span style="color: black; text-decoration: none;"
><span style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></span
><a
href="https://www.clio.fr/espace_culturel/jean_kellens.asp"
style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"
><img
border="0"
data-original-height="1203"
data-original-width="600"
height="640"
src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbR3-2yP1PRddS2P_YMgQONjGHDu70UV7c6Dt1Skf1D5-rV72BpXU-GSOZw3MDHkE75EaWzHzzYv5ShB3PohzWJ8d9P9j-czNKibijRObpAI58jEz4LKpPB8uvQk6eCgo1eZPajMdBvjm3/w320-h640/1Zerde%25C5%259Ft.jpg"
width="320" /></a></span></b
></span>
</div>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><b
><div>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><b><br /></b
></span>
</div>
<span style="color: black; text-decoration-line: none;"
><a href="https://www.clio.fr/espace_culturel/jean_kellens.asp"
>Jean Kellens</a
></span
></b
><b
><span style="color: black;"><o:p></o:p></span></b
></span>
<p></p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"
>
<b
><span style="color: #3d3d3d;"
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Profesorê Koleja Frensayê<o:p></o:p></span></span
></b>
</p>
<table
border="0"
cellpadding="0"
cellspacing="0"
class="MsoNormalTable"
style="mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;"
>
<tbody>
<tr
style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"
>
<td style="padding: 0cm;">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
> <o:p></o:p></span
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: rgb(131, 46, 46); line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"
>
<b
><span style="color: white; font-family: courier; font-size: large;"
> B î b l i y o g r a f î</span
></b
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: rgb(131, 46, 46); line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"
>
<b
><span style="color: white; font-family: courier; font-size: large;"
> Wergêr :Mamoste Marûf <o:p
></o:p></span
></b>
</p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: white; font-family: courier; font-size: large;"
> <o:p></o:p
></span>
</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 style="background: white; line-height: normal; text-align: left;">
<i
><span style="font-size: large;"
><span style="font-family: courier;"
>Herçend dîroknas û feylezofên Grek derheqê ola Aryenan de, di serî de
xwedî hin agahihan bin jî, bona ku lêkolînên li ser mijarên
mîtolojîk, olî û feylezofî yên di nav vê pirtûka pîroz de hene bên
kirin, em heta nîveka sedsala XVIIIan li benda rêwiyê Frensî
Anquetil-Duperron man ku ew ji me re ji Parsîsên Pondîşerîyê<span
style="color: red;"
>(1)</span
><b> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“</b>tekstên
destnivîskî yên têra lêkolînên li ser Zend Avestayê dike” bidest
bixe.<br /></span
><o:p><span style="font-family: courier;"> </span></o:p></span
></i
>
</h4>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<i
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
><span style="color: red;"><b>Grek û fîgûrê Zarahûştra</b></span
><b><o:p></o:p></b></span
></i>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
><i
>Gorî baweriyeke kevn a Clémentê Îskenderî dispêre<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>nivîskarekî sedsala 1em<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a
serdema me (Piştî zayînê, Cornélius Alexandre Polyhistor radigihîne ku
Pîsagor li Babîlê ji Zerdeşt perwerdehî dîtiye. Feylezof di Zerdeşt de
peyama pêşwext a dûalîzma Platon dibînin. Derheqê dualîzma Aryen de cara
ewil<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Plutarque ev agahî
dide; “min<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ev agahî ji
Théopompe wergitiye”. Cihanê wek şanonoyeke mijara wê<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>“tekoşîna di navbera Xwedavendê qenc, Ahûra Mazda de<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>û<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>di navbera xwedavendê
xebîs Angra Manyû,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi
navekî din Ahîrman de” pênase kiriye. Di serdema Helenîstîk de bavtiya
majtiyê(Magisme, majîsm, majezîk) dibe para Zerdeştê navê wî(Ewropî navê
Zoroastre li Zerdeşt kirine) bi rastî jî ji sêrbaziyê û ji zanista
ezoterîkî ya stêrnasiya Xaldî(Kildanî) zaye. Ev tev fanteziyên mezin in:
Zerdeşt hevçaxê Pîsagor nîn e û ti tişt ne xerîbê ola kevnare ya "Aryaya
dayîka sêrbaziyê, stêrnasî û sîmyayê" ye.<span
style="mso-spacerun: yes;"
>
</span></i
><o:p></o:p></span
></b>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-size: large;"
><span style="font-family: courier;"
>Piştî nifşekek di ser şerê Mediyan re çû, Grekî firsend dîtin ku bala xwe
bidin Împaratoriya Persan; bi vê yekê re dilê wan bijiya egzotîzma olî.
Xweşiya Herdodot bi Xêzkirina wêneyê gelekî bawermendê oleke bi gişkî
xwezayî dihat. Digot; “Persî xwedî çi perstgeh, çi pût<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>çi gorîgeh in. Ew li serê çiyayan ezman bi gişk dihebînin. Cendekên
miriyan<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>didin ber teyr û
tirûlan,goştê wan didin xwarin, paşê jî hestiyên ji ber wan mane bi
şimayê rû dikin (mûmya) û wer dispêrin axê. Exlaqê wan him sade him jî
rasyonal e; gunehê bi tena serî hatibe kirin guneh nayê hesibandin lê, di
navbera fêlên qenc û neqencên jiyanê de hevsengiyeke (miwazene,
balans)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gelek baş heye û ew
sê rêgez ( prensîp) tenê didin ber zarokên xwe: Swarbûna li hespê,
tîravêtin û rastbêjî. Karê kehanetê hunera
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>eşîra Medan a Majan
<span style="color: red;"><b>(2)</b></span> e</span
><span style="font-family: courier;">.</span></span
>
</p>
<h3 style="background: white; line-height: normal; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
><i
>Dûalîzma Aryen bûyerên cihanê wek şanoyeke mijara wê “tekoşîna di
navbera Xwedavendê qenc Ahûra Mazda de<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>û<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>di navbera xwedavendê
xebîs Angra Manyû,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi
navekî din Ahîrman de” pênase kiriye. Cara ewil Plutarque<span
style="color: red;"
>(3)</span
>
ev agahî dide û dibêje; “min wê ji Théopompe<span style="color: red;"
>(4)</span
>
wergitiye”. Di serdema Helenîstîk de bavtiya sêrbaziyê (majîzm,
efsûnkerî)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dibe para
Zerdeştê navê wî bi rastî jî ji sêrbaziyê û ji zanista ezoterîkî ya
stêrnasiya Xaldî zaye. Ev tev fanteziyên mezin in: Zerdeşt hevçaxê
Pîsagor nîn e û ti tişt ne xerîbê ola kevnare ya Aryayê ya dayîka
sêrbaziyê<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>stêrnasî û
sîmyayê ye.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i
></span
></b
>
</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj725nEzGLc28h-zq1aQLPmLTCpI7HuIDKPH7M0X15OlmWBR0TVrsQYFgz4gvulmweVyaSfjaIzixvd7PkbRs4nLulR7aHez5ckwxAUpjggBW7nLjUcxCb6MODZrHRSnsYBHuL6c9KM23uw/s374/Zerde%25C5%259Ft+bi+xwe.jpg"
style="background-color: white; clear: right; float: right; font-style: italic; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"
><span style="font-size: large;"
><img
border="0"
data-original-height="374"
data-original-width="259"
height="320"
src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj725nEzGLc28h-zq1aQLPmLTCpI7HuIDKPH7M0X15OlmWBR0TVrsQYFgz4gvulmweVyaSfjaIzixvd7PkbRs4nLulR7aHez5ckwxAUpjggBW7nLjUcxCb6MODZrHRSnsYBHuL6c9KM23uw/s320/Zerde%25C5%259Ft+bi+xwe.jpg" /></span
></a>
</div>
<div style="text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span style="font-family: courier; font-size: large;"></span
></b>
</div>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Yê dora pêşî <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Zaratûştra bi
qeydeyê helanan wek Zoroastrès<span style="mso-spacerun: yes;"> </span
>bi nav kiriye(me ew kiriye Zoroastre)<b
><span style="mso-bidi-font-weight: normal;">Xantos</span>ê Lîdyayî</b
>
yê dîrokzanekî hevdemê Herodot e lê, bi temenkî ji Herodot piçek mezintire.
Berhema wê negihîştibe me jî, em bi navgîniya nivîskarên din dizanin ku wî
herî kêm du caran qala Zerdeşt kiriye. Em vê bidin alî, di parçeykî ji hêla
<b><span style="mso-bidi-font-weight: normal;">Nicolas de</span> </b
><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><b>Damas</b> </span>ve
ragihandî de (sedsala I. a çaxa me) dibêje; “bahozek derketiye, xêra ku
Krezûsê kesra dikir di nîvî de hîştiye, lewre li Lîdyayê reşkujî (teror)
serdest bûye”. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Xanthos digot,
wan Kehanetên<b> Sbylle</b> <span style="color: red;"><b>(5)</b> </span
><span>û</span> <b>logia</b>yên<span style="color: red;"
><b>(6)</b></span
>
Zerdeşt bibîr dianîn. Ji aliyê din ve <b>Diogène Laërce</b> yê di dema
desthilatdariya Alexandre Sévèr de dest bi nivîsandinê kiriye, kevneşopiya
ku li Xanthos barkirî –ku ew Zerdeşt dibe şeş hezar sal beriya şerê<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>Xerxes ê li dijî Grekan û li wir wer dihêle.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Di ser re çend deh sal diçin, (ber bi 380an) di dema
<b>Alcibade ê yekem<span style="color: red;">(7)</span></b> de Platon
jêderka zanista majîzmê bi Zerdeştê Ahûra Mazda ve girê dide, bi vî hawî
behsa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>navê sazûmankarê
doktrînê û xwdawendê wê dike. Ji wê rojê pê ve antîkîte êdî xwe “ji
bicihkirina Zerdeşt û felsefeya wî ser bingeha zanyariya resen a aydî
wî”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nade paş. Dîsa gorî
baweriyeke kevn a Clémentê Îskenderî dispêre nivîskarekî sedsala 1em<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>a beriya serdema me(sedsala yekem a Beriya Zayînê), Cornélius Alexandre
Polyhistor<span style="color: red;"><b>(8)</b></span> radigihandiye ku
Pîsagor li Babîlê ji Zerdeşt perwerdehî dîtiye. Feylezof di Zerdeşt de
peyama pêşwext a dûalîzma Platonî<span style="color: red;"><b>(9)</b></span>
dibînin. Dûalîzma Aryen bûyerên cihanê wek şanoyeke mijara wê “tekoşîna di
navbera Xwedavendê qenc Ahûra Mazda de<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>û<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>di navbera xwedavendê xebîs
Angra Manyû,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi navekî din
Ahîrman de” pênase kiriye. Cara ewil Plutarque<b
><span style="color: red;">(10)</span></b
>
ev agahî dide û dibêje; “min wê ji Théopompe<span style="color: red;"
><b>(11)</b></span
>
wergitiye”. Di serdema Helenîstîk de bavtiya sêrbaziyê (majîzm,
efsûnkerî)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dibe para Zerdeştê
navê wî bi rastî jî ji sêrbaziyê û ji zanista ezoterîkî ya stêrnasiya Xaldî
zaye. Ev tev fanteziyên mezin in: Zerdeşt hevçaxê Pîsagor nîn e û ti tişt ne
xerîbê ola kevnare ya Aryayê ya dayîka sêrbaziyê
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>stêrnasî û sîmyayê ye.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<b
><i
><o:p
><span style="font-family: courier; font-size: large;"></span></o:p></i
></b>
</p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b
><i
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
><a
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgntO7KSLDSaoiykP8YTRW5F_uEgoXh0OG4-BQO580koOI93Vg74z3MpXDk-dD1KLfHVRf3ggZQR37_Hdw_M-ZvRg_LqnHfmbbpgVGlavGVQli6mcrFSyrKi1u5JhE5lrpeQbnaEMXMeONZ/s4000/1zerde%25C5%259Ft+Gir%25C3%25AA+b%25C3%25AAdengiy%25C3%25AA.jpg"
style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"
><img
border="0"
data-original-height="2323"
data-original-width="4000"
height="373"
src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgntO7KSLDSaoiykP8YTRW5F_uEgoXh0OG4-BQO580koOI93Vg74z3MpXDk-dD1KLfHVRf3ggZQR37_Hdw_M-ZvRg_LqnHfmbbpgVGlavGVQli6mcrFSyrKi1u5JhE5lrpeQbnaEMXMeONZ/w640-h373/1zerde%25C5%259Ft+Gir%25C3%25AA+b%25C3%25AAdengiy%25C3%25AA.jpg"
width="640" /></a></span></i
></b>
</div>
<b
><i
><span style="font-family: courier; font-size: large;"><br /></span></i
></b>
<p></p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<b
><i
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
><span style="color: red;">Zayîna rojhilatnasiyê</span
><span><o:p></o:p></span></span></i
></b>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Dûalîzma damezrîner xwedî rengeke olî nîn e, felsefî ye û ev felsefe jî
bi exlaq têrtijî ye. Wî qencî û xerabiyê ji hev veqetandiye û “exlaqeke
tevgerr û libatê<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ya
binpêkirina wê<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>piştî mirinê
rastî cezadanê<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bê”<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>afirandiye.<i
><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></i></span
></b>
</p>
<p class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"
><span style="font-family: courier;"
>Mîrateyê kevneşopiya Helenîstîk, Kesayetiya efsanewiya Zerdeşt; mîrê
sêrbaziyê, mamosteyê </span
><span style="font-family: courier;"
>stêrnasiya Xaldiyan (Kildanî), rêberê Pîsagor di domahiya qirna navendî
de û di heyama Ronesansê de hebûna xwe berdewam kir. Lê ew wek îlhamdarê
dûalîzma</span
><span style="font-family: courier;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>Manîşeîzma<span style="color: red;"><b>(12)</b></span
> "nalet lê hatî" jî tê nasîn. Bo perspektîfeke nû ya radîkal bizê em
li benda sedsala XVIIan man. Sala 1660’an Kapûsenê Frensî
<b>Raphaëlê Mansî</b> ji mêvantiya</span
><span style="font-family: courier;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>xwe ya dûvdirêj a li Îsfehanê nûçeyek ragihand; </span
><span style="font-family: courier;"> </span
><span style="font-family: courier;"
><b>“oleke agirperest ango Zerdeştî li Îranê hêj dijî”</b>. Çend sal şûn
de du rêwiyên din nêzîkayiya bîrdoziya xwe û xaçparêziyê destnîşan
kirin:<b>Tavernier</b> digot;Zerdeştî derheqê sirên Xaçparêziyê de xwedî
agahiyên tevlihev in. <b>Chardin</b> jî "</span
><span style="font-family: courier;"
>bawerî anîna bi xwedayekî mezin ê di ser gelek xwedavendên din re û heman
demê di ser her du rêgezên nûnertiya </span
><span style="font-family: courier;"
>qencî û xerabiyê dikin re” ya Zerdeştiyê derdixist pêş û pesnê wê
diada.</span
><span style="font-family: courier;"
>Di berbanga qirna Ronakbûnê de kes nikaribû çavê xwe ji van nûçeyên ji
Rojhilat dihatin re bigire. Ji 1670an şûn de bîrewerên serbixwe Îngilîz
<b>Marsham</b> û <b>Spencer</b> bandorgirtina Cihûyan a ji cînarên
xwe fikirîn û ji wir jî bal kişandin </span
><span style="font-family: courier;"
>ser hin doktrînên hevpar ên pûtparêzî û Xiristiyantiyê.</span
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-size: large;"
><span style="font-family: courier;"
>Bi hatina sala 1700an, metranê anglîkan ê Oxfordê
<b>Thomas Hyde</b>,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span
>karê<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>berhevkirina her
tiştên </span
><span style="font-family: courier;"
>derheqê olên Aryen ên beriya Îslamê de tên zanîn dide ser milê xwe û bi
vê yekê dikeve bin barê kolandina pirsgirêkeke girîng a teolojiya
Xaçparêziyê: Gere Zerdeşt, an wek pêxemberekî qenc ê pê re ronahiya yek
xwedayî hebû bê hesibandin an jî kafirekî yekîtiya Xwedê kiribû du qetên
dijberên hev ên yek qenc, yek xirab... Hyde vê doktrînê xemiland û bi
Latînî navê “dûalîzm”ê lê kir. Çiqas di zanistê de kûr be jî Hyde
nikarebûye<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi têra xwe ji
bin vê pirse derkeve.</span
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-size: large;"
><span style="font-family: courier;"
>Bi xêra naskirina çavkaniyên klasîk ên Rojhilatnasiya(oryantalîzm) hêj
teze bi çaplûkan ketibû, Hyde daket nav tekstên Erebî û Farisî. Wî
dizanibû lê em hêj bersîva vê pirsê nizanin “gelo bêyî
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>xwendina<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>destnivîsarên Avestayê û pehlewî bizanibe, ew çawa
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>karibû wan bidest bixe?”.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dîsa jî xebatên wî yên di vê
qadê de wek pêşengtiya xebatên
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>zanistî tên hesibandin, ji
ber ku wî ji belgehên klasîk ên îro wek bingeh tênzanîn na, ji yên cuda,
ji yên resen sûde wergiritiye. Hydê bi vî şiklî xwe bi<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>çek kirî, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>di dawiyê de
gihîje vê baweriyê ku “Zerdeşt pêxemberekî beramberê Hezretê Brahîm e û
wî<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gelê xwe demekê ji rizîna
pirxwedawendiyê parastiye”. Tawanbariya dualîzmê ne bêbingeh be jî ewqas
ne girîng e. Dûalîzma damezrîner xwedî rengeke olî nîn e, felsefî ye û ev
felsefe jî bi exlaq têrtijî ye. Wî qencî û xerabiyê ji hev veqetandiye,
“exlaqeke tevgerr û libatê<span style="mso-spacerun: yes;"> </span
>ya binpêkirina wê<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>piştî
mirinê rastî cezadanê<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bê”
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>afirandiye.</span
></span
>
</p>
<p class="MsoSubtitle">
<span color="windowtext"
><o:p
><span style="font-family: courier; font-size: large;"> </span></o:p
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<b
><i
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
><span style="color: red;"
>Anquetil-Dupron û wergera pêşî ya Avestayê </span
><span><o:p></o:p></span></span></i
></b>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<a
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRQtU4-jWphBCaKs_I4H_HKfScULqz01fBMTxc21s4B1OXXHvk8kP1dQAnR5e6cyAfoO_VAtO-mqMs2B8Rb-aqNXZdiJ9QfIVckPFhL3lj0mTP_IRfXtnjhLKBVFp-j3C7fi2nuhKeB2La/s536/zerde%25C5%259Ft+pir+xwe%25C5%259F.png"
style="clear: left; float: left; font-family: courier; font-style: italic; font-weight: 700; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"
><span style="font-size: large;"
><img
border="0"
data-original-height="390"
data-original-width="536"
height="291"
src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRQtU4-jWphBCaKs_I4H_HKfScULqz01fBMTxc21s4B1OXXHvk8kP1dQAnR5e6cyAfoO_VAtO-mqMs2B8Rb-aqNXZdiJ9QfIVckPFhL3lj0mTP_IRfXtnjhLKBVFp-j3C7fi2nuhKeB2La/w400-h291/zerde%25C5%259Ft+pir+xwe%25C5%259F.png"
width="400" /></span
></a>
</p>
<p class="MsoNormal">
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><i style="mso-bidi-font-style: normal;"
><span style="line-height: 115%;"
><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span
></i
><span style="line-height: 115%;"
>Di şert û mercên weha de bûyereke girîng qewimî: Ola kevnare ya Aryen ne
tenê liwelatê Persan, ango Îranê,<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>di civaka Parsîs a ji ber dagirkeriya Misilmananan reviyabû, li peravê
rojava yê Hîndîstanê kom bibû de jî<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>jiyana xwe berdewam dikir. Sala 1723 Parsiyek Sûratî</span
></span
><span style="font-size: large;"
><b style="font-family: courier;"><span style="color: red;">(13)</span></b
><span style="font-family: courier; line-height: 115%;"
> destnivîsarek da bazirganekî Ingilîz, wî jî ew ragihand
Pirtûkxaneya bodléienne<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a
Oxfordê:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ewropa bi vî hawî
têgihîşt ku pirtûka Zerdeşt ne wenda ye. Êdî divêt bi gişkî bigihîje ber
destan, bê fêmkirin ka çiye çi dibêje. Ev yek jî divêt bi dilê alimên<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>olî yên Parsîsan bûya. Ev xebat jî bû
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>berhema Français
Anquetil-Duperron
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(1731-1805)
<span style="mso-spacerun: yes;"> an </span
>Champollion, </span
><b style="font-family: courier;"><span style="color: red;">(14)</span></b
><span style="font-family: courier; line-height: 115%;"
> lêkokolînerê Îranê yê digel bîyografiyeke pir û pir xweş a<span
style="mso-spacerun: yes;"
> derheqê </span
>Raymond Schwab (1934)de û rûpeleke bi hestiyarî tijî ya bo
Micheletê îro êdî bi têra xwe nayê naskirin.</span
><span
style='font-family: courier; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;'
>
<span style="mso-spacerun: yes;"> Wî s</span></span
><i style="font-family: courier; mso-bidi-font-style: normal;"
><span style="line-height: 115%;"
>ala 1754 di 23 saliya xwe de hêviya alîkariya madî ya li bendê bû da
alî û bi çend kesên ji girtigehan derxistî û bo leşkeriyê hildabûn bin
çekan tevlî artêşa Hîndîstanê bû û<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>bi keştiyê bo
</span></i
><i style="font-family: courier; mso-bidi-font-style: normal;"
><span style="line-height: 115%;"
>Pondichéry <b><span style="color: red;">(15)</span></b>
</span></i
><i style="font-family: courier; mso-bidi-font-style: normal;"
><span style="line-height: 115%;">derket rê. </span></i
><span style="font-family: courier; line-height: 115%;"
>Bi qewlê Raymond Schwab, fîlolojiya Aryen dişibe romana Manon Lescaut ya
lehengê wê bi karwana girtiyan a diçe koloniyê destpê dike û wer jî bidawî
dibe. </span
><i style="font-family: courier; mso-bidi-font-style: normal;"
><span style="line-height: 115%;"
>Gava ew vedigere Frensayê, salname 15ê Gulana 1762an nîşan
dide. </span
></i
></span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>Anquetil-Duperron </span
><i
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-bidi-font-style: normal;"
><span style="line-height: 115%;"
>sed û heştê destnîvasaran datîne ser tereka (ref) pirtûkxaneya Kesra.
Lêkolînên ser van belgehan deh salên wî yên din jê<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>dibin: wergera wî ya Avestayê,<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>pirtûka navdar a Zerdeşt sala 1771 an tê weşandin.</span
></i
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-size: large;"
><i style="mso-bidi-font-style: normal;"
><span style="font-family: courier;"
>Bi destê Anquetil-Duperron ji gorê derxistina Avesta, bûyereke
bandorgiran e û nîşana </span
></i
><i style="font-family: courier;"
>guhertina serdemekê ye. Ji vir û pê ve ola Aryen û kesê wek
sazûmankarê wê pejirandî, ji nav gengeşiyên felsefî derdikeve û dibe
mijareke cidî ya zanyarî û fêlsefî. </i
><span style="font-family: courier;">Lêbelê,</span
><span style="font-family: courier;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>kesayetiya Zerdeşt dîsa jî ji xewn û xeyalên rojavayiyan naçe. Ew heta
dawiya edsala XIXan wek objeyeke qada wêjeyî didome. Sala 1756 Voltaire di
ceribandina xwe ya derheqê exlaq de, bo Zerdeşt elaqeyeke mezin dide der;
bi ya wî Zerdeşt piştgirî dide<span> </span>tekoşîna wî ya li dijî
Mesîhîtiya ku ew dil dike “kevneşopiya hevbeş a Mûsewîtî û Îsewîtî
dîmanî(îzafî)bike”.Bi ya Voltaire tekxwedawendperestê ewil Mûsa tenê nîn
e.</span
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-size: large;"
><span style="font-family: courier;">Sala 1810an Kleist</span
><i style="font-family: courier;"
><b><span style="color: red;">(16)</span></b> </i
><span style="font-family: courier;">bi helbesta xwe ya bi sernavê </span
><i style="font-family: courier;"
>Prière de Zoroastre (Duaya Zerdeşt) bangewaziya “xwe azadkirinê” li
hemwelatiyên xwe dikir.</i
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-size: large;"
><i style="font-family: courier;">Shelley</i
><i style="font-family: courier;"
><b><span style="color: red;">(17)</span></b></i
><i style="font-family: courier;"
>, di dîskûra xwe ya Promethée yê azad de rastî li hev rasthatina Zerdeşt
û giyanê xwe tîne ber çavan.</i
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-size: large;"
><i style="font-family: courier;"
>Dawiya dawîn Nietzsche li xwe mikur tê, ji ber ku gotina bêexlaqiyê bi
Zerdeşt re, bi exlaqparêzê pêşî yê “gengeşiya di navbera qencî û xerabiyê
de wek motora tiştan dîtiye” ve zeliqandiye. Ev ji gelek mînakan
çend heb tenê ne.</i
></span
>
</p>
<h2 style="background: white; line-height: normal; text-align: left;">
<span style="font-family: courier;"
><span style="color: red; font-size: large;">Jêderkên Avestayê</span></span
>
</h2>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Di nîveka hezar salên beriya vê qirnê(BZ)li Aryayê<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>ango li Îrana îro, li Efxanîstanê, li parçeyeke Asyaya Navîn a Sovyeta
berê- di hewza du robarên Bakûrê Hîndîstanê; Îndûs û Ganjê de gelên axêferên
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>zimanekî Hînd û Ewropî
dijiyan. Ev jî tê wê maneyê ku lêzimtiya zimanên Hîndîyan û<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>yên Aryenan bi Grekî, bi Latînî bi zimanê Seltan, bi Almanî û bi Slavî re
heye; lêzimtî ewqas qethî ye ku meriv dikare wê bi qanûneke dengzaniyê ya
hevpar pênase bike; Xeynî vê, di navbera wan de hevalbendiyeke ewçend mezin
heye ku di wê dîroka kevnar de, her yek xwedî cudatiyên bêqîmet ên devokeke
Hînd û Îranî dixwiyê. <o:p></o:p
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-size: large;"
><span style="font-family: courier;"
>Belgehên resen ên Hîndû-Îranî, yên di dîrokê de </span
><span style="font-family: courier;">cara ewil </span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>bi zimanê xwe hîştine nivîsarên qralî ne: li Îranê kesrayên Aşemenîd
(Axemenî) bi desthilatdariya Darîûsê yekem re destpê kirine, li herêmên
Rojavayê Împaratoriya xwe ya bi Mezopotamyayê ve ye,</span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>li Hîndîstanê, li ser erdê </span
></span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>ji peravên kendava Bengalê bigre heta herêma Kabûlê</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
> nivîsên ser kevir û zinaran kolandî </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;">reşandine. Li </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>ser wan dinivîse ku Kesra Asoka serî li ber qanûna exlaqî ango</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>“Dharma” tewandiye, dibe ku</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>tevllî nav ola Bûdîzme” jî bûbe. Ji wir wer dixwiyê ku </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>nivîsarên Aryen yên herî kevnare ev in; heger belgehên Asoka beriya qirna
me, di sala 255an de bên</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>bicih kirin, wê wextê dîroka nivîsara </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>Ahamenîşan a sala 519an hatiye kolandin bi awayeke qethî ya herî kevn e.
Îranî, dibe ku</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>ji ber, wek gelekî pêşî nivîs xebitandî tê hesibanin. Kesrayek Aşûrî di
tableteke wek aydî</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;">sala</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> BZ </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>835 tê qebûlkirin de, </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>qala geştecengeke xwe ya dijî Madaiyan ên Grekî navê “Medî” li wan kirine </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>dike, em jî bi ya wan dikin û dibêjin Med</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>. Bi vî awayî em pê dizanin ku ev eşîra</span
><b
style="background-color: transparent; font-family: courier; font-size: x-large;"
><span style="color: red;"><i>(18)</i></span></b
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
> ji başûr-rojavayê Îranê ya tixûbê Qefqazya û Ermenîstanê
bidestxistî, </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;">BZ </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>di nîveka sedsala IXan de, beriya ku di nav dîasporayê de ji hev bikeve û
rastî dagirkeriya koçeran bê, li ser axa xwe yê dîrokî jiyaye. Jixwe
dîrok jî nahêle em</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>bêhtir herin dema berê.</span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><b
>Bêguman gelên xwedî zimanê Hînd û Ewropî ne xwecihên ( Otokton) Hîndîstan
û Îranê ne lê, wek beşdarên konferansa sala 2000an<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>li ser vê mijarê di Koleja Frensî<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>lidarxistî de gotin,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>em jî
dibêjin çi dîroka hatina wan çi jî rêgeha (gûzergeh) wan ne diyar e.</b
><o:p></o:p
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-size: large;"
><span style="font-family: courier;"
>Dîsa jî gelên xwedî zimanê Hînd û Ewropî yên li Hîndîstan û li
Îranê beriya zayînê di sedsla VIan bigire heta sedsala IXan hebûne gelek
baş hatine belgewarkirin. Bi xêra kevneşopiyeke hevbeş a çandî,
<b>Hîndî û Îranî</b> rêzetekstên</span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;">kevn ên</span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>pîroz hesibandî, li Hîndîstanê Wedayan, li Îranê Avestayê bi ragihandina
devkî <b>xweş parastine</b>. </span
><span style="font-family: courier;"
>Ev pirtûkên ku encax bi sedan salan şûnda ji ber devan hatine nivîsandin
paşmendiya (rabirdû) dûvdirêj a Hînd û Îraniyan a bêemsal pêk tîne: Ev
p</span
><span style="font-family: courier;"
>êşdîroka (prehistory) belgekirî an dîrokzaniya beriya nivîsê
(protohistory)ye.</span
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-size: large;"
><span style="font-family: courier;"
>Meriv nikare darejnivîsa wan (kompozîsyon) bi awayek qethî di dever û
demekê qethî de bicih bike. Nivîskar û civaka jê zane ji binî ve<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>bi me nenas e. Tiştê ku meriv dikare bike;<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>bi van hemû nediyarî<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>û
hezrên heyî,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>çêkirina
kronolojiyeke goranî(Rolatif) ye. </span
><span style="font-family: courier;"
>Em ji aliyekî ve berhemên zimanî yên</span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>Hindiyên Rojhilata Nêzîk wek nîşana dema gihîştina hev a wêjeya pîroz a
Hînd û Îraniyan dibînin; ji aliyê din ve em dikin arkaîzma zimanê tekstên
Vedayî û Avestayî gorî belgehên resen ên ewil, nivîsarên Darîûs û yên
Asoka binirxînin. Ev nêzîkayiya ampîrîk, heger argûmaneke di şiklekî din
de </span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;">jê dernekeve, </span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>dike em van pirtûkên pîroz bibin 1000 an 1500 sal beriya zayînê û li wir
bicih bikin.</span
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"><br /></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; margin-left: 35.4pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-indent: -35.4pt;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><span style="color: red;"><b>Du pirtûkên pîroz: Avesta û Veda</b></span
><o:p></o:p
></span>
</p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span
style="clear: left; float: left; font-size: large; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"
><img
border="0"
data-original-height="900"
data-original-width="1200"
height="300"
src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL-WbV9l5D2WldDyM3oH_oSBPaf27MRydDUUwKI2SdAQGT6Viuec6GVdDsXQMvNKaTAeDeYyWsEpwMCse7meL95UIvjh1HWgTQ_r7uPPdoofvVXZcH05UesgwBpJSVjBADZiVExpCfG9L1/w400-h300/2-Mabedeke+Zerde%25C5%259Ftiyan+a+li+bajar%25C3%25AA+Yezd%25C3%25AA.jpg"
width="400"
/></span>
</div>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; margin-left: 35.4pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-indent: -35.4pt;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"></span>
</p>
<h2
style="line-height: normal; margin-left: 35.4pt; text-align: left; text-indent: -35.4pt;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><span style="mso-spacerun: yes;"> <i> </i></span
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><i
>Çi yên li Îranê man,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>çi
jî yên<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>koçî Hîndistanê
kirin,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>digel hemû kar û
xebatên bawermendên bi dilsozî<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>li ser ola xwe ya kevn mabûn û<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>bo parastin û ragihandina devkî ya wesfên teorîk ên doktrîna xwe
têdikoşiyan,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dîsa jî rewşa
Avestaya nivîskî, heta sedsala çûyî "zanatiya zanistî" bala xwe bidê,
ber bi xerabûneke "temîra wê ne pêkan"<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>ve diçû</i
>.<o:p></o:p></b
></span>
</h2>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; margin-left: 35.4pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-indent: -35.4pt;"
>
<span style="font-size: large;"
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span style="font-family: courier;"
><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span
></b
><span
><span style="font-family: courier;">Avesta, ya</span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>navê xwe ji parsîsa nûjen<b>, </b></span
></span
><span style="font-family: courier; text-indent: -35.4pt;"
>stendiye, di eslê xwe de bêteşeyîbûyîna peyveke kevn a tê wateya
"pesn"hatiye hilberîn. </span
><span
style="font-family: courier; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> Avesta him bi ziman ve him bi olv e ealqeder e, ango bi watekî du
alî ye</span
><span style="font-family: courier; text-indent: -35.4pt;"
> Zimanê wê yê Avestî</span
><span
style="font-family: courier; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; text-indent: -35.4pt;"
>ji du zaravayên Îrana berê pêkhatî ye;</span
><span
style="font-family: courier; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; text-indent: -35.4pt;"
>ya yekem şahediya Sanskrîtiya Wedîkî ya Hindîstanê dike, ya duyem</span
><span
style="font-family: courier; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> biş </span
><span style="font-family: courier; text-indent: -35.4pt;"
>Farisiya kevnare, bi nivîsînên Ahuramanî ye</span
></span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>. pispor bi dilê xwe navên cuda cuda li vê pirtûka pîroz û ola aydî
Îrana beriya Misilmantiyê ye kirine: ji ber xwedavendê wê yê hikumgiran
“Mazdeîzm”, Ahûra Mazda, an Zerdeştîzm;li </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -47.2px;"
>damezirîner û teblîxkarê wê</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
> jî navên Zarahûştra an Zerdeşt... </span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; margin-left: 35.4pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-indent: -35.4pt;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
> Bi zimankî, bi şêwaz û Têgihên olî çiqas bişibe Veda bila
bişibe, Avesta herî kêm bi du taybetmendiyên giştî jê cuda dibe û ev jî bi
pirsgirêkeke zanistî ya pir cuda ve elaqeder e. Beriya her tiştî ew xwedî
rehendeke(Boyût)biçûktir e. Weda pirtûk nîn e, bi her awayî</span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>pirtûkxane</span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>ye, herçend </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>dahûrandina wê (Analîz) bêhna meriv teng bike jî, Avesta çi kêm çi zêde
pirtûkeke bêrikê ya bi 250</span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>rûpelî ye û ji ber</span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>zêdehiya materyalên nemirovî û ji ber timatiya di warê“ li hev qelibandina
pasajên paralel” de, ger hewcedarî bi analîzeke zimanî tunebe, ew dest dide
dahûrandineke teknîkî tenê. Nivîsar bi xwe jî ne ji kêmasiya tekînîkê
îraniyan, wer dixwiyê ku ji ber kevneşopiya Mazdeyiyan a ku</span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>"him rastî</span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>keyrana berdewamiya xwe</span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>hatiye, </span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>him jî li çareseriya</span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>wê geriyaye" pir nebaş hatiye veguhastin. Ji van yek bi her awayî qethî û
diyarker e. Di sedsala VIIan de dagirkerî û misilmankirina Îranê ya ji aliyê
ereban ve zor da</span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>dibistanên</span
><span
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes; text-indent: -35.4pt;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; text-indent: -35.4pt;"
>teolojiyê û kir ew belav bibin û rastî xwardeçûyîneke olî ya temîrkirin wê
nemimkun a vegotinê bê.</span
>
</p>
<h2 style="background: white; line-height: normal; text-align: left;">
<span style="font-size: large;"
><span style="font-family: courier;"
>Çi yên li Îranê man, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>çi jî
yên<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>koçî Hîndistanê
kirin,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>digel hemû kar û
xebatên bawermendên bi dilsozî
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>li ser ola xwe ya kevn mabûn
û <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bo parastin û ragihandina
devkî ya wesfên teorîk ên doktrîna xwe têdikoşiyan,
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dîsa jî rewşa Avestaya
nivîskî, heta sedsala çûyî zanatiya zanistî bala xwe bidê, ber bi
xerabûneke temîr ne pêkan <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ve
diçû. Heger Veda nivîsareke bêkêmasî yê xeletiyên wê awarte bin, Avesta
xera bûye û bo têgihîştina wê xebateke dirêj û bizehmet a temîrarteke
zimannasiyê divê; <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ev yek, di
rûyê “tunebûna diyarokên delîlên kêfî yên wê bi nan û av dikin
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>û tim<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-weight: normal;"
>çavdêrî lê dikin”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de
xebateke gelek caran bêhêvî ye...</span
><span style="mso-spacerun: yes;"
><span style="font-weight: normal;"> </span> <br /> </span
><o:p></o:p></span
><i
><span style="font-family: courier;"
><span style="color: red;"
><b><br /></b></span></span></i
></span>
</h2>
<h2 style="background: white; line-height: normal; text-align: left;">
<span style="font-size: large;"
><i
><span style="font-family: courier;"
><span style="color: red;"><b>Destnivîsarên cuda</b></span></span
></i
></span
>
</h2>
<h2 style="background: white; line-height: normal; text-align: left;">
<b
style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-bidi-font-weight: normal;"
><i
>Elfabeya Avestayî<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ti car di
nivîseke xeynî Avestayê de nehatiya xebitandin. Ihtîmala mezin, ew dayîka
nivîsa Sasanîkî be û pêşî bo qeydkirina nusxeya rêzikeke olî tenê hatiye
îcad kirin, li cihekî pir bi ewle hatiye parastin da ku mirovên olî
bo çareserkirina nîqaşên olî yên girîng herî dawî serî lê bidin.</i
></b
>
</h2>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Ev guherînên bê çavdêriyên ji derve, bi me didin zanîn ku em dîroka
Avestayê ji çêkirina wê bigire heta ji gorê derxistina wê ya ji aliyê
Anquetil-Duperron ve<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pir kêm
dizanin. Çend tiştên qethî jî nû bi dest ketine. Çapa rexnegir(krîtîk) a
Avestayê ya ji aliyê Karl-Friedrich ve di dawiya sedsala XIXan de li ser
hemû belgehên girîng ên ji civakên Parsîs stendî hatiye kirin. Hemî
destnivîsên girîng û piraniya destnivîsên di grîngiyê de di rêza duyemîn de
hatine vekolîn, dîsa jî mimkun e ku em paşê nîmetên materyalekî nû jî
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>berhev bikin. Malbat bi malbat
sinifandina destnivîsaran û diyarkirina dê û bavên wan karaktera herî dawîn
a kevneşopiya destnivîsaran derxist holê. Du kevntirîn destnivîsarên
girîng<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(J2 û K5) bi destê
heman kopyakerî ve hatine nivîsandin û dîroka wê 1323 e. Destnivîsara herî
kevn (K7) jî bi texmîna herî zêde digihîje sala
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1268 û di hişê van nivîsaran
de modeleke wendabûyî ya meriv dikare di salên 1020î de bicih bike wêdetir
tişt tune. Herweha xeletiyên gelemperî vê yekê destnîşan dikin ku hemû
destnivîsar bêîstîsna ji orjînaleke wenda ya em jê re dibêjin "destnivîsa
hîmî" hatine dariştin û kêmasiyên wan dispêrin dem û dewrana serobinobûna ji
ber koçberiya Hîndîstanê, ango<span style="mso-spacerun: yes;"> </span
>sedsalên VIIIan û Xan. <o:p></o:p
></span>
</p>
<p
align="center"
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"
>
<br />
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
>Elfabeya Avestayê bi struktûr û bi taybetmendiyên xwe yên teşeyî (şiklî)
Nûvedaneke (îcad)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>zanistiya
dewra Sasaniyan e. Ev ne çêlikê geşdaneke tesadifî ya sîstema nivîsekê
ye;</b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
>îcadeke taybet a bo nivîsandina Awestyê tenê ye.<o:p></o:p></b
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Ji ber vê yekê mayîna li benda destnivîsareke heta niha parastî ya dijberê
yên din derasayî ye, hêviyek pûç û vala ye.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ew gişk bi heman<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>rengî çêlikên destnivîsara bingehîn in û meriv bi dayîna wan a ber hev bi
dest xistina versiyoneke wê ( Avesta)<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>ya<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>di mîlenyûma yekem de
lewitandî pêve ti tiştekî nû bi dest naxe.
<span style="background: white;"
>Pirtûka pîroz ne tenê<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nû
ye, pir û pir jî tenik e. </span
><o:p></o:p
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Di dawiya salên 60î de, deme Karl Hoffman bi analîzeke hişk a paleografiyê
xwe gihand çavkaniyên veguhêziyên destnivîsan û bi vî awayî pêşveçûneke
girîng pêkhat. Elfabeya Avestayê bi struktûr û bi taybetmendiyên xwe yên
teşeyî (şiklî) Nûvedaneke (îcad)<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>zanistiya dewra Sasaniyan e. Ev ne çêlikê geşdaneke tesadifî ya sîstema
nivîsekê ye; îcadeke taybet a bo nivîsandina Awestyê tenê ye. Îcatker ji du
modêlan best (îlham) girtiye. Ji hêla formê ve wî piraniya stokên nîşanên
xwe yên “bi nivîsa Pehlewî” xerc kiriye; ev nivîs cûreyeke taybet a zaravaya
Farisiya navîn e û <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ji elfabeya
Aramî hatiye piraştin. Lê, digel ku ev dengdêran şanî nedikir û gelek
dengdaran jî bi heman remzan nîşan dida,
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lewre jî tevlihevî çêdibû,
Karl Hoffmanê elfabeya Grek a ji berê de dinasî û jê du nîşanan deyn
kiribûn, îcar prensîpa tipolojiya “nîşanek yeksan e(=) dengekî” wergirt. Ev
prensîba xebatê,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nîşanên hêja
peyda kirin. Nîşaneke kronolojîk a herî pêşî: Taybetmendiyên xuya û qethî
yên nivîsa Pehlewî ya ku bi Nîşana herî pêşî: Taybetmendiyên xuya û qethî
yên nivîsa Pehlewî yên ku di elfabeya Avestayî ji serî de diafirîne, di
destpêka sedsala VIIan de bi dest dikeve. Meriv dikare bibêje elfabeya
Avestayî cardin tê afirandin. Dahênerê anonîm û modela pergala elfabeya
Greko-Latînî rastbe jî, nivîseke bo qeydkirina Farisiya Navîn hat bikarann
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>destnîşan dike ku ew bi bayê
Rojava xebitiye, bi gotineke din
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>li Persê; parêzgeha otokton a
desthilatdariya siyasî ya Sasanîyan.</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>Efabeya Avestayî</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>ti car di nivîseke xeynî Avestayê de nehatiya xebitandin. Ihtîmala mezin,
ew dayîka nivîsa Sasanîkî be û pêşî bo qeydkirina nusxeya rêzikeke olî tenê
hatiye îcad kirin, li cihekî pir bi ewle hatiye parastin, da ku mirovên olî
bo çareserkirina nîqaşên olî yên girîng herî dawî serî lê bidin.</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>Muşkulpesendiya bi rastî jî biisrar a guhertinên fonetîkî yên hesas, bi me
dide xuyan ku ew bo rast nivîsandina nûansên axaftina derheqê nimêj û taetê
de hatiye sêwirandin. Elfabeya Avestayê, bo formeke nivîskî bidin berhemeke
devkî hatiye îcadkirin.</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>Ev jî dide xuyakirin ku berê ti hewldaneke nivîsandina Avestayê çênebûye.
Em viya jî lê zêde bikin; hemû tekstên tên zanîn nehatine nivîsandin, yên
hatine nivîsandin jî dibe ku beriya dagirkeriya Ereban be.</span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<b
><i
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
><span style="color: red;">Xwendin û şîroveyên yekem</span
><o:p></o:p></span></i
></b>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Destnivîsarên Anquetil-Duperron ên di 1762an de di pirtûkxaneya kesra
de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bicihkirî,<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>herçend<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ev nav lê hatibe
kirin jî, ne parçeyên Avestayê ne. Çend parçeyên vir de wê de ne tê de,
rêzikên olî yên Sasaniyan di destpêka mîlenyûma duyem de wenda bubûn.
Tekstên Anquetil </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>jêgiranek (îktîbasek) e </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>bo çêkirina du antolojiyên olî yên ji hev cuda ye. Ew ji du antolojî
wan</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
> tekstan hatine hilbijartin. Ya yekem strîna îlahiyekê ya</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>bi versiyona xwe ya herî dirêj, sê pirtûkan di nav xwe de dihewîne; Yasna,
Vîspard û Vîdevdad. Ya duyem îlahiyên qurbanê yên bo xwedavendên xeynî Ahûra
Mazda (Yaşt) û çend rê û rêzikên</span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;">merasîmên olî </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>yên taybet (xorda Avesta) dihundirîne. Dibe ku ev antolojiyên feydexwaz, </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: x-large;"
>beriya li nav hev ketina rêgezên olî yên Sasaniyan hatibin çêkirin.</span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Deşîfrekirina cara ewil a van nivîsaran, wer dixwiyê ku “nîqaşên berê yên
derheqê<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sîstema ola Mazdeîzmê
de” mafdar derxistiye. Ev sîstem li gorî<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>pirtûkên damezrîner guheriye
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>û xwe bi her awayî li xêzikên
wê yên<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nezelal pêçaye. Yaşt
şahediya pirxwedêperestiyeke hîyerarşîk dikin. Dilê Yasna bi tekperestiyeke
nezelal a xwedêyê wê yê yekta "bi razberkirineke xwedayî ve dorpêçkirî" re
ye. Nîşankirinên dualîst di nav tevahiya nivîsaran de belav bûne lê, di
Vidêvdâdan de bêtir diyar in. Bi kurtasî, dema<span
style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>li ser nivîsarên resen dixebitî,<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>“paşgoh kirina Anquetil-Duperron a şîroveyên Hyde” bi meriv aloziyeke
balkêş dixwiyê.<o:p></o:p
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<o:p><span style="font-family: courier; font-size: large;"> </span></o:p
><b
><i
><span style="font-family: courier;"
><span style="color: red; font-size: large;"
>Xebatên Martin Haug</span
></span
></i
></b
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
>“pêşî du giyanên ji du cotecêwiyan pêkhatî hebûn, her yek ji çalakiyên
xwesrî çêbubûn û xwedî şêwazên ji hev cuda” bûn: Ev her du giyan bi gotin,
bi raman û bi bi kirin qenc û hîmî bûn”. bi vî awayî Haug şîroveya Hyde ji
serî de nirxand û tekxwedatiyê wek teolojiya Zerdeşt, dualîzmê jî wek
felsefeya wî pêşkêş kir</b
>.<o:p></o:p
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Zimannasê dora pêşî rêzimana kemperî (Muqayeseyî) ya Hînd û
Ewropayî, bi taybetî jî zimanê Hînd û Îraniyan-qasî ku em bikaribin
Avestayê tevî pergala wê ya olî fêm bikin-analîz kiriye Martin Haugê
elmanî ye. li dora sala 1870an, wî angaşt kir ku kuliyata metrîk, ji
29an heta 34an, ji 43an heta 51an û 53yan a
beşên Yasna ya Gata, ango beşên îlahiyan dihundirîne û
taybetmendiyeke sêmend teşkîl dike: zimanê wan ji yê kuliyata mayî
arkaîktir e, Zaratuştrayê (Zerdeşt) tê de cih girtiye lehengekî efsanewî
nîn e, di realîteya rojane de çawa be, (aktûel) bêyî ku
tiştekî din lê bê zêdekirin tevdigere. Welhasil ew, carek be jî xeynî
Ahûra Mazda qala navê Xwedawendekî din nake.</span
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Ev sê çavdêrî ne ku Haug li ser hîmê wan kronolojiyeke
derbirînên olî yên cuda cuda yên Mazdeîzmê ava dike. Bi ya wî "Avesta
bi Gathayan re dest pê kiribe, Mazdaîzm bi tekxwedayî<b> </b>dest pê
dike. Ev berhema kesayetiyeke dîrokî ye û Zerdeşt û şagirtên wî rê
dan ku ew bi dualîzmê û bi pirxwedêtiyeke hîyerarşîk xira bibe".<o:p
></o:p></span
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"> </span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><span
>Haug dîsa jî nikare ji bin diyaroka ku dibêje “Di navbera yekperestiya
orîjînan (Jêderk, reh, çavkanî) û dûalîzmê de têkiliyên hevdemî
hene” derkeve, ji ber ku Gatha bi xwe di çarîneke bi wergera Haug de
<b> </b>(Y 30.3)<b> </b> bingeha esasî ya du hêzên antagonîst
weha pênase dke: “pêşî du giyanên ji du cotecêwiyan pêkhatî hebûn, her yek
ji çalakiyên xwesrî çêbubûn û xwedî şêwazên ji hev cuda” bûn: Ev her du
giyan bi gotin, bi raman û bi bi kirin qenc û hîmî bûn”. Bi vî awayî Haug
şîroveya Hyde ji serî de nirxand û tekxwedatiyê wek teolojiya Zerdeşt,
dualîzmê jî wek felsefeya wî pêşkêş kir. Bi têgihîştina hişmendiya
yekîtiya kesayetiyeke xwedahî, pêxember bi zorî û zehmetî vegot ka
afirandina hebûneke bêkêmasî çawa dibe. Wî vê yekê wek “hebûna du
sedemên pêşîn ên bi mirovan û bi Xwdê bi xwe ve girêdayî” hesiband. Ew wek
maînîîû an "giyan" binavkirî ne û hêzên halê zîhnî, herî
kêm ji wan yek afirînerê her tiştên qenc, yê din afirînerê hertiştên xirab
in. Piştre doktorên Mazdeîzmê teolojî Û felsefeyê li nav hev xistin û
oleke bi rastî jî dûalîst çêkirin.</span
><span> </span
><span
>Manyûyê qenc tevî Ahûra Mazda hat kirin, yê xirab kirin dijberê wî
yê sereke. Serkeftina wê çiqas mezin û domdar dibe bila bibe,
tê dîtin ku "ev şêwaza tekperestiya bi dûalîzmê ve ahengdar" ji du aliyan
ve şikbar e. Ew di serî de şîroveyeke pêş-zanistî çêdike û
spekûlasyoneke ji tekst derxistî na, feylezofiyeke xwedêgiravî
gerdûnî li nivîskarê Gatha bar dike. Haug dîsa jî hêjayê qîmet û
hêncet e, ji ber ku bi mantiqeke bêkêmasî tevgeriyaye: Ew bi xwendina
çarîna Y 30.3 gihîştiye wê encamê ku nîqaşa kevnare dadmend(Adîl)nebe jî
rewa ye.</span
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"></span>
</p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><a
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDlykOBYhJUKo8IjbGFiKsNJRBvejY2t1Xvyc0VYsSCAV5EwqL1Q0eW8f3DqIt-QmIrOoAsB92pOcJEBcFh7XPuJurXVBtet8fZmQ5vYSQ5ceeMxM2aA2eVBnbgfDVbqWQeo9VY7fQkW7K/s791/zerde%25C5%259Ftiy%25C3%25AAn+Hind%25C3%25AEstan%25C3%25AA.png"
style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"
><img
border="0"
data-original-height="497"
data-original-width="791"
src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDlykOBYhJUKo8IjbGFiKsNJRBvejY2t1Xvyc0VYsSCAV5EwqL1Q0eW8f3DqIt-QmIrOoAsB92pOcJEBcFh7XPuJurXVBtet8fZmQ5vYSQ5ceeMxM2aA2eVBnbgfDVbqWQeo9VY7fQkW7K/s320/zerde%25C5%259Ftiy%25C3%25AAn+Hind%25C3%25AEstan%25C3%25AA.png"
width="320" /></a
></span>
</div>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><br /><span><br /></span
></span>
<p></p>
<h2 style="background: white; line-height: normal; text-align: left;">
<span style="font-family: courier;"
><i
><span style="color: red; font-size: large;"
><b>Xebatên James Darmesteter</b></span
></i
></span
>
</h2>
<h2 style="background: white; line-height: normal; text-align: left;">
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><b
>“Mazdeîzm, mîna Vedîzmê pêşketineke jixweber û serbixwe ya ola Hînd û
Aryen a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>di nav
bêdengiyê de pêkhatî” ye û bêyî hewcedariya wê bi dagirkeriya biyaniyan,
an şoreşeke navxweyî<span style="mso-spacerun: yes;"> </span
>bibe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>xwe
guherandiye.</b
></span
>
</h2>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;">Panzdeh sal şûnde,</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>James Darmesteterê Frensî analîzeke Ola Avestayê ya ji binî ve ji ya Haug
cudatir kir. Bi ya Darmesteter ola Îranê ya beriya Îslamê bêşik û tim û tim
dualîzm bû. Lê ev dualîzm ne resen e, ji ber ku </span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>ew, ji ola kevnareya Hînd û Aryen a wan wextan wek dualîzmeke xwezayî dihat
pênasekirin zaye. Pêşketin</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>bi kesayetiya du pêşengan tê rave kirin; Ahûra Mazda û Anngra Manyû. yê
yekem Xwedawendê</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>kevn ê ezmanê birqok ê bûye xwedayê qenciyê</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>ji ber ku wek emsalê xwe yê Hîndî Dyaûs</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;">Pîtar,</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>ango Varûna yê pergala cihanê afirandiye û pasvanîya wê daye ser xwe. </span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Dûalîzma di Mazdeîzmê de ne çêlikê spekûlasyona feylezofî ye, encama pir
kevnare ya temsîla mîtolojîk e. Pergala di nav xwezayê de serdest, bê
têkoşîneke timî ya di navxwezayiya li</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>dijî hêzên tevlihev de nameşe. Darmesteter binyata Angra Manyû di motîfeke
mîtolojîk a sirûdên vedayî de vegotî bi cih dike: pêşve xistî de bi cih
dike: “Hesreta marekî bi ronahî û bi avê” wan </span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>di hembêza xwe de heps kiriye. Xwedayekî birqok wî cinawirî kuştiye û</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>girtiyan azad kiriye. Bingeha xweristka (Natûralîst) a vê beşê têkoşîna di
nav ba û bahozê de tê hesibandin. Tarî seransrê cihanê dadigre lê, çeka
ronahiyê lê dikeve û ew digel barana diherike, tê qewirandin. Angra Manyû ew
mar e ku xwe</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;">li </span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;">ebateke</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>manewî ya dijberê xwe tîne( Adapte dibe) û rûyê xwe diguherîne û xwe
vediguhêze </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;">efsaneyeke </span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>kozmolojîk a deqîq</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;">a</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;">dîroka</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>gelemperî ya dunyayê. </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>Xirabî wek tarî cihanê dagir kiriye. Teqîna wê demê û çerxên giran ên
xwezayê dixebitîne; hilçinîna (elimination) wê ya piştî 6.000 salên
serobinobûnê,</span
><span style="font-family: courier; font-size: large; mso-spacerun: yes;"
> </span
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
>dawiya wê nîşan dide. Hingê senaryoya Darmesteter bi sê aliyanve ji ya Haug
cudatir e.</span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
>1. Ev mîrata mîtolojiyeke kevnare ye.<o:p></o:p
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
>2. Bingeha wê ne dijberiya<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>di
navbera her du giyanên reftarî de , di navbera Rta û Druj de, ango pergal û
bêpergaliya dunyayê de ye.<o:p></o:p
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
>3.ji ber ku dûalîzm, li ser hîmê yekxwedatiya berê ya şopa wê nayê dîtin,
hatiye lêkirin, ti sedemeke tune ye ku<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>meriv Mazdeîzmê wek berhema şoreşeke olî bibîne. Darmesteter du sal berê
pir di cih de wiha nivîsiye: “Mazdeîzm mîna Vedîzmê pêşketineke jixweber û
serbixwe ya ola Hînd û Aryen a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span
>di nav bêdengiyê de pêkhatî” ye û bêyî hewcedariya wê bi dagirkeriya
biyaniyan, an şoreşeke navxweyî<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>bibe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>xwe guheriye.<o:p></o:p
></span>
</p>
<h2 style="background: white; line-height: normal; text-align: left;">
<b
><i
><span style="font-family: courier;"
><span style="color: red; font-size: large;"
>Ber bi xwendinên nû ve</span
></span
></i
></b
>
</h2>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"
>
<span style="font-size: large;"
><span style="font-family: courier;"
>senaryoya Darmesteter teqez ji ya
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Haug kêmtir jî zêdetir jî
bawerdêr nîn e lê, ew nişkave û bêwext ketiye
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nav dîroka zanista me.
Bikaranîna monomanîak<b
><span style="color: red;">(19</span
><i><span style="color: red;">)</span></i></b
>
a mîtolojiya bahozê wan û bawermendên Vedayê yên “bo têgihîştina dîmenên
mîtolojîk ên Mzdeîzmê xwe pir xweş amade kiribûn” êşand; Darmesteter bi
xwe jî di cih de bêalîtiya xwe eşkere kir.<span style="mso-spacerun: yes;"
> </span
>Xirakirina mîtolojiya Xwezaparêz bikaranîna wê li ber çavan reş kir
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lê, red kirina wê çawa ku
mezinan gotine “avêtina pitikê tevî ava serşokê” bû </span
><b style="background-color: transparent; font-family: courier;"
><span style="color: red;">(20)</span></b
><span style="font-family: courier;">.</span
><b style="font-family: courier;"> </b
><span style="font-family: courier;">A rast,</span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>bi Darmesteter re feraseta şêwaza pêşxistina Mazdeîzmê</span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>hebû lê, ew bo lêkolînê ne xwedî rêgezên gihîştî bû: Gelo kê dikaribû,
sala 1877an, xeynî bi ya ku Max Müller navê xwe lê kiribû,</span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>bi rêbazeke din nêzîkî efsaneyan bibe? Dîsa jî Darmesteter têgihîştibû ku
bingeha dualîzma Mazdeîzmê </span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>neyartiya di navbera Rta û Druj de ye;</span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;">ev dijminatî</span
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"> </span
><span style="font-family: courier;"
>di dîrokeke efsanewî ya cihanê de cihê xwe girtiye û di wir de
kozmogoniya</span
><b style="font-family: courier;"><span style="color: red;">(22)</span></b
><span style="font-family: courier; mso-spacerun: yes;"
><b><span style="color: red;"> </span></b> </span
><span style="font-family: courier;"
>ku jêderka xwe jê girtiye derbas dike, bi dagirkirina demê re axîretê jî
çareser dike. Senaryoyek wiha, heger ne ragihandina şerekî bahozê be, bi
wesfa xwe ya mîtolojîk ji me re nirxandineke nû dihêle.</span
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: large;"
><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Adar 2004<o:p></o:p
></span>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"
>
<o:p
><span style="font-family: courier; font-size: large;"
> ---------------------------------------------</span
></o:p
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"
>
<span style="font-family: courier; font-size: x-small;"
><b
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
>(1)</span
><span
style="background-color: transparent; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; text-indent: -18pt;"
> </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
>Parsîs;
</span></b
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
> </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
>zerdeştîyên</span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
> </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
>di navbera sedsalên VII- Xan de, ji ber Erebên dagirker ji Îranê, ji
Rojhilatê Kurdistanê, bi taybetî ji Xoresanê reviyayî û li Hîndîstanê
bicih û war bûyî ne. Ew piranî li herêma Mûmbaî dijîn. Îro nifûsa wan
kêmzêde 60-70 hezar e. </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
> </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
>Parsîs</span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
> </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
>di aboriya Hindîstanê de xwedî giraniyeke mezin in. Şîrketa wesayîtan a
Tata jî di nav de şîrketên herî mezin ên wek Goderj </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
> </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
>û Wadia di destê wan de ye. Zerdeştiyên li Îranê mane bi alîkariya
Parsîsan </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
> </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
>saziyên xwe </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
> </span
><span style="background-color: transparent; text-indent: -18pt;"
>û gelek kar û barên xwe bi rê ve dibin.</span
></span
>
</p>
<p
class="MsoNormal"
style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"
>
<span style="font-family: courier;"
><span
style="background-color: transparent; font-size: small; text-indent: -18pt;"
><b>Pondîşerî;</b> </span
><span
style="background-color: transparent; font-size: small; text-indent: -18pt;"
>Bajarekî li Başûr Rojhilatê Hindîstanê, baytexta her</span
><span
style="background-color: transparent; font-size: small; text-indent: -18pt;"
>êma bi heman navî.</span
></span
>
</p>
<p class="MsoNormal">
<span style="font-family: courier;"
><b>(<span style="font-size: x-small;">2) Mage(Maj);</span></b
><span style="font-size: x-small;">
Li welatê Medan endamê kasata di wesfên wê de xizmeta ola Hurmiz
hebû. Ew ji aliyê biyaniyan ve wek sêrbaz hatine nasîn, lewre navê wan bo
pênasekirina sêrbaz û sêrbaziyê hatiye bikaranîn. Magic, magical,
magicien.</span
>..<o:p></o:p
></span>
</p>
<p class="MsoNormal">
<span
style="background: white; color: #202122; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"
><span style="font-family: courier;"
><b>(3) Plutarque;</b> jidayîk bûn kêmzêde PZ46, mirin 125. Feylezof,
nivîskarê bîyografiyê, exlaqparêz, bîrewrê mezin ê Romaya kevnare yê bi
eslê xwe Grek.<b><o:p></o:p></b></span
></span>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b
><span style="font-family: courier;"
><span
style="background: white; color: #202122; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"
></span></span
></b>
</p>
<p class="MsoNormal">
<span style="font-family: courier;"
><b>(4)</b
><b
style="background-color: white; font-size: small; mso-bidi-font-weight: normal;"
><span><i>Théopompe; d</i></span></b
><span style="background-color: white; font-size: small;"
>îroknas, gotardêr û siyasetmedarê Yewnanîstana berê. Beriya zayînê sala
403 an 378an hatiye dunê, BZ ber bi sala 320an miriye.</span
></span
>
</p>
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"
><span style="font-family: courier;"
><b>(5) Sibylle; </b>di mîtolojiya Grek de rahbikeke Apollon e ya ku
kunendetiyê (kehanet) û kahîniyê li kesan bar kiriye.</span
></span
>
</p>
<p class="MsoNormal">
<span style="font-family: courier; font-size: small;"><b>(6) Logiia;</b></span
><span style="font-family: courier; font-size: small;"
> ji sê fêkiyên Iblîs ê herî kêmpeyda ye. Ev cûre fêkî rê li ber
bikarhêner vedike ku ew laşê xwe bi kêfa xwe biguherîne, bike
elementekî xwezayî, an ji nû ve çêbike û kontrol bike.</span
>
</p>
<p class="MsoNormal">
<span style="font-family: courier;"
><span style="background-color: white; font-size: small;"
><b>(7)Alcibade(Alkîbades;</b>stratejîst û generalekî Atînayê yê BZ 440an
ji dayîk bûye, bz 404an miriye.</span
><span style="font-size: small;"
>Kesayetiyek rengîn a hemdemên wî heyran û qurban bûn. Di wê
kesayetiyê de arîstokratî, mîratê kesekî xwedan erdê mezin û bedewiyeke
bêhempa gihandibû hev.</span
></span
>
</p>
<p class="MsoNormal"></p>
<p class="MsoNormal">
<b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>(8)</span
></b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Polyhistor;</span
></b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Nivîskarê Grek ê ji bajarê Efesa kevnare yê. BZ di sedsala ı.de jiyaye. Ew
dîl dikeve destê artêşa romayê û wî dibin Romayê û li wir pê mamostetî didin
kirin. Paşê tê azad kirin. Di şewata di mala wî de rû dide de dimire. 42
pirtûkên di her yekê de qala erdnîgariya herêmên cihanê yên merivên wan
çaxan dinasîn nivîsîne.
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p></o:p></span
></span>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>(9)</span
></b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Platon;</span
></b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>an Eflatûn, feylezof û zanyarê Grekî yê antîk e. Jidayîkbûn;BZ 428/427 an
424/423, mirin BZ 348/347 e. Damezirînerê akademi ya zanîngeha pêşî ye.
Ramanên Eflatûn bandor li xaçparêzî û li misilmantiyê kiriye.
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p></o:p></span
></span>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>(10)</span
></b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Plutarque;
</span></b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Di navbera salên 46-125an de jiyaye. Di dibistana Eflatûn a Atînayê de
xwendiye. Paşê çûye Romayê û li wir mamostetiya Zimanê Grek û exlaqê dike.Tê
gotin ku wî 2276-260 pirtûk nivîsîne lê, yên gihîştine roja me 75-80 heb
in.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b
></span>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>(11)</span
></b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Théopompe;</span
></b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Siyasetmedar û gotardêrê Gerk ê kevnare yê BZ sala 403an an
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>378an hatiye dunê.<b
style="mso-bidi-font-weight: normal;"
>
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></b
></span>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b
><span
style='font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>(12)</span
></b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Manişeîzm<span style="background: white;">;</span></span
></b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>ola di sedsala IIIan de ji aliyê Manî ve bi piştgiriya Şapûrê kesrayê Îranê
hatiye damezirandin.<o:p></o:p
></span>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>(13)surat;</span
></b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>bajarekî dewleta Gûjarat a li Rojavayê Hîndistanê ye.Navenda herêma Surat
e.<o:p></o:p
></span>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>(14)Champillon;</span
></b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Jean François Champillon misrnasekî Frensî ye û zanyarê pêşî yê pêşî nivîsa
Misirê deşîfre kiriye. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span
><o:p></o:p
></span>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b
><i
><span
style='font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>(15)</span
></i
></b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><i
><span
style='font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Pondichéry</span
></i
></b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>;</span
></b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Bajarekî li Başûr Rojhilatê Hîndistanê ye. Navenda erdê </span
><i
><span
style='font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Pondichéryê bajarê sereke yê herêma Pondichéry yê bi Tamîl Nadû ve
dorpêçkirî ye</span
></i
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>
<o:p></o:p></span
></b>
</p>
<p class="MsoNormal">
<span
style='background: white; color: #202122; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
> </span
><b
><i
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>(16)</span
></i
></b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Kleist;</span
></b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Helbestvanê Elmanîyê di navbera salên 1715 û 1759an de jiyaye.<i
> </i></span
><b
><i
><span
style='font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
><o:p></o:p></span></i
></b>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b
><i
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>(17)</span
></i
></b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><i
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Shelley</span
></i
></b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>;
</span></b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Navê wî yê bi gişkî </span
><span
style='background: white; color: #4d5156; font-family: "Courier New"; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;'
>Percy Bysshe </span
><em
style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;"
><b
><span
style='background: white; color: #5f6368; font-family: "Courier New"; font-size: 10.5pt; font-style: normal; line-height: 115%;'
>Shelley e (1792- 1822)
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Helbestvanê herî navdarê
wêjeya Îngilîz ê heyama romantîzmê ye.
</span></b
></em
><b
><i
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
><o:p></o:p></span></i
></b>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b
><span style="background: white; color: black; font-family: Courier;"
>(18)</span
></b
><span style="font-family: courier;"
><span style="background: white; color: black;">Ev nêrîn </span>xelet
e; Medî ji eşîrek tenê ne pêkhatî ye. Gorî daneyên dawî MED ango MEDYA
navê "konfederasyonekê ji gelek eşîran pêkhatî"</span
><b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
><o:p></o:p></span
></b>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>(19<i>)</i></span
></b
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>monomanîak;</span
></b
><span
style='background: white; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
>Kesê hêsîr û dîlê raman û armancekê û xeynê wê nikare ti tiştekî din
bifikire.<o:p></o:p
></span>
</p>
<p class="MsoNormal">
<b
><span style="background: white; color: black; font-family: Courier;"
>(20)</span
></b
><span style="background: white; color: black; font-family: Courier;"
>Meriv dikare vê gotina pêşiyên Fransiyan bike şûna gotina pêwşiyên Kurdan a
dibêje "Me got kil ke, wî kor kir" Bona biwêjeke Fransî bê nas kirin me
ew neguherand.</span
><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"
><span
style='font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%;'
><o:p></o:p></span
></b>
</p>
<br />
<p></p>
Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-59579102439353750272021-02-04T16:06:00.034+03:002021-02-04T17:10:03.031+03:00 Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -1-<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> Zerdeşt Zend Avestayê li
ser maseyya xwe ya li pêşberî ya kesra Qeyzerê Babîlê)
vekiriye. Ji alîkî ve jî yawerê dilsoz ê Darîûs
guldankek stûr û fireh tîne. Herrriya wê pêşî bi
aveke tevlihev wek hevîr strandî ye, paşê sê saet di
nav agirde hatiye sorkirin.<br />
<span style="background: white;">Dewê kelandî jî xistine navê. Zerdeşt rahîban
anîn tenişta xwe û ji wan re got; Qesrayê nû destûr da
min, da ku ez we cara dawîn pir mezin biceribînim. Hûn ê destê xwe bixin
nav vê şilaviya kelandî (1). Heger hêza stêrakan hêj li pişta we
be, hûn ê di nav de destên xwe bişon, bi saxî û silametî vekişin
(2) cihê xwe; wê wextê ez ê bibêjim
rêya min heq e. Darîûs, kesrayê mezin, bo zêdetirkirina rûmeta
we û cezadana min li benda vê ceribandinê ye. </span></span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> Çi rêber
dibin çi rahîbên din dibin, kesî bo vê azmûnê destê xwe dirêj nekir.
Ew wek peykerên perstgehan di cihê xwe de miçiqîn, bûn kevir û wer man.Li ser
vê yekê Zerdeşt dest bi axaftinê kir: “Efendiyo, bêşik
bêdengiya biîsrar a rahîban ne îtirafkirina kêmasiyeke ola wan e. Gelî
mêrên dudil, heger ez bi tena serê xwe, bi serkeftin û serfirazî, helbet
bi xêra Avestaya pîroz a Ahûra Mazda, dawî li vê azmûna hûn jê direvin
bînim, mafê min heye ku li hizûra kesra we bi Zend Avestaya
pîroz bi zorî bidim sondê</span><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> bona <span style="background: white;">ku ji niha û pê ve hûn bibin îbadetkarên wî yên dilsoz
û canfida.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="background: white; color: red;">Bo xwendina dûmayîka gotarê, ji kerema xwe re lînka jêr bitikînin.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="background: white;"> </span></span><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_83.html" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_83.html</a></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">---------------------------------------------------------------</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 54pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-indent: -36pt;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(1)<span style="background: white;">Şehname; helbesta Fîrdewsî.</span></span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 54pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-indent: -36pt;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(2) Jêderkên nû yên ji fîzîka Kevin. Regnault; Rûp, 214 Cîlda
II.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 54pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-indent: -36pt;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
<span style="background: white;"> </span></span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-6678879517198831002021-02-04T16:05:00.006+03:002021-02-04T17:11:52.057+03:00 Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -2-<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
Zerdeşt di cih de her du destên xwe du car li ser hev
xistin nav dewê kelî, ew şûştin û dirêjî sêrbazê herî temenmezin
kirin. Darîûs û kesên li wir
tev şaş û metal man. Rahîb hişkobiringo bûn.
Xulamê kesra bi îşaretekê Zerdeşt dîzeke zêr tijî pixûr
anî, bi fermana kesra li ber Zend Avestaya pîroz hat şewitandin. Ev
jî têrê nekir, gel bi hezaran qêrînên li dûv
hev dîwarên serayê lerizandin: “Bijî qesrayê mezin
Darîûs...! Şerefa we heye Zend Awesta, her bijî Zerdeştê hevalên
Hurmiz! Sazbendên dengên alavên xwe birîbûn îcar dest bi
lêxistina sirûdeke olî kirin. Ev bû nîşane ku ji îro şûn de
ehlê serayê dibe, gel dibê wê bikaribin biçin
perestgehê û ji afirinerê mûcîzeya mezin a gava din li vir
xwe da xwiyuandin re û ji desthilatdarê nû re xêr
ûhesenat bikn.Ev yek ji Darîûsê nû bubû kesra re jî bû
mizgîniyek mezin bû.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bo dirêjkirina pîrozbahiyê
û pêşendaneke dilê gel xweş bike îcar dora şerê gaboxeyan bû;bo
geştirkirina wê, wezîrên kesra her yek xwe bi hiriyê pêçand, di du
tîm tîmên dijber de cih girtin, bi vî awayî girse bêhtir elaqe nîşan
da çalakiyan.Ccoş û kelecan pir û pir zêde bû; ji ber
ku ev pîrozbahî bi xêra serê Zerdeştê serkeftî dihatbû li dar xistin.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span></p><p class="MsoNormal"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê, ji kerema
xwe re lînka jêr bitikînin.</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></p><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
<p class="MsoNormal"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_48.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_48.html</a><o:p></o:p></p><br /></span><p></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-65419517280193058182021-02-04T16:04:00.022+03:002021-02-04T18:10:49.515+03:00 Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -3-<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Govendekeke bihengame
dawî li pîrozbahiyê anî. Ev zewqa herî bicoş a
vî welatî ye. Çîna bilind a împaratoriiyê jî miriyên govendê ye.
Pers bi fealiyetên siwariyê û bi reqsê xwe amadeyê kar^'en mezin
dikin. Kesra bi xwe jî li ber gel reqisî.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> Çawa
ku firsenda xwe dît min Zerdeşt ji mirovan veqetand û tenê kir,
da alî û jê re got; “bêşik tu yê li min qenciyek
bikî û min ji garana van ehmeqên te bi sextekariyeke
bêteşe çavên wan girê daye veqetînî. Merasîmên
pejirandinê yên li Tebê sirra merîfetên te dan min; </span><span style="color: #333333; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">dermanê
xewê yê Hemrazê te OEbare da hespa Darîûs, destên te yên nedişewitîn, ji ber ku
te pêşî ew dixistin nav aveke ji riwekan derxistî. </span><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> Te
deh salên xwe li çiyayan derbas kiribûn, lewre wext zêde zêde têra te dikir ku
tu li ser wan hûr û kûr bibî û... Heyfa min nayê bi “ji dilê xwe
saxbûna” (saftî) gel, bi sernermiya rahîbên ku divê êdî ew ji min
pirtir neyên xapandin... Heyfa min tê bi wê heyfê ku qanûndanêrekî
evqas mezin bi fêlên çavgirêdanê yên weha pespaye xwe biçûk dixe.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞTt- Şagirtê xeşîm...!</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Min Zerdeştê xwe
yê nûsazîparêzê Persê û tevahiya
rojhilatê cihanê <span style="background: white;">di nav koma xulaman
de, li ber piyên kurmîrekî bi awayekî ji xwe ve çûyî dît; </span>îcar tu
rabûyî ji xwe re dibêjî ez şahê hişmendiyê me! Ev te diderewîne.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Zerdeşt- Na Pîsagor, tu şaş î.
Min ti tawiz nedaye. Belê rast e, ji ber sedemeke siyasî ya
mecbûrî serê xwe li pozê şekala hikumdar xist lê, dema
serî tewandina li ber desthilatdaran, min ev gustîla xwe ya tu
dizanî nîşana hişmendiyê ye, bêyî kes bibîne, hêdîka ji
pêçiya xwe derxistibû danîbû erdê, ber çavên xwe.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê,
ji kerema xwe re lînka jêr </span></p><p class="MsoListParagraph"></p><p class="MsoNormal"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_77.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_77.html</a>
<o:p></o:p></p><br /><p></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-2191617515053882482021-02-04T16:03:00.004+03:002021-02-04T17:13:24.266+03:00 Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -4- <p><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Xapînokiyek bêbext, hêjayê
pêşbîniyên we yên bilind! Çima we di nav xulam û berdestiyên mîr ên bo
berî"kêzikên li dora sifra kesra tên diçin" bidin hatine
peywirdarkirin de dest bi xebatê nekir?</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT- Min di serî de
dizanibû tû yê vana ji min re bibêjî. Ez ji kesekî li ber çavê
min "ji xeşîmekî Tebê wêdetir ne ti tişt e" şerm jî nakim. . Ma
exlaqê gel û yê ehlê serayê be, ev sûcê min e? Ez wan ji nav "yên li
piştê ne" derdixim radikim. Tu çi dixwazî Pîsagorê roniya çavê min?
Ma mirov tev weha ne!</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Heger tev wisa bûna min ê ji
mirovbûna xwe şerm bikira.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT- te ji wan mirovan hejmareke
pir mezin dîtin.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Bi vî awayî, sê netewên
mezin bi destê çavgirêdanekî wê bibin xwedî xanedanekê û olekê nû.
Alternatîfa ku Darîûs pêşkêş dike ji vê ne meşrûtir e, lewre gel di
nav şikê de ye.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT- Ez dizanim behsa wê dibe.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Behsa te jî dibe.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT- Ez xwe naparêzim; belê ji dûr ve
hespa Darîûs min da hîrandin.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê,
ji kerema xwe re lînka jêr bitikînin.</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
</span></p><p class="MsoNormal"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_37.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_37.html</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">---------------------------------------------------------------</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(1)AElian.V.H.I.21 Barthol. de
tibiis.III.3.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(2)muscarum Abactores, Karmendê nêçîrvanÊ
mêşan. Athenacus.II. dcipnos.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-46285332121507718702021-02-04T16:02:00.009+03:002021-02-04T18:17:48.958+03:00 Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -5-<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Pişta xwe bi xulamekî ve girê
bideû xwe bide
alî! </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT- Heger sirra me di destê OEbare de
be ne xem e, hebûna wî jî di destê me de ye. Biaxife jî tişt
nabe, jixswe kes jê bawer nake. Gel sedema her tiştî bi hîkmet û îmanê
ve girê dide, bi rastiyê ve na...</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR-Tu xwe qurre dikî
dibêjî qey ez ê bandora îro ya li hevdemên xwe dikim li nifşên
ayende jî bikim, ne wisa?</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT- Nifşên ayende wê min
biecibînin; êw ê kesên gel bo xapandinê dixapînin û yên him kêfa wî
xweş dikin,him jî xeletiyên wî sererast dikin ji hev
veqetîne. Heger tu tu nikaribî ji merivên din re rêbertî bikî an
naxwazî wan azad bihêlî, ya qenc ew e ku tu di mala xwe de rûnê</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Ez ê ji vê ramanê sûd werbigrim.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT-
Divê dilpak û rast li ber fedakariyê bejna xwe bitewînin.
Heger pir xwezînok ( Talepkar) û hişk bîn serkeftin nabe. Tu
bixwazî di nav mirovan de navê xwe mezin bikî, li ber
te du rê tine tu pê de biçî. Bona ku ew werin ser heqiyê
divê zor bidî mirovan.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Heger gohê gel li ser
me bûya û sedema rast a hêrîn û nexweşiya hespa efendiyê te
bibihîsta gelo dê çi bigota?</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT- Belê! Ji çi gilî bike?
Darîûs û Zend Awestaya min ne hêjayê Cambyse û ola
berê ya rahîbên hanê ne? Em bona merivan ji
xwiyê xerab bi dûr bixi xwe heta asta wan nizm dikin,
tu dibêjî mirov ji vê yekê ne kêfxweş in?</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span></p><p class="MsoListParagraph"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê,
ji kerema xwe re lînka jêr bitikînin.</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></p><span style="font-family: Courier; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white; font-size: 18px;"><b> </b></span></span><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_41.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_41.html</a><p class="MsoNormal">
<o:p></o:p></p><br /></span><p></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-68695080615994297732021-02-04T16:01:00.005+03:002021-02-04T17:15:25.223+03:00Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re-6-<p><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><b><span style="font-family: Courier; font-size: 13.5pt;"> </span></b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: Courier; font-size: 13.5pt;">PÎSAGOR- Belê ew deyndarên te ne ji ber ku
bûne pêlîstoka te.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: Courier; font-size: 13.5pt;">ZERDEŞT- Heger
bo çalakiyek derketî ber rojê, divê serê gel
bikî ber, wer nekî bi te re pevdiçe. Orpheus û Anachars
bîîne bîra xwe. Jinên Trakî û zarên Îskîtan ew
pirtî pirtî kirin, ji ber ku ev her du zana lîstikên
siyasetê nedixwestin.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: Courier; font-size: 13.5pt;">PÎSAGOR- Tu tûj î.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: Courier; font-size: 13.5pt;">ZERDEŞT- Qencî tenê heye.
Aqlê rahîban nabire ku roj bi roj gel wan ji mejiyê xwe davêje,
ew ê an rastî bêrûmetkirinê bên an jî bên jibîr
kirin; û seray amadekariya xwe didît tiştên ew ji dest dide dîsa bike
ya xwe. Roj bê ew ê hin cezayên biçûk li min bibirin lê, ez ê wan
paxiş bikim. Bi cih girtina li cem kurmîr, bi piştgiriya heman
dozîê ez hişê gel tînim serê gelê ji ber
yekrengiya îbadetên berê gêjbûyî şiyar dikim, tînim
ser hiş. Ez wî bi qurbangehan (gorîgeveh) girê didim. Mexsed û mirazê
min ew e ku ji van gorîgehan kehanetên wer
derkevin, şah û mîrên herî mezin bilerizînin.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"> Belê
! Ez dixwezim Darîos bi xwe jî bibe amûrê min, bona ku ez bikaribim ola xwe
ragihînim hemû hêzên cînar. Ji ber ku ez bi gerdûnîyatiya ola xwe bawer im. Ji
ber ku ez wê hewngirîtir(rasyonaltir) ji yên din bêhtir layîkê mirovan</span><div><span style="font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"><p class="MsoListParagraph"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê,
ji kerema xwe re lînka jêr bitikînin.</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_33.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_33.html</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></b></p><br /></span></div>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-9990889737898196572021-02-04T15:59:00.003+03:002021-02-04T17:15:55.081+03:00 Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -7-<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Ez şer raber
dikim. Wê pir xwîn birije.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT- Ma ti ol heye
hîmê wê bi cendekan ve bi hev ve nehatibe girêdan ?</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Zerdeşt! Plana
te min mejiyê min serobino dike, jê dilerizim.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT- Tu tenê zana
yî. Zana têra qenckirin û serfiraztirkirina netewan nake. Ev şerf ya
mirovdewletan e.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Ez ê tu car nebim xwedî
behremendiyeke (qabilîyet) wisa.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT- Ji Ekbatana
(1)van sêrbazên zana çi qencî peyda bû? Zanîna wan a kûr bêxêr û ber
e, ji wan re jî nabe. Navê wan tenê sînorên çiyayên ku ew lê bi aramî dijîn
derbas kiriye lê xêra wan ji dinyayê re qe tine, lewma jî ji dûrî ve baceke ji
giramiyeke (rêzdarî) sar pêkhatî dike para wan. </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Liv û tevger
him giyana xwezayê ye him jî ya civakê ye. Niştecihên ser erdê
dixwezin bên livandin. Bi hêviya dîtina tiştên çêtir dixwaze hin xeteran bijî.<span style="background: white;"> Mirov bi hev dikevin, li hev diqelibin wer
sererast dibin. Ez bi çepikan xubara sedslan dawdişînim.</span></span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Zerdeşt Arhîman
jî bûya wê ji gotina te zêdetir tişt negota. Gelo mejiyê te loma bi şewat e...?</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">RDEŞT- Pîsagor, heger
cewhera qenciyê qasî xerabiyê çalak, wêrek û zexm bûya dê dawî li
serdestiya wê bihata. Nebaş bi têra dilê xwe qencan
lerizandin; îca dor dora qencan e wan bimelisînin.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Berdewamiya gotşna Zerdeşt- Belê,
bîrdoziya min ev e. Ji xwîneke ji ya tê xemsartir xwe daye der. Ne di destê min
de ye ez biawyek din binêrim û tevgerim.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- De bi xatirê te nûsazîparêzê
Urmiyê.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZERDEŞT Zerdeşt- Bi xatirê te,
xeşîmê Tebê.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê, ji kerema
xwe re lînka jêr bitikînin.</span><b><o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
</span></p><p class="MsoNormal"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_26.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_26.html</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">---------------------------------------------------------</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(1)Navê berê yê Hemedana paytexta
Împaratoriya Medan.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(2) Zerdeşt
xwedî mejiyekî ewçend germ bû ku kê destê xwe
bida serî, di cih de vedikişand</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-20916732566449522772021-02-04T15:57:00.009+03:002021-02-04T17:17:20.865+03:00 Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -8-<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Zerdeşt dibe ku roj hebe tu
yê bi hesreta şîrê hişkirî(1) bibî û xwarina te ya serekeya
demên tenêtiyê ev be.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">pîsagor, her çiqas ez
kesayetiya te bi min îsyankar bixwyê jî ez natirsim û dê we vexwînim
pîrozbahiyekê; qenebe tu yê bibî şahed ka netewên
biyanî lê xwedî derkevin û paşê jî biguherînin an
na(2).Di van sê rojan de bo beşdariya ketina nav stargeha(3) </span><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> pîroz
a razên (4)Mîtra(5) amade be. Dilê te ji gelek aliyan ve
li vê pîrozbahiya astronomî û olî rûnê. Ez
wê an dema roj nêzîkî xweşikahî coşahiya xwe dibe an dema ew ji
nav komestrêrka beran re derbasî ya ga dibe pîroz dikim, ji ber ku ev dem
mizgîniya xwenûjenkirina tevahiya xwezayê dide.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph"><span style="background-color: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê, ji kerema
xwe re lînka jêr bitikînin.</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
</span></p><p class="MsoNormal"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_78.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_78.html</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(1) Dibe ku cûreyeke penîrê wan
deman li Yewnanîstanê neyê naskirin be (Çortan, toraq, to)Lewre
wek şîrê hişkkirî hatibe pênase kirin.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(2) Romayî navê "Cejna
Mitraiyan" lê dikin û bi wî navî pîrozbahî li dar dixin.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(3) Cihekî bi starê yê di bin zinaran
de. </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(4) Li Babîlê Pîsagor bi sirên wî hesiya. Zerdeşt;
Anquetil Cîlda I. Rûp;53</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(5) Mîtra bi zimanê Aryenan Mîhr e, divê
navê cejnan jî Mihrî be (Cejna mihrî) </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-61610486308346896382021-02-04T15:54:00.001+03:002021-02-04T17:19:40.584+03:00 Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -11-<p><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bi xêra kincê min ê hirî
yê wek yê hemû merivên li wir bo dîtina gelek teferûatên
derasayî ez pir nêzîkî rismê rûmetbilind ê Mîtra bûm. </span><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Xwdawendê
ciwan(1) ê wek <i>Zornebiriyê Tekane </i>navkirî (Ferîdûn) wekî
gaboxekî xurt daxîne ser çokan û hema serjê bike dixwiyê. Taceke Persan a bi
qeydeyê melîkan bi ser enî de xwarkirî, wek çek jî <i>asinasesek</i>(2) girê
dabû. Kinc, kirasekî dirêj, di binî de anaksiridê
welat (3) ewqas...</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bawer bikim li ser navmilan qapûtek hebû.
Du kesayetiyên pê re, her çend bi heman rengî xwe girê dabin jî ew parçe
ji wan kêm bû. Ji wan xulaman yek pêtalek girtiye, yê din jî girtiye lê,
serê ya wî berjêr e. <span style="background: white;">Meriv li zayenda
wan diket şikê. ji min re gotin ev sembola rêzdariya bo cardin afirandina
heyînan e. Ji qirika gaboxeyê birîndar çend dilop
xwîn diniqute; li derûdorê gelek tîp tên
xwendin . Ji min re bi kurtasî gotin şevnema ezmanî dinivîse.</span></span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê, ji kerema
xwe re lînka jêr bitikînin.</span><b><o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
</span></p><p class="MsoNormal"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_8.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_8.html</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">----------------------------------------------------------</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(1)Ev Ferîdûn e û navekî
li zarên lawîn tê kirin e.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">2)Cûreyek şûrê biber
ê li medyayê dihat bikaranîn.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(3) Şalê fireh ê gelên
medyayê li xwe dikir.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-83926245113320710012021-02-04T15:53:00.004+03:002021-02-04T17:18:01.073+03:00 Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -9-<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Şikeft cihanê dide
xwiyan û tiştên di nav de her yek qasî yê din ji hev dûr
wê ji te re bibe nimûneya avhewa û elementan. Tu yê wek kesra
û giregirên dîwana wî tevlî wir bibî.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">PÎSAGOR- Zerdeşt ! Beriya ku ez ji te
veqetim guh bide vê şîreta min, dibêjim tu yê bi
xwe bibî qurbana ola tu sazûmankarê wê yî.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Şikefta Mîtra</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ez derketim derveyî bajar, hatim ber
devê şikefteke gelek tarî ya ez bûm heyraana
cihê wê yê ecêb ê lê stêrka herî geş wê bê pîrozkirin.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ez bi komeke biçûk a
teşevanan re ketibû hindur, min li ber çavên xwe ewçend rêûresm
(merasîm) dîtin ku
Hişê min ê ewçend xurt û dilsoz têra
tomarkirinê nekir; ji dil dibêjim, ez wan bi tevliheviya li wir serdest bi bîr
tînim. Pêşî min li dora kaniyeke aveke gurr
jê diherikî endamên nû yên gewdeyên xwe bi gişkî dişûştin
dîtin, wan alîkî ve jî bo paxişiya giyana xwe bang li
Xwedê dikir. Min bala xwe dayê peywira Hiérophant, bi gotineke
din wezîfeya” bavê razan” bi danîna deqekî eşkere ya ser
singên wan, Zerdeşt bixwe tîne cih.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ji vê rûmetê serbilind, min dît wa dixwin
vedixwin; nanekî genimî û cêra avê ya nîşana wejînê an ya derbasbûna wan a
jiyaneke din e, wekî tava dide ser sala taze dixwiya. Tiştê ku wan di
beyt û duyan de digotin ev bû. Nazireke payenizmê bi navnasa
Qijikê pîroz, tacekê bi pozê şûrekî ve
kirî pêşkêşî her yekî kir.Her yekî bi heman gotinê ew
tişt red kir: taca serê min Mihr e. Di bin kûrahiya şikefta pîroz de
jî çavê min bi peykeran na (Aryen wan di ola xwe de
nahewînin) tenê bi sûretê Mîtra, mêrê ciwanê şûrê
Arès di desta de li ser gaboxekî rûniştî ket ku ev jî diyariyeke bo
dewreya nû bû.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span></p><p class="MsoNormal"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê, ji kerema
xwe re lînka jêr bitikînin.</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></p><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
<p class="MsoNormal"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_52.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_52.html</a><o:p></o:p></p><br /></span><p></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-89227650103821257322021-02-04T15:36:00.005+03:002021-02-04T17:18:41.903+03:00Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -10-<p><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">Nazirek payenizm</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">ê</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;"> bi navnasa Qijik</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">ê</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;"> p</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">î</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">roz, tacekê bi pozê a bi pozê </span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">ş</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">û</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">rek</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">î</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;"> ve kir</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">î</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;"> p</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">ê</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">ş</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">k</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">ê</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">ş</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">î</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;"> her yek</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">î</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;"> kir. Her yek</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">î</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;"> bi heman gotin</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">ê</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;"> ew ti</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">ş</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">t red kir: taca ser</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;">ê</span><span style="background-color: white; font-family: courier; line-height: 115%;"> min Mihr e.</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: courier;"><span style="line-height: 115%;"> Di bin k</span><span style="line-height: 115%;">û</span><span style="line-height: 115%;">rahiya </span><span style="line-height: 115%;">ş</span><span style="line-height: 115%;">ikefta
p</span><span style="line-height: 115%;">î</span><span style="line-height: 115%;">roz de j</span><span style="line-height: 115%;">î</span><span style="line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;">ç</span><span style="line-height: 115%;">av</span><span style="line-height: 115%;">ê</span><span style="line-height: 115%;"> min bi peykeran na, (Aryen wan di ola xwe de nahew</span><span style="line-height: 115%;">î</span><span style="line-height: 115%;">nin) ten</span><span style="line-height: 115%;">ê</span><span style="line-height: 115%;"> bi s</span><span style="line-height: 115%;">û</span><span style="line-height: 115%;">ret</span><span style="line-height: 115%;">ê</span><span style="line-height: 115%;"> M</span><span style="line-height: 115%;">î</span><span style="line-height: 115%;">tra ket ku li ser wî m</span><span style="line-height: 115%;">ê</span><span style="line-height: 115%;">r</span><span style="line-height: 115%;">ekî </span><span style="line-height: 115%;"> ciwan</span><span style="line-height: 115%;">ê</span><span style="line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;">ş</span><span style="line-height: 115%;">û</span><span style="line-height: 115%;">rê Arès di desta de, li ser
gaboxekî rûni</span><span style="line-height: 115%;">ş</span><span style="line-height: 115%;">t</span><span style="line-height: 115%;">î</span><span style="line-height: 115%;"> bû. Ev j</span><span style="line-height: 115%;">î</span><span style="line-height: 115%;">
diyariyeke bo vê dewrey</span><span style="line-height: 115%;">ê</span><span style="line-height: 115%;"> b</span><span style="line-height: 115%;">û</span><span style="line-height: 115%;">.<b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><o:p></o:p></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: courier;"><span style="line-height: 115%;">
Min wê demê kesra bi rûpo</span><span style="line-height: 115%;">ş</span><span style="line-height: 115%;">ê</span><span style="line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;">ş</span><span style="line-height: 115%;">ê</span><span style="line-height: 115%;">r,
mozek</span><span style="line-height: 115%;">î</span><span style="line-height: 115%;"> di devan de d</span><span style="line-height: 115%;">î</span><span style="line-height: 115%;">t; ji koma wez</span><span style="line-height: 115%;">î</span><span style="line-height: 115%;">ran gelek kes, hin ji wan bi
r</span><span style="line-height: 115%;">û</span><span style="line-height: 115%;">po</span><span style="line-height: 115%;">ş</span><span style="line-height: 115%;">ê</span><span style="line-height: 115%;">n qertelan
hinek bi y</span><span style="line-height: 115%;">ê</span><span style="line-height: 115%;">n
bvirde azan, bi yên seyên grîfon dabûn dûv.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
</p><p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: courier;"><span style="line-height: 115%;"> </span><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">Jinên delalî yên kesra yên rûyên wan bi rismê keftarên
navên wan li ser nivîsî nixumî hatin pê</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">ş</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">waz</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">î</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;"> kirin. </span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">Ç</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">end ceribandin</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">ê</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">n sivik li her kes</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">î</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;"> hat kirin. ew di hindur</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">ê</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;"> lab</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">î</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">renteke tar</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">î</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;"> ya </span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">ç</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">av </span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">ç</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">av</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">î</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;"> ned</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">î</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">d</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">î</span></b><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;">t de
li ser qûçeke berfê pêxas dan
gerandin, ew bi çoyekî navê qamçiyê rojên yê Mîtra lêkirî rastî panzdeh derbên
ser milê tazî hatin.<o:p></o:p></span></b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê, ji kerema
xwe re lînka jêr bitikînin.</span><b><o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: courier;">
</span></p><p class="MsoNormal"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_91.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_91.html</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: courier;"><span style="background: white;"> </span></span></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-52805019414656763632021-02-04T15:10:00.002+03:002021-02-04T17:20:25.572+03:00 Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -12-<p><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Di binê nîgarê de
hejmareke bêserî û bêbiniyê wêneyên hûrik
hûrikên ajalên zindî yên her yek “di salnameya Persan de nîşana
roj û heyv û komstêreke cuda cuda ye” heye. Ji
van îbadet û sondên şagirtên nû yên her du
zayend dor bi dor ji Mihr re dişînîn, ya herî balkêş
ev e: Bi sond û qesem ez ê jimara afirîdeyên
maqûl zêde bikim, ajalên biziyan tev bikujim. <span style="background: white;">Ez soz didim dê erdekî bêber rakim biçînim, dareke fêkiya daynim.</span><br />
Soz didim ava sar bibim derke qerac û rêyeke çêkim an veherînim(
Temîr bikim)</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Û heger ez di jiyana xwe
de van peywiran neynim cih, piştî mirina xwe bi dûrxistina xwe
ya ji cihê bextewariyê razî me.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background: white; color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Min
têderxist ku Zerdeşt ji siyanetê ceribandinên mezin û rasteqînên
Persan li ser kurmîr û merivên wî nekir. Ma mêrên
serayê, jinên xanim dikarin çil roj ji hemî xwarinê bêpar bimînin; du roj li
ser hev qamçîkirin, di nav qûçên berfê de bîst rojên din, paşê derbasbûna
di ser çendik û çend agirdankan re...</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> Lê ji van
nûhatiya qe yek jî nehat hîştin rapelikin heft pêlikên grestêrkan. Qe yek jî
negihîşt asta bêkêmasîtiyê.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span></p><p class="MsoNormal"><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê, ji kerema
xwe re lînka jêr bitikînin.</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></p><span style="color: black; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
<p class="MsoListParagraph"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_27.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_27.html</a><o:p></o:p></p><br /></span><p></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-42006452491085301612021-02-04T15:08:00.005+03:002021-02-04T17:21:11.078+03:00Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -13-<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Courier; font-size: 13.5pt;">Tenê, bo
bidawîkirina merasîmê, di nav piyaleyeke zêr a
di şiklê hêkê de, hinek şerab
pêşkêşî kesra û giregirên wî yên samîmî kirin.
Destûr dan min da ez nêzîkî wan bibim û bêhn û bala
xwe bidim ka nexşa ser rûyê wê piyaleya xweşik çi
dibêje; di nav tişt miştên din de min ji cotkarekî hema bibêje
tazî bêtir şiklê xwedawendekî dişibî Prîap
(Girê geriyayî) yê pir
xurt û balkêş ê “bi halê mêrekî pir
zexmê li ser xwe neqişandî” dît.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Courier; font-size: 13.5pt;">ji şikefta razdar
dor bi dor, bi giraniya serbilindiya oldariyê kişyan derve. Gel,
parçeyên cemedê di destan de li derve sekinîbû. Min kir nekir
têdernexist ka bo çi? Wan di cih de ez perwerde kirim. Meş, ji
aliyê ciwanekî bedew, siwarê hespekî bozê sîpehî,
baweşînokeke ji perên ciwîkan çêkirî di destan de, hat destpêkirin. Girse da
dûv û parçeyên cemedê avêtinê: kevneşopiyeke berê ya êdî resentiya
xwe bo şagirtên nûhatî diparêze.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Courier; font-size: 13.5pt;"> Em
di demeke wisa de bûn ku zivistana êdî li ber sekeratê hêj li gelek herêman
zora demsala xweş dibir.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<span style="background: white; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"> Pers, dema lava dikin dibêjin: carinan bo derbirina
ronahî, germahî û demê; ku roj danerê wan e; carinan jî
zanayên mezin, zor û hêz û xweşikiya taybetmendiyên sereke yên xwezayê wek
Mîtrahê sêsik (Sêmend) bi nav dikin.</span><div><span style="background: white; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"><p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: red; font-family: Courier; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">Bo xwendina dûmayîka hevpeyvînê, ji kerema
xwe re lînka jêr bitikînin.</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_4.html">https://mamostemaruf.blogspot.com/2021/02/hevpeyvina-pisagor-bi-zerdest-pexember_4.html</a><o:p></o:p></p><br /></span></div>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-39417709695239914792021-02-04T15:05:00.001+03:002021-02-04T16:15:37.076+03:00 Hevpeyvîna Pîsagor a bi Zerdeşt Pêxember re -14-<p><br /></p><p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 18.4px;"><o:p><span style="font-family: courier;"><span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 18.4px;"> Mersîma pîroz a bi </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 18.4px;">şox û şeng, bi reqsên nîşana tevgera rojaneya rojê yên gorî yên Helipolîsê pir hindik rasteqîn bi dawî bû. Min li vir, wekî li peravê Nîlê(1) dihat kirin, kesandina saet û demsalan nedît.</span><b style="color: red; font-size: xx-large;"> </b></span></span></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: courier;"><span style="background: white; line-height: 18.4px;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ez dibêjim ev raz,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(sir) ji wê jî zêdetir pîrozbahiyên Mîtrah,, yên li ehlê serayê ti caran nehatine qedexekirin, dawiya dawîn wê bi rijandina xwînê, bi ser de dibe ku bi xwîna mirovan(2) berdewam bike; xwîn bikeve </span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">û</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">na hingiv</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> </span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">î</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ro herkes wek p</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">k</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">şiyek</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> p</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> qaîl e. Ez hez ji “saziyên desthilatdar dikarin çeperên wan derbas bikin” nakim lê Zerde</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">t bernameya xwe l</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">, Zerde</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">t di v</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> yek</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> de r</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">yek giritiye, p</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> de di</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ç</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">e. W</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">î</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> pi</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ola xswe daye ber p</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">lika xwediy</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> tac.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: courier;"><span style="background: white; line-height: 18.4px;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Min van dîtinên xwe ragihandin Zerde</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">t bi xwe lê, wî ji min re got “ tu dil heyî min ji pa</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">eroj</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> j</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">î</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> perpirs bigr</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">î”</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: courier;"><span style="background: white; line-height: 18.4px;">PÎSAGOR- </span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">Ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ik tine ku Cotkar</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> </span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ç</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">avbir</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ç</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">iy</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> toveke metirs</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">î</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">dar dav</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">je ji erd</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">, s</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">û</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">cdar</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ji ber hem</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">û</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> encam</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">n nexwe</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> </span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">n j</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> peyda dibin gunehbar e.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: courier;"><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ZERDE</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">Ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">T- </span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">EZ xîtabî ceribandinên sedsalan dikim. Pîsagor cihana rojava bi bîr û bawerî dike, min barê Rojhilat pi</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">t kiriye. Nif</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ş</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">n b</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> w</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">ê</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;"> me dariz</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">î</span><span style="background: white; line-height: 18.4px;">nin û hikum bidin.</span></span></p><p class="MsoNormal"><o:p><span style="font-family: courier;"> ------------------------------------------------------</span></o:p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: courier;">(1)Athene dibêje li Misrê cejneke jin û mêr û jin dikevin dilqê sal û demê. </span><span style="background-color: white; font-family: courier;"> </span><span style="background-color: white; font-family: courier;">Beşa 7. deipnes.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: courier;">(2)Ev yek, li bajarê Liyonê,yê vê baweriyê ji Romayiyan stendibû, qewimî. Li </span><span style="font-family: courier;">rûpelên 92an şûnde yên </span><span style="font-family: courier;">Antiquit de Lyon a Colonis binêrin </span></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-82669664130705982202021-01-26T18:06:00.052+03:002021-02-02T01:49:14.486+03:00Kurd nexweşiya harîyê çawa derman kirine?<p> </p><div style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border: none; margin-left: 50.4pt; margin-right: 57.6pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 1pt;">
<p align="left" class="MsoIntenseQuote" style="margin-bottom: 14.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.0pt; margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: left;"><span face="Calibri, sans-serif"><b> </b> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivBHmFds0UkfkTMX8putPSLO4hvqltY6tGFHhWXos0t5P7SW4Gtwhp6-rXkcyws43B5hVYd96W6FEKB4IWEnDXGR7JefZjGH75e9a2tKNxrH5rah_DgU6NBvF8HNha6AOBCuBg76XH_rI-/s1280/gur%25C3%25AA+har.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivBHmFds0UkfkTMX8putPSLO4hvqltY6tGFHhWXos0t5P7SW4Gtwhp6-rXkcyws43B5hVYd96W6FEKB4IWEnDXGR7JefZjGH75e9a2tKNxrH5rah_DgU6NBvF8HNha6AOBCuBg76XH_rI-/w640-h426/gur%25C3%25AA+har.jpg" width="640" /></a></div><br /><p></p><p align="left" class="MsoIntenseQuote" style="margin-bottom: 14.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.0pt; margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: left;"><span face="Calibri, sans-serif"> Ev bûyer, di salên çilî de, li gundê Tirçonkê, tê serê Sebriyê Zahir, mêrê
40-45 salî.</span><strong><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-weight: normal; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p align="left" class="MsoIntenseQuote" style="margin-bottom: 14.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.0pt; margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: left;"><strong><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-weight: normal; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tirçonk di navbera Kop û Xinûsê de, li
binya çiyayê Dêrê, nêzîkî gundê Bitûliyê ye. Aniha bi ser Kopê ve ye. Navê dewleta Tirk pêve zeliqandiye "Altinolûk" e. Ez ê bûyerêeke pir balkêş a hêjayê lêkolînê ya li vî gundî qewimiye <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ji devê bavê xwe, Îbrahîmê Nadoyê ji gundê
Eliyê Misto (Xîtik) yê bi ser Tatosê ve ye <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ragihînim
we. Wî ev leheng di civantiya xwe de dema li gundekî Kopê şivantî kiriye nasiye; <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bûyera ecêb a hatiye serî SebriyÊ Zahir him ji
devê wî bi xwe, him jî jgelek caran ji gundiyan guhdarî kiriye. <o:p></o:p></span></strong></p>
<p align="left" class="MsoIntenseQuote" style="margin-bottom: 14.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.0pt; margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: left;"><strong><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-weight: normal; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> Sebriyê Zahir bo karekî siwarî
diçe Bîtûliyê. Piştî karê xwe diqedîne, bo vegere <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gundê xwe derdikeve rê lê, tiştek diçe bala
xwe didê, di orta rê de gurekî sekinîye, jê nareve. Ew hespê xwe dajo ser, gur
dîsa nareve. Dibîne ku nareve, çoyê xwe li pozê gur dixe, da ku bixeriqîne (Şivanên
Kurd<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tev dizanibûn; <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tu bi ço li pozê gur bixî gur di cih de
dixeriqe) Berê edeteke weha hebû; mêr gur bi saxî digirtin, çoyekî <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>wek gem dikirin deva, her du serê ço bi
bendekî bi stûyê gur ve hişk girêdidan ku ew nikaribe kesî gez bike, paşê kap
davêtin stûyê gur û kaş dikirin danîn nav gund. ev <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nîşaneke mêrxasiyê bû. Bi vê hunerê him <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>navê xwe mezin dikirin, him jî kûçikên xwe
berdidanê ûgur <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pê didan kuştin; <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bona ku ew tirsa ji gur ji ser xwe bavêje,
dirr û gurêx <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bibe.<o:p></o:p></span></strong></p><p align="left" class="MsoIntenseQuote" style="margin-bottom: 14.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.0pt; margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: left;"><strong></strong></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCqfGbE5ZHBgZFvwUiyh1awSf6uVBj8Ya778BtPWUTffiyNoUBxcIyhO4akMTc3eDBuyZ6o9HzhzXGPi85PGC4oDaWKa34pitP9zRQQnB6oA-9ji_UkS2cXDCctkBN-GlbbkJaSpElnGSc/s286/gur+pir+bi%25C3%25A7%25C3%25BBk.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="209" data-original-width="286" height="167" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCqfGbE5ZHBgZFvwUiyh1awSf6uVBj8Ya778BtPWUTffiyNoUBxcIyhO4akMTc3eDBuyZ6o9HzhzXGPi85PGC4oDaWKa34pitP9zRQQnB6oA-9ji_UkS2cXDCctkBN-GlbbkJaSpElnGSc/w200-h167/gur+pir+bi%25C3%25A7%25C3%25BBk.png" width="200" /></a></strong></div><p></p>
<p align="left" class="MsoIntenseQuote" style="margin-bottom: 14.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.0pt; margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: left;"><strong><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-weight: normal; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> J</span>i efendiyê xwe re bibêjim, Sebrî çawa
ku bi çoyê xwe li pozê gur dixe, gur ji ser hişê xwe ve diçe, li erdê dirêj
dibe, dibe term. Ji hespê peya dibe, diçe ber gur lê, nişka ve gurekî din tê
xwe davêjê. Sebrî mêrekî palewan bû, bi kulman li gur dixe. Ew û gur hevûdu <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dibin tînin, êxbala kor di wê navberê de gurê
xeriqî jî tê ser hişê xwe. Her du gur bi hev re êrişî Sebrî dikin. Gur bi penc
û diranan, Sebrî bi kulm û pihînan bi saetan hevûdu dibin tînin... Sebriyê me
her du gurên xwe jî dikuje lê, bi xwe jî dixeriqe dikeve. Li erdê çiqas dimîn
kes nizanee, emrê Xwedê çend gundiyên wî yên siwar di wir re derbas dibin,
dibînin ku Sebrî û du gurên terikî li erdê dirêj bûne. Sebrî di nav xwînê de
digevize. Gundî Sebrî davêjin ser hespê, tînin gund, dibin mala wî, dişon,
paxiş dikin, bi rojan derman dikin. Birînên wî kewa xwe digire lê, îcar
nexweşiyek din lê peyda dibe:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Kef û koprik
bi deva dikeve, ji ronahiyê, ji avê ditirse, pirî diqîre, erd û ezman tîne
xwarê.. Tu nabêjî ew gurên pê girtine har in...!</span></strong></p></div><blockquote style="border: none; margin: 0px 40px 0px 0px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 40px 0px 0px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 40px 0px 0px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 40px 0px 0px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 40px 0px 0px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 40px 0px 0px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 40px 0px 0px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 40px 0px 0px; padding: 0px;"><div style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border: none; margin-left: 50.4pt; margin-right: 57.6pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 1pt;"><p class="MsoIntenseQuote" dir="rtl" style="margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCqfGbE5ZHBgZFvwUiyh1awSf6uVBj8Ya778BtPWUTffiyNoUBxcIyhO4akMTc3eDBuyZ6o9HzhzXGPi85PGC4oDaWKa34pitP9zRQQnB6oA-9ji_UkS2cXDCctkBN-GlbbkJaSpElnGSc/s286/gur+pir+bi%25C3%25A7%25C3%25BBk.png" style="clear: left; float: left; font-weight: 700; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="209" data-original-width="286" height="167" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCqfGbE5ZHBgZFvwUiyh1awSf6uVBj8Ya778BtPWUTffiyNoUBxcIyhO4akMTc3eDBuyZ6o9HzhzXGPi85PGC4oDaWKa34pitP9zRQQnB6oA-9ji_UkS2cXDCctkBN-GlbbkJaSpElnGSc/w200-h167/gur+pir+bi%25C3%25A7%25C3%25BBk.png" width="200" /></a></p></div></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><div style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border: none; margin-left: 50.4pt; margin-right: 57.6pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 1pt;">
<p align="left" class="MsoIntenseQuote" style="margin-bottom: 14.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.0pt; margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: left;"><strong><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-weight: normal; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sebriyê me ji wan guran nexweşî girtiye, har
bûye... Gundî dizanin, heger wî bibin ser bijîşk, ew ê wî di karantîmayê de
bikujin. Dibêjin; “em ê wî bi qeydeyê kurdî <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>derman bikin”. Meriv gava har dibin ji rojê,
ji xweliya hûr, ji dengan, ji avê, ji zêr pir ditirsin, pir caran ziravê wan
diqete dimirin. Gava har bibin, diheyîbin, bi çol û çiyayan dikevin şikeft û
xaniyên <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>reştarî, xwe ditelînin, nahêlin
kes wan bibîne, </span></strong><strong><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-weight: normal; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">deng li wan bike.</span></strong></p><p align="left" class="MsoIntenseQuote" style="margin-bottom: 14.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.0pt; margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: left;"><strong><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-weight: normal; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> Îcar em werin ser mijara
dermankirina Sebriyê xqwe: Gundî tînin di gomeke tarî ya bi tên (hêwî) de
cimêlîkek reş dadigirin, wî dixin navê da ku toz û xubar bi ser de neyê. Avê bi zil(*) didinê, da ku çavên wî pê
nekeve. Zêr û tiştên birqok nîşanî wî nadin. Xizmên wî çil şev û roj 24 saet dor bi dor li cem disekinin, nobet
digirin. Piştî 40 rojan ew sax dibe, dibe mîna tivir.</span></strong></p>
<p align="left" class="MsoIntenseQuote" style="margin-bottom: 14.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.0pt; margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: left;"><strong><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-weight: normal; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sebriyê Zahir piştî wê nexweşiyê 25-30
sal dîsa emir kir, paşê bi qedera Xwedê çû ser heqiya xwe. <o:p></o:p></span></strong></p><p align="left" class="MsoIntenseQuote" style="margin-bottom: 14.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.0pt; margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: left;"><strong><span face=""Calibri","sans-serif"" style="font-weight: normal; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> Mamoste Marûf</span></strong></p><p class="MsoNormal"><span color="windowtext" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">* Navê riwekek zirav
û dirêj a nava wî wek xortim qul û vala ye,</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><span color="windowtext" style="font-size: 18px; line-height: 115%;"><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2020/05/mehmude-kurd-kurd-e-ne-kurd-e.html" target="_blank">https://mamostemaruf.blogspot.com/2020/05/mehmude-kurd-kurd-e-ne-kurd-e.html </a> </span></p><p align="left" class="MsoIntenseQuote" style="margin-bottom: 14.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.0pt; margin: 10pt 0cm 14pt; text-align: left;"><br /></p></div>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-17289465802145091742020-12-29T16:57:00.191+03:002020-12-29T23:13:51.736+03:00Mehmûdê Kurd, Kurd e an ne Kurd e...?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQh8wA40DG5zHxX_4jNnmsB72WswR0VbuxtXk2gUsaVV7OxzgbZ8_5EXSwyJC_FMiRd_XW1su-T8sfiZbNANVdzFOnKAUv8nnpEXJc3_khDWe5z1S6CwsYY_qbrrAZkuI1VyK0_PxzRn4o/s1600/IMG_20180711_141517.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1216" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQh8wA40DG5zHxX_4jNnmsB72WswR0VbuxtXk2gUsaVV7OxzgbZ8_5EXSwyJC_FMiRd_XW1su-T8sfiZbNANVdzFOnKAUv8nnpEXJc3_khDWe5z1S6CwsYY_qbrrAZkuI1VyK0_PxzRn4o/w568-h640/IMG_20180711_141517.jpg" width="568" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-VO6pEDmxf0vVHbT3CyBKEvhsDsPmtVCa1X7iLfffEcFCU9L_A-AnWNfezlyt7E0xGHF4GumXhyphenhyphen2h-qRdMhyWluJbifMdxsP7tySV2DpB3T_Djs5eA-INgjo-dnMNzlpCJAWGgeTlIkT0/s1600/Screenshot_2018-06-14-03-16-22-798_com.twitter.android.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="339" data-original-width="1080" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-VO6pEDmxf0vVHbT3CyBKEvhsDsPmtVCa1X7iLfffEcFCU9L_A-AnWNfezlyt7E0xGHF4GumXhyphenhyphen2h-qRdMhyWluJbifMdxsP7tySV2DpB3T_Djs5eA-INgjo-dnMNzlpCJAWGgeTlIkT0/s320/Screenshot_2018-06-14-03-16-22-798_com.twitter.android.png" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">îmzeya Mamoste Mehmûdê Kurd</span></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs_RtUtDRo3HntPB6Tv_uoypVpyC41stJA5_1wDp6kHoxuOJqjPkDZpIv3BxScA79y5SOrUqSnN0iZ4QRK2JLiYpi6SZXspMGNLD0FqCNUjjSMaoe58ANWQ9r7mvA5-V3IhX55dGFpuWzz/s1600/IMG_20180614_010705.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1533" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs_RtUtDRo3HntPB6Tv_uoypVpyC41stJA5_1wDp6kHoxuOJqjPkDZpIv3BxScA79y5SOrUqSnN0iZ4QRK2JLiYpi6SZXspMGNLD0FqCNUjjSMaoe58ANWQ9r7mvA5-V3IhX55dGFpuWzz/s640/IMG_20180614_010705.jpg" width="450" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="color: red;"> (***)</span><div><br /></div><div><br /></div><div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg49UHyUFp9NUbg_Igpx5CEblv3vkQ9JDziZBbzNXnDG3_RHB1zGm4AEdPfdfYqIKDKl8bU_x1BN0tjZK6EACenJaL1-78csbIvt2N6dCDgGSlTFUSuBnNCbtjTNUljXJP6JxCVuTF-7H4a/s1600/Screenshot_2018-07-11-15-05-47-546_com.miui.gallery.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1105" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg49UHyUFp9NUbg_Igpx5CEblv3vkQ9JDziZBbzNXnDG3_RHB1zGm4AEdPfdfYqIKDKl8bU_x1BN0tjZK6EACenJaL1-78csbIvt2N6dCDgGSlTFUSuBnNCbtjTNUljXJP6JxCVuTF-7H4a/s320/Screenshot_2018-07-11-15-05-47-546_com.miui.gallery.png" width="312" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<span style="font-size: large;">Li Rojhilatê cihanê, Kurdistan jî di nav de, hunereke kevnare ya pir resen û bi nav û deng lê, ewqs jî êdî kêm tê nasîn heye; zêrnîşanciyanî.</span><br />
<span style="font-size: large;">Ev huner, birinc (Pîrînç) dibe, mefreq (tunc) dibe, sifir û hesin dibe, "</span><span style="font-size: large;">bi pelên tenik ên zêr û zîv û hwd.</span><span style="font-size: large;"> rûkirin û xemilandina objeyên maden" e.</span><div><span style="font-size: large;">Pelên kanzayî </span><span style="font-size: large;">(metal) </span><span style="font-size: large;">yên nirxdar û giranbiha, yên wek zêr û zîv li ser wan madenan carnan dibin wêne û dîmen</span></div><div><span style="font-size: large;">carnan dibin nîgarên ajal û riwekan,</span></div><div><span style="font-size: large;">carnan dibin nivîs</span><span style="font-size: x-large;">,</span></div><div><span style="font-size: x-large;">carnan jî dibin şiklên hendesewiyên (geometrîk) cûrbecûr û</span></div><div><span style="font-size: x-large;">tişt miştên wek sinî, tas, mûmdank, misîn, şûr û mertal dixemilînin û nirxên wan pir û pir bilindtir dikin.</span></div><div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLrasWgT8S3Jo54sjjbJmC_O3bBCwQwA1VTY1l7JLJ-hB77WfklAtpBHcHHLlt0-N_TEQQvDRcBzOc6sOyW5113O7bckZHaqhxv4DPWM_JkAlg8opfVz_1_lXfFerdjlDH6K78ZnRTb2u_/s1600/IMG_20180711_141842.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="638" data-original-width="777" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLrasWgT8S3Jo54sjjbJmC_O3bBCwQwA1VTY1l7JLJ-hB77WfklAtpBHcHHLlt0-N_TEQQvDRcBzOc6sOyW5113O7bckZHaqhxv4DPWM_JkAlg8opfVz_1_lXfFerdjlDH6K78ZnRTb2u_/s320/IMG_20180711_141842.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Car heye hunermend şiklên ajal û rêwekan, şiklên hendesewî, nivîsên xweş tewandî li hev tîne, bi hev re bikar tîne.</span><span style="font-size: large;"><br />
</span><span style="font-size: large;">Hunermend nîgar, wêne, xetên bi şox û şeng, pêşî di mejiyê xwe de disêwirîne(Tesawir dike), paşê bi dest û pêçî hûrik hûrik, parçe parçe, têl bi têl li hev tîne û nexşekê yekparçe yê bi teniktiya xwe mîkronî diafirîne. Paşê bi hendezatiyeke mezin, bi hostatiyeke bêhempa Objeyê bi wê nexşê rû dike.<br /></span><span style="font-size: large;"> <span style="background: white; color: #333333; line-height: 115%;"> Di pirtûkeke sala
1864an li Parîsê weşandî de qala vazoyeke Ûris a bi navê Kofçîk tê kirin
û pir dirêj pesnê wê tê dayîn. Di dawiya danasîna vê vazoyê de weha tê
gotin:<b> “Ev kofçîk bi neqşên arabesk, bi qertelê bi du serî yê Ûris û bi
tîpên Slav ên kilkirî yên li ser plaqayeke zêr xemilandî ye. Meriv zû bi
zû rastî xemleke evqas dewlemend û zor çeleng nayê. Rûyê wan ê xêzkirî zewqa
hunera Bîzansiyan, hunera </b></span><b><span style="font-family: inherit, serif; line-height: 115%;">zêrnîşanciyanîya Kurdistanê, kulîlkên bejî</span></b><b><span style="background: white; color: #333333; font-family: "inherit","serif"; line-height: 115%;"> yên hiş ji serê meriv dibin yên li
ser histûnên kevirê seqî (mermer) yên Romayê dike bîra meriv </span><span style="background: white; color: red; font-family: "inherit","serif"; line-height: 115%;">(</span><span style="background: white; color: red; font-family: "inherit","serif"; line-height: 115%;">*)</span></b></span></div><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p><div><span style="font-size: x-large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5A3morNUY7idZegHpfI9fERIUGBONGMGFce1E-Ba2MSgnkq0NtAGU8PH6L6Zd9Jw2VEM7uTX0k3GbpLC6OQcoXnry7ut_WblxFkbPpbvIs8RprCX3kQRkIY0Hfp2Ft-md6NWow7GHGzNI/s608/Berhemeke+Mamoste+Mehm%25C3%25BBd%25C3%25AA+Kurd.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="450" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5A3morNUY7idZegHpfI9fERIUGBONGMGFce1E-Ba2MSgnkq0NtAGU8PH6L6Zd9Jw2VEM7uTX0k3GbpLC6OQcoXnry7ut_WblxFkbPpbvIs8RprCX3kQRkIY0Hfp2Ft-md6NWow7GHGzNI/w474-h640/Berhemeke+Mamoste+Mehm%25C3%25BBd%25C3%25AA+Kurd.png" width="474" /></a></div><br /> </span><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><br />
<span style="font-size: large;">Carnan jî, nexş li ser rûyê obje tê kolandin û kanzayên (metal) ên giranbiha di qelîştekan de tên bicih kirin û kutandin.</span><br />
<span style="font-size: large;">Zêrnîşanciyanî, dora pêşî di sedsala XIIan de, li Cizîra Botan, li Amed û Sêrtê dixwiyê û nav û dengê vê hunerê li seranserê cihanê belav dibe. Hosteyên wê demê, ji kîjan bajarê Kurdistanê bûna, him navê xwe him jî navê eyalet û bajarê xwe yê herî bi nav û dengê rojhilatê cihanê (Mûsil) bikar dianîn. Bi vî şiklî him zû dihatin naskirin, him jî qedr û rûmeta wan zêdeti dibû; ji ber ku Mûsil bi xwe jî Markayeke pir mezin bû.</span></div><div><span style="font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span></div><div><b><i><span style="font-size: large;">Mîr, axa û malmezin van misîn, sinî, tebaqe, firaq û fol û qutiyên hûrik hûrik neqişandî, bi quretî û serbilindî pêşkêşî nas û dost û desthilatdarên qedirbilind kirine, bazirgan bi bihayên pir mezin ew firotne û nav û dengê van berheman ji dilê Kurdistanê gav bi gav li seranserê cihanê belav kirine û gihîştine </span><span style="font-size: large;">îro aydî hosteyên Kurd û Kurdistanî ne. </span></i></b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2hw1-siSasl4q958p7wSiGGaJQKWXMGkpZYgsWwOravi9W8E2VkICmF0YYXSi42PeKVX1zaWvypZJYYRP1186YwhQlSNkcFNv1CgQHfwsQnd2Rx_DWHh-650oARhFmsKk-stpno6Mewvx/s1600/IMG_20180614_021929.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1011" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2hw1-siSasl4q958p7wSiGGaJQKWXMGkpZYgsWwOravi9W8E2VkICmF0YYXSi42PeKVX1zaWvypZJYYRP1186YwhQlSNkcFNv1CgQHfwsQnd2Rx_DWHh-650oARhFmsKk-stpno6Mewvx/w673-h640/IMG_20180614_021929.jpg" width="673" /></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><span>Piştî hatina Misilmantiyê çi Kurd, çi Ereb û Faris û Tirk, hema bigire nivîskar, hunermend û wêjenas û zanyar bi gişkî nav û kûnyeyên Erebî li xwe kirine. Dibe ku ew bi xwe Ermen an Asûriyên bi eslê xwe ji Mûsilê bin jî tev wek Ereb an Misilman tên pênasekirin û nasîn. Hosteyê pêşî û herî mezinê vê hunerê jî Îbrahîm bîn Mawliya ye û jê misînekî bi hostetiyeke pir mezin neqişandî tenê maye, niha di Mûzeya Lûvrê tê pêşandan.</span><span style="color: red;"> </span></span></div><div>
<span style="font-size: large;">Ji atolyeya din jî qutiyeke merhemê (?) ya dirêjahî 6 Cm, berahî 3,5 Cm, bilindî 2,5 Cm. ya niha li Mûzeya Benakî ya Atînayê ye gihîştiye ber destê me. Li ser wê navê "Îsmaîl îbn Werd el Mawsîlî" hatiye xêzkirin.(Smaîlê kurrê Werdê ji Mûsilê)</span><br />
<span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="304" data-original-width="381" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPwsf05lMpaVG4h_dK9sNk5bJ35zrtBdCairNaGXAt27cEC2PbtvCTpORwGLy73liBLaQMODVv9EJC1QY8CCx7ih9z2eeBOT18BXHSIGHZo7QYyeEOhGLwRjXocpf5rQU5aVKygRgyYHUq/w400-h319/IMG_20180711_142210.jpg" width="400" /><br /></span><span style="font-size: large;">Di sedsala XIIIan de, bi hatina Mongolên dagirker re, hunermend ji Kurdistanê direvin û xwe dispêrin Mûsilê û li wir atelyeyan vedikin. Çawa ku li Cizîr û Amed û Sêrtê kiribûn, ew berhemên xwe dîsa bi navê “El Muwasil” îmze dikin. Ji wir şûn de ev berhem, digel ku li Şam û Helebê, li Misrê û Îranê hatibin çêkirin, bi tevahî bi navê atolyeyên Mûsilê (El- Muwasil) tên îmzekirin. Ya balkêş, ev cûre berhem li kîjan welatî, bi destê kîjan hostayî hatibe çêkirin, şêwaz û dirûv û nexşên xwe yên pêşî yên mezopotamyayî û Kurdistanî bi sedan salan wek xwe hîştine, resentiya wan parastine.</span><br /></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div>
<span style="font-size: large;">Piştî ku Mongol, Mûsil jî di nav de, tevahiya Mezopotamyayê dagir dikin, atolyeyên ji Kurdistanê çûbûn Mûsilê îcar bar dikin diçin Sûriyeyê, paşê jî ber bi Misrê ve bi rê dikevin. Di serî de xizmeta Eyûbiyên Kurd paşê jî ya Memlûkiyan (Dewleta xulamên Tirk) dikin.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Li ser guldanka bi navê “ Barberînî” ya ji sedsala XIIIan mayî, navê Sultan Selahadîn dinivîse. Xemla wê pir giran e. Dîmenên nêçîrê û rêwekên li ser bi tevahî wek yên Cizîrê ne. ev guldank di nav koleksiyona papa Urbanê VIII. de ye; loma bi vî navî tê zanîn.</span><br />
<span style="font-size: large;"><b><i>Welhasilê kelam, ev Hunera li Kurdistanê zayî, di rûyê Mongolên dagirker de wek koçerên Kurdistanê welat bi welat digere. Li Mûsil, Sûriye, Misr û Xoresan û Hemedanê bi sedan atolye tên vekirin, bi deh hezaran hoste, şagirt û karker û bazirgan bi vê hunerê ve bilî dibin, debara xwe dikin.</i></b></span></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk77Sg3wipxTJDY9FK2_a41KMvANpFyTKMLI8bE844qD386eFdPSaqFiDPDRd4w7cvw5bXV5Pn1HL9-GyMzntPsqEGIFv6HWRsCKmTiwN4TmHkiS6FDcou2G1egk_3V4R3KFchVFSRIqzK/s1600/IMG_20180614_034832.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk77Sg3wipxTJDY9FK2_a41KMvANpFyTKMLI8bE844qD386eFdPSaqFiDPDRd4w7cvw5bXV5Pn1HL9-GyMzntPsqEGIFv6HWRsCKmTiwN4TmHkiS6FDcou2G1egk_3V4R3KFchVFSRIqzK/w360-h640/IMG_20180614_034832.jpg" width="360" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption">Di katalogekê de danasîna berhemeke Mehmûdê Kurd <br /><br /></td></tr></tbody></table>
<span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">Me beriya niha jî gotibû, bi desthilatdariya Îslamê re, li Rojhilata Navîn û li Efrîqaya Bakûr çi Asûrî, çi Ermen, çi Kildanî, çi Kurd û Faris û Ereb hemû melîk, hunermend, wêjenas, giregir û malmezin nav û nasnavên ( kûnye) bi Erebî li xwe dikin, li ser berhem û pere û pelikan dinivîsin, dikolin: El-Melîk el-Nasir Ebu'l Muzaffer Selahadîn Yusuf bîn Necmeddin Eyyub(Selahedînê Eyûbî), Ebûl Qasim îbn Sa'd îbn Mouhammad, Ahmed îbn Omer ibn Kamîl al-Dhaki, Huseyîn Îbn Ahmed, Îbn Zeyyn, Dawûd Îbn Salama El-Mawsilî Hwd...</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Hunermendên zêrnîşancaniyê jî bi tevahî li ber bayê Ereban dikevin û nav û nasnavên erebî yên ol, mezheb, nijad û netew nediyar bi xwe ve dikin. Êdî felek li hemû ziman û gel û çandên kevnare yên Rojhilata navîn hatiye xezebê. Kurdî û Kurdbûn wek nexweşiya kotîbûnê ye(Cûzam) ye, Koronaya malmîrat e, xwediyê wî jî jê direve....</span><br />
<span style="font-size: large;">Lê, camêrekî bi navê</span><span style="font-size: large;"> Mehmûd çoyê xwe di ber çerxa felekê re dike.</span><br />
<span style="font-size: large;">Mamost Mehmûd hunermendê herî mezinê z</span><span style="font-size: large;">êrnîşanciyaniyê ye. ew hemû berhemên xwe bi navê "Mamoste Mehmûdê Kurd" îmze dike û dixe qula çavê xêrnexwazan.</span></div><div style="text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6-zxPwH1vqMRv2Sho9-21WnSI1mAvdv_B8IM8w8DfONeKyGdqgPGlPK5wltDjQ7PgsnuXjZD6Psgz4ONSSPiJT8hIuLwOlboZjeI4iEpYX9NcWwuBu5B59lp1CUdtCwaCxzXVs43bSDNz/s1600/IMG_20180711_141800.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="180" data-original-width="475" height="90" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6-zxPwH1vqMRv2Sho9-21WnSI1mAvdv_B8IM8w8DfONeKyGdqgPGlPK5wltDjQ7PgsnuXjZD6Psgz4ONSSPiJT8hIuLwOlboZjeI4iEpYX9NcWwuBu5B59lp1CUdtCwaCxzXVs43bSDNz/w200-h90/IMG_20180711_141800.jpg" width="200" /></a><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">Hunera Zêrnîşanciyaniyê her ku diçe geştir dibe, bêhtir nav û deng dide û xwe digihîne sedsala XVan. Mamoste Mehmûdê Kurd di vê sedsalê de derdikeve ser dikê û bi hostatiyeke kesnedîtî vê hunerê derdixe asta herî bilind. Ev huner Asya û Ewropayê dihejîne. Giregir, serdest û malmezin berhemên wî ji destê hev direvînin.</span></div><div><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpoYi3sKs9t-cWvREBeMApxTj_5GJXvf2NIigKcUqp571B3TSPciCwnbL88x_Q57o9XFtZ9z4q5ys36JdTX_lD3CingTi5bPjk7n0AC9mWv6R1To84UyiSLjedaSQ0iNNiwFGBFybEHu67/s1600/IMG_20180614_031140.jpg" style="font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1521" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpoYi3sKs9t-cWvREBeMApxTj_5GJXvf2NIigKcUqp571B3TSPciCwnbL88x_Q57o9XFtZ9z4q5ys36JdTX_lD3CingTi5bPjk7n0AC9mWv6R1To84UyiSLjedaSQ0iNNiwFGBFybEHu67/s640/IMG_20180614_031140.jpg" width="454" /></a></span></div><div><span style="font-size: large;">Ev xweşmêr wek pêşiyên xwe nasnavekî Erebî yê dûvdirêj na, navê xwe û navê <span style="font-family: inherit;">netewa xwe li xwe dike: Muelim Mehmûd el Kurdî, ango "Mamoste Mehmûdê Kurd." Ew</span> vî navî li ser "hemû objeyên bi </span><span style="font-size: large;"><span>xwe çêdike an bi şagirtên xwe dide çêkirin dide dikolandin û bi zêr û zîvan xweş dixemilîne.</span></span></div><div><span style="font-size: large;"><span><br /></span></span></div><div><span style="font-size: large;"><span>Piştî koça dawî ya Mamosteyê me, gelek fêlbaz û konekên firsendperest û berjewendîperest navê wî li ser objeyên qelp dikolin û wekî wî çêkiribe bi bihayên mezin difroşin.</span></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b>Meseleya Mehmûdê Kurd û Wenedîkê</b></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><span style="font-family: inherit;">Li Wenedîkê Zêrnîşancanî heye tineye em pê nizanin lê, ji ber ku hunerdiz navê Mehmûdê Kurd li ser xwe qeyd û tapî kirine û berheman afirandine bi sedan salan, gava zêrrnîşancanî bûye mijar, navê Wenedîkê jî danîne ber yê Kurdistanê. Di pirtûkeke dîroka hunera Ewropî de hunera zêrnîşancaniyanî dîsa bi gişkî nabe malê Kurd û Kurdistanê, jê re şirîkeke divê: <span> </span><b> "</b></span></span><b><span style="background: white; font-family: roboto_condensed, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Cam û camekanên (vîtîrîn)
bi tiştên Ango-saksonan tijîkirî pir û pir bala arkeologan dikişîne. Di hindurê
wan de piranî tiştên ji aliyê Seltan(Celtes) ve çêkirî û ji gorên wan ên li
Îrladayê derxistî hene lê, bivê nevê çavê meriv diçe ser objeyên olî yên bi
şikilkî, bi xebat û bixeml û neqşên xwe naşibin ti hunerên din ên em ne çavnas in . Bi </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">şiklên xwe yên xiloxwar ên xwedî sadebûna balkêş, bi destxeta gelek hûr
û kubar dişibin glokeke hov û qilopilo
ya dem û dewrana Karlovenjiyan û
bîjûteryên Qefqazyayê yên xwedî
narintiyeke nekêrhatî. Ev taybetmendiyên
ecêb û nayên payîn tev bi hev re dibin yek..."</span></b></div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Di vê beşa ku behsa hunera Anglo Saksonan dibe de pesnê berhemên Anglo Sakson, Seltan
(Celtîque) tê dayîn û paragraf weha bi dawî dibe:<span style="color: red;"><o:p></o:p></span></span></p><div><br /></div><div><span><span><p class="MsoNormal"><span><span style="font-size: large; line-height: 115%;"><b><i>“Ev tişt ji
tûncê bi zêr rûkiri, bi qelîştekan neqişandî paşê ev qelîştek bi kanzayên giranbiha tijîkirî ne.
Hinekên wan xwedî xemlên têlkarî yên narîn ên qasî mûcewherên herî narînên Etrûskan, ên din qasî berhemên zêrnîşaniyên Wenedîk
û Kurdistanê bedew in”</i></b></span></span></p></span></span></div><div><span style="font-size: x-large;">li ser navê Mehmûdê Kurd, îhtimala mezin ew ku wî di jiyana xwe de pêlî axa Ewropayê nekiriye, li Wenedîkê atolye vedikin (!) </span></div><div><span style="font-size: large;">û hin berhemên qilopilo wek karê atolyeya Mehmûdê Kurd ê li Wenedîkê didin nasîn.</span><br />
<span style="font-size: large;">Ya herî balkêş û pêkenokî jî nasnameya Mehmûd e. Digel ku bi destê xwe nasnameya “ Kurd” li xwe kiribe jî, piraniya Misilman û Xaçparêzan wî wek Kurd nepejirandine: Kurdên çiyayî û huner...! Her çiqas derheqê jiyana wî û ya malbata wî de rêzikek be jî agahî negihîştibe roja îro, Hinekan wî Ermen, Asûrî û Kildanî, hinekan jî Ereb hesibandiye. Xeynî çend pisporên jîr û şiyar kesî negotiye "ev</span><br />
<span style="font-size: large;">meriv, di wê dewr û dewrana ku her kes ji nasnameya xwe ya neteweyî direviya de, bi navê netewa xwe serbilind bûye loma ew sernavêb Kurd bikar aniye.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Dîsa piraniya pisporên dîroka hunerê destê xwe daneanine ser wîjdanê xwe û negotine; di pêvajoya ku her misilman û xaçparêz û Cihûyên di nav misilmanan de bi Erebî û bi erbbûnê dipesinîn û xwe qurre dikir de” ma ev camêrê ewçend jîr û afirîner dîn bubû ku navê Kurd li xwe kiriye...!</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Ji Mehmûdê Kurdê gorbhûşt 13 parçe obje mane. Ew her 13 jî di mûzeyên herî mezin ên cihanê de wek berhemên hunera Erebî an îslamî tên pêşandan <span style="color: red;">(****)</span></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "inherit","serif"; font-size: 24pt; line-height: 115%;"> Di pirtûka sala
1864an li Parîsê weşandî de û me di mijara Wenedîkê de jî behsa wê bubû, qala vazoyeke Ûris a bi navê Kofçîk tê kirin
û pir dirêj pesnê wê tê dayîn. Di dawiya danasîna vê vazoyê de weha tê
gotin:</span></p><p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "inherit","serif"; font-size: 24pt; line-height: 115%;"><b>“Ev kofçîk bi neqşên arabesk, bi qertelê bi du serî yê Ûris û bi
tîpên Slav ên kilkirî yên li ser plaqayeke zêr xemilandî ye. Meriv zû bi
zû rastî xemleke evqas dewlemend û zor çeleng nayê. Rûyê wan ê xêzkirî zewqa
hunera Bîzansiyan, hunera </b></span><b><span style="font-family: inherit, serif; font-size: 24pt; line-height: 115%;">zêrnîşanciyanîya Kurdistanê, "kulîlkên bejî yên</span></b><b><span style="background: white; color: #333333; font-family: "inherit","serif"; font-size: 24pt; line-height: 115%;"> yên hiş ji serê meriv dibin yên li
ser histûnên kevirê seqî (mermer) yên Romayê" dike bîra meriv </span></b><b><span style="background: white; color: red; font-family: "inherit","serif"; font-size: 24pt; line-height: 115%;">(**)</span></b><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p><span style="color: red; font-size: large;"><b>
Çavkanî:</b></span><br /></div><div><b><span style="color: red;">*</span></b> <a href="https://www.facebook.com/712260648804078/photos/a.712265002136976/725196247510518">Facebook</a> Aso Zagrosî</div><div><b><span style="color: red;">**</span> </b> <span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;"> </span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;">La Curiosité, collections françaises et étrangères,
cabinets d'amateurs, biographies, par M. L. Clément de Ris...</span></div>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #333333; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Meraq, koleksîyonên Frensî û yên biyaniyaniyan...</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12pt; margin-bottom: 0cm;"><b><span style="color: #333333; font-family: ""serif"","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nivîskar: </span></b><span style="color: #333333; font-family: ""serif"","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Clément de Ris, Louis (1820-1882). Auteur du texte</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12pt; margin-bottom: 0cm;"><b><span style="color: #333333; font-family: ""serif"","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Weşanger: </span></b><span style="color: #333333; font-family: ""serif"","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Vve J. Renouard (Paris)</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12pt; margin-bottom: 0cm;"><b><span style="color: #333333; font-family: ""serif"","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sala weşanê: </span></b><span style="color: #333333; font-family: ""serif"","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1864</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12pt; margin-bottom: 0cm;"><b><span style="color: #333333; font-family: ""serif"","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ziman : </span></b><span style="color: #333333; font-family: ""serif"","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">frensî</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p><div><span style="color: red;"><br /></span></div><div><b><span style="color: red;">***<span style="font-size: x-small;"> </span></span></b><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Times New Roman", serif;">Kataloga </span>Koleksîyoneke giranbiha ya Objeyên Hunerî û Meraqê ya Kabîneya
MPEê. Sala pêşangehê: 1860 BNF </span>Bîbliothèque Nationnale Française</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span style="font-size: x-small;">Pirtûkxaneya Neteweyî ya
Frensî</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p><div><b><span style="color: red;"><br /></span></b></div><div><b><span style="color: red;">**** </span></b>Les Beaux Arts et les Arts Décoratîfs Paris/ 1879 BNF-B <span style="font-size: small;">Bîbliothèque Nationnale Française</span></div><div><span style="font-size: small;">Pirtûkxaneya Neteweyî ya Frensî</span></div><div><span style="font-size: small;"><br /></span></div><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p><div><br /></div></div></div>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-35284463612432548642020-12-11T21:35:00.191+03:002021-01-26T21:21:30.722+03:00Mirina Ecêb a Tolstoy û şîretên wî yên Zêrîn<p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimzhXAt9moIg7mkhidY-vLdp0FGAeUd4wL0rsiMPdzrdHVULatxkGn1pviFylWaF1nlTfPJmpmnorBLnVzBmYpfwsXFGM3P9bIzWvPOB8TsSuhkjcCiOgo8cly7Bq_Ssz228rZs8ZGPXUL/s621/Tolstoy%25C3%25AA+Ciwan+1.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="427" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimzhXAt9moIg7mkhidY-vLdp0FGAeUd4wL0rsiMPdzrdHVULatxkGn1pviFylWaF1nlTfPJmpmnorBLnVzBmYpfwsXFGM3P9bIzWvPOB8TsSuhkjcCiOgo8cly7Bq_Ssz228rZs8ZGPXUL/w442-h640/Tolstoy%25C3%25AA+Ciwan+1.png" width="442" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><br /></div><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Di dîroka
wêjeya cihanê de mirineke herî ecêb jî ya </span><span face="arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #5f6368; font-size: 14px; font-weight: bold;">Lev Nikolayeviç Tolstoy</span><span style="font-size: 14pt;"> e.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Tolstoy, nivîskarê
Ûris ê sala 1828an ji dayîk bubû û nav û dengê wî hêj li<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>jiyanê bû li dinyayê belav bubû, 10ê
Sermaweza sala 1910an, saet 5ê sibehê bêyî ji kesî re bibêje ji mala xwe derdikeve. Di rûpela dawîn
a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rojnivîska xwe de dibêje; “Derûdor ewçend tarî
bû ku meriv desetê li ber çavê xwe jî nedidît”. Paşêw weha berdewam dike; <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“ji rê derketim û bi aliyê çepê xwe de
tewişîm û ketim navdirik û deviyan. Vî alî<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>wî alî
strî di min re çûn, li dar û beran qelibîm, şewqeyê min ji serê min ket û min
cardin ew nedît, welhasil bi zorî dîsa ketim rê û vegeriyam malê. Şewqeyekê din
da serê xwe, bi xêra fanosekê ketim axurê, erebeya hespan da sazkirin... Diricifîm
ji ber ku ditirsiyam ku hinek li pey min werin...”</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkgpWtsVOhNLHdZLXuF46Hvx41VuX7bqblqcbA6OUdyrp73AGlJImDHh1ox8AdrO1TV-ihOqeZDNezseWZYFh6WI1cl43OQ2PXB7AiHGojnMU6ALUPoEgp_CBzWwFo1Ar4Qsg1Phaa8K3m/s515/Tolstoy%25C3%25AA+siwar%25C3%25AA+hesp%25C3%25AA+re%25C5%259F+4.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="515" data-original-width="379" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkgpWtsVOhNLHdZLXuF46Hvx41VuX7bqblqcbA6OUdyrp73AGlJImDHh1ox8AdrO1TV-ihOqeZDNezseWZYFh6WI1cl43OQ2PXB7AiHGojnMU6ALUPoEgp_CBzWwFo1Ar4Qsg1Phaa8K3m/w294-h400/Tolstoy%25C3%25AA+siwar%25C3%25AA+hesp%25C3%25AA+re%25C5%259F+4.png" width="294" /></a></div><br />
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Wî derheqê
reva ji mal û bûyerên beriya mirinê hatine serî de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tenê
ji jina xwe re nameyek hîşt; ew jina ku çi bi xwe jê tiştek fêm kiribû, çi wê jê
tiştek...</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Name weha destpê diribû:</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><b><span style="font-family: times;">“Sofya Andreyevna, ez dizanim tu yê li ber min bikevî, ji ber
ku ku min tu terikandiye û çûme. Min nedixwest weha be lê, bawer bike ji destê
min nehat ez bi awayeke din tevgerim.
Her ku umrê min mezin dibe wê kes qehrê min nexwe, ji destê min tebat
neke. Jixwe ji niha de wer jî bubû. Bila ev li alîkî be, ez êdî nikarim di nav wê îhtîşam û jiyana wurşedar
de bijîm, lewre niha merivên wek min temenmezin çi dikin ez jî wek wan dikim:
Ew lêdixin diçin, terka dinyayê dikin, bona ku demên xwe yên dawîn di aramiyê de, di </span></b></span><b style="font-size: 18.6667px;"><span style="font-family: times;">bêdengiyê de </span></b><b style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: times;">derbas bikin”</span></b></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOZeCFiv-AP9rdYWXgvprxfOs75V1ihJKjse5Sn9aHF83UG39dEGtc2RtMbOVgxQzRiM7vI2Z9l-ftw3dJpYq5wfb-OYLDF0jxBK6fLlWE5OnZ885pKO_AneXRDVYYbARvg-hsLhs_egah/s613/Koma+niv%25C3%25AEskar%25C3%25AAn+%25C3%259Bris+2.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="613" data-original-width="501" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOZeCFiv-AP9rdYWXgvprxfOs75V1ihJKjse5Sn9aHF83UG39dEGtc2RtMbOVgxQzRiM7vI2Z9l-ftw3dJpYq5wfb-OYLDF0jxBK6fLlWE5OnZ885pKO_AneXRDVYYbARvg-hsLhs_egah/w328-h400/Koma+niv%25C3%25AEskar%25C3%25AAn+%25C3%259Bris+2.png" width="328" /></a></div><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Bi xwendina
vê nameyê Sofya Andreyevna dîn û har bû. Ji cihê xwe qiloz bû, bazda derva û
xwe avêt gola di baxçe de. Di wê demê de Tolstoyê kal di trêna ku wî bibira
Qfqezyayê de, </span><span style="font-size: 18.6667px;">rûniştîbû. Çima Qefqazya? Ew </span><span style="font-size: 14pt;">di ciwantiya xwe de di nav Qazaxên wir de gelek mabû .</span><span style="font-size: 14pt;">Ya rast wî bi xwe jî bi awayek qethî
nizanibû</span><span style="font-size: 14pt; mso-spacerun: yes;"> </span><span style="font-size: 14pt;">bi ku de biçe. Mejiyê wî
tevlihev bû; hêvîşikestî, nexweş, şewata canê wî zêde bû. Serê wî diêşiya, tî
bubû, ji zû de nexweşiya dil jî pê re bû.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 14pt;">Dêr wî
aforoz kiribû lê, dîsa jî bi şev li keşîşxaneyê raza. Xwîşka wî li keşîşxaneya
Şamardîno ya ne dûrî wir rahîbe bû. Li wir rastî hevalê xwe yê bijîşk Dusan
Makovicki hat. Tolstoy hêj biryar nedabû di vê rêwîtiya xwe ya dawîn de bi ku
de biçe. Car hebû dil dikir biçe herêma Qazaxan a Qefqazyayê, carnan dilê wî
cihekî dûrtirê wek </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">Bulxarîstanê
dixwest...</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Di rêya hesinî ya Ryasan-Uralê de, di cihê sinifa 3.de rêwîtî dikir. Dibe
ku ji ber wê serma lê xistibe û nexweş ketibe. Ev nexweşî di demeke kin de lê vegerand zatûreyê. Merivên derûdora wî dibînin ku nexweşiya wî xedar e, li stasyona Astapovoyê, di holika
serkarê riya hesinî de wî radizînin û dest bi dermankirinê dikin. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Ji Reva
Tolstoy a ji mala xwe hayê gelek kesan hebû. Yekî nasname ne diyar ev birûske (telqraf)
ji malbata wî re bi rê kiribû: <b>"Tolstoy, bi şewata can a 40 derence, di holika
serkarê stasyona Astapovoyê de razayî ye”</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Bi bihîstina
vê agahiyê malbat di cih de bi rê dikeve. Bi lez û bez <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>xwe digihîne Tulayê</span><span style="font-size: 14pt;">lê. Endamên malbatê pê dihesin ku rojê trêneke tenê diçe Astapovoyê, di wê de jî cih nemaye. Li ser wê agahiyê vagonekê kirê dikin, wer diçin Astapovoyê. Rayedar vagonê di peroneke nedihat xebitandin de didin sekinandin. Stasyon û derûdora wê pirî qelebalix dibe, dişibe qada panayira bajarekî.</span></p><p class="MsoNormal"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXDme6bV_756-_yaT7Hdz2jmb_lIyRmqwKKbs-jfcq9OwFfukzOB6yQKg1nVdborVWx3pfKIlTFdx77OjE_92L7D2OOMtY5Xh38pNgW3JzbWAHpWzlWYmvU-77tnQGZYxXhQkyBkmfGg3J/s627/Tolstoy+1860+3.png" style="clear: right; float: right; font-size: medium; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="627" data-original-width="439" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXDme6bV_756-_yaT7Hdz2jmb_lIyRmqwKKbs-jfcq9OwFfukzOB6yQKg1nVdborVWx3pfKIlTFdx77OjE_92L7D2OOMtY5Xh38pNgW3JzbWAHpWzlWYmvU-77tnQGZYxXhQkyBkmfGg3J/s320/Tolstoy+1860+3.png" /></a><span style="font-size: 14pt;"></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Reva Tolstoy di demeke kin de tê bihîstin. Stasyona ku heta wê rojê kesî navê wê nizanibû, vediguhere dibe navendeke girîğng a cihanê.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Rojnamegerên ji Sofya
Andrejevnayê hînî rê û rêbazên kirêkirina vagonan bubûn,</span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">ref bi ref dihatin. Giregirên dêra Ortodoks yên dil
dikirin "Tolstoyê kafir" dîsa bînin ser Ortodokstiyê sisê bi sisê dihatin diçûn. Lê çi bikî rayedarên dewleta Ûris,
jina wî jî di nav de, nehîştin ti kes bikeve odeya wî. Rojnameger di vê mijarê
de li benda</span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">alîkariya Sofya Andreyevayê
bûn lê, rebenê di hewşa deriyê Odeyê lê vedibû de li pê; bona wê berdin hindur
lava dikir. Tolstoy destûra ketina nav oedeyê</span><span style="font-size: 14pt;">
</span><span style="font-size: 14pt;">dabû keçika xwe ya Tatînayê tenê.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Kurt û
kurmancî, </span><span face="arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #5f6368; font-size: 14px; font-weight: bold;">Lev Nikolayeviç Tolstoy</span><span style="font-size: 14pt;">ê nivîskarekî herî bi nav û deng ê vê cihanê, 20 ê
Sermaweza sala 1910an, deh roj piştî derketina ji mala xwe, di stasyoneke
biçûcik a trênê de xatirê xwe ji mirovahiyê xwest û çû ser heqiya xwe.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><b>Kerem bikin
17 şîretên Tolstoyê kal, ên wî li hemû mirovan kiriye bixwînin:</b><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilUEPkqjdsyJTnFa4tZOg9-pM87UusfBzBGfgLfz7RLmO47Kjs3-1ieze8Io0_tMTM_7weEtn5qTW7a3Xjl8N6-sNvlOrpgqR2rTPEi4pMfvSsXPLx_LWxj6kSo5VaUFL12lSNQOe4sxVf/s720/Tolstoy%25C3%25AA+kal+5.png" style="font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="720" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilUEPkqjdsyJTnFa4tZOg9-pM87UusfBzBGfgLfz7RLmO47Kjs3-1ieze8Io0_tMTM_7weEtn5qTW7a3Xjl8N6-sNvlOrpgqR2rTPEi4pMfvSsXPLx_LWxj6kSo5VaUFL12lSNQOe4sxVf/w400-h400/Tolstoy%25C3%25AA+kal+5.png" width="400" /></a></div><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">1-Dîkên wer
hene, dibêjin qey ew bang didin lewma roj derdikeve<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">3- Jiyan, kes
û dema</span><span style="font-size: 14pt;"> "</span><span style="font-size: 14pt;">ji destçûyî" bi şûn de
venagerîne. Yan tu yê çi dixwwezî di wextê de </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">bijî yan tû yê negirî</span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">nebêjî ez nejiyame.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">3- Pereyê
hûr bêrika (cêba) meriv diperitîne, merivê xerab dilê meriv... Lewre xwe ji
herduyan jî rizgar bike.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">4- Heger bo dermankirina
bedena mirov emeliyat pêwîst be divê wî bikî xewê,</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">bo dermankirina ruhê wî
divê<span style="mso-spacerun: yes;"> wî </span>şiyar bikî<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">5-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Her ku diçe mirovayî<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ji rê derdikeve”. Mirov vê gotinê erê dikin
lê, xerabûna xwe tu car napejirînin. Her kes guherandina mirovayiyê difikire lê, ti kes
guherandina xwe nayne hişê xwe<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">6- Mirovên
di hebûna wan de feyde tinebe, di tinebûna wan de wê qe tinebe.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">7- Çima ji
şeytan hêrs dibî? Lê qencî bike, bila ew ji te hêrs bibe.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">8- Baş
bizane ku tu bi tiştên jiyayî na,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bi yên
te bi mirovên din dane jiyandin<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tê bibîranîn. Qe ji
bîr neke; te çi dabe jiyandin teqez bi xwe jî heman tişt dijî.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">9- Divê
meriv bi meqamê niha lê ye na, bi <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>yê çav
berdaye bê pîvandin. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">10- Du
şervanên herî bi hêz hene; yek<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bênfirehî. yê din dem e. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">11-Canê yekî biêşe zindî ye, canê wî bi êşa yên din biêşe mirov e.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">12- Hêza
mezin a mirovekî ne liva wî, sekna wî ya bibiryar e.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">13- Mirovê
xeynî bextiyariya xwe "ne xwedî xwestekek din be" ne qenc e.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">14- Ji aliyê
piraniya mirovan ve bê kirin jî xeletî, xeletî ye.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">15- Ti kes
ewqas ne mezin e ku kesekekî din biçûk bibîne. Ji bîr neke, roj bê tu yê di
dêvla her tiştê biçûk dibînî de berdêleke mezin bidî.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">16- Beriya
reşkirina yekî, divê tu bizanibî ku pêşî destê te wê qirêj bibe.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">17- Ji
jiyana mirovên din ders û îbret bistîne. Mirov qasî "hemû xeletiyên cihanê bi xwe bike" najî.</span></p><p></p>Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-1593294697915453702019-10-01T15:49:00.001+03:002019-10-03T07:46:46.423+03:00NEFT Û KURD Û KURDISTAN<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTFxQoMpMa_XOk6MxFMP8vaLaDSpN3fCkjRJz-kU6YszhRupW5ZSZi6jFLRk-xtRUHFNwYPEP_lAbouOQq7NBSI4ZVjt1J9l30kdEkRNFzrYo5uKQhbPbuqUsBwlktqlKM2SS-WkJyPgIR/s1600/blogda+yay%25C4%25B1n.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="504" data-original-width="370" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTFxQoMpMa_XOk6MxFMP8vaLaDSpN3fCkjRJz-kU6YszhRupW5ZSZi6jFLRk-xtRUHFNwYPEP_lAbouOQq7NBSI4ZVjt1J9l30kdEkRNFzrYo5uKQhbPbuqUsBwlktqlKM2SS-WkJyPgIR/s640/blogda+yay%25C4%25B1n.png" width="468" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><b>11ê Gulana sala 1941an, di rojnameya Frensî ya bi sernavê "Le Progres" de derheqê Iraqê de ev gotara balkêş hatiye weşandin. Min vê nivîsê hêjayî wergerandinê dît, ji ber ku li ser dilê emperyalîstan çi hebe eşkere daye der.</b></span></div>
<h3 style="clear: both; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Tirkiye, Îran, Iraqa wê demê xwedêgiravî netewdewlet in û ji aliyê netewên Tirk, Faris û Ereban ve tên bi rêve birin. Di rastiyê de emperyalîstan di pêvajoya Şerê Cihanê yê Yekem de, bi hin kes û kesayetiyên van welatan re bazareke qirêj kirine, bi şertê pejirandina berjewendiyên wan, mijîna hebûna welatên wan, xwarina ked û xwîn û xwîdana gelên wan bi wan re li hev kirine. Statûya Faris, Tirk û Ereban wek kolonîtiyeke sergirtî be jî bi vî şertî hatiye pejirandin. Ew bûne xwedî netewdewletên xwedêgiravî serbixwe... Lê Kurd...?</div>
<div style="text-align: left;">
Emperyalîst Kurdan wek netew, axa li ser dijîn wek welatê wan nedîtine. Bi ya wan , mirovên li vê herêmê xxwe wek Kurd pênase dikin êl û eşîrên hov û dirînde ne. Komemirovên talankerên ne layîqî netewbûnê, ne layîqê dewletê ne... </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Sedema vê nêrîna şaş û qesdî çiye, heger temenê min têr bike ez ê bi belgehan binivîsim.vê gavê bi kurtasî evqas tenê dikarim bibêjim ; sedema sereke di netewbûnê de bi derengî ketina Kurdan be, ya ji wê jî mezintir û girîngtir neteweperestiya Bûrjûvaziya Ermenan a li derve qûna xwe kutabû deriyê emperyalîstên Rojava, di hindur de jî bi serdest û desthilatdarên Osmanî re hevkarî dikir, ji Dewletê pereyekî bêhesab dixwar. Wan baş dizanibû ku heta li ser erdê ku Ermen û Kurd bi hev re dijîn Kurd hebin, netewdewleteke Ermen ne pêkan e. Ji ber wê jî wan, him li derve him li hindur Kurdan har û hov û dirinde û bêpergal dan nasîn. Bona berjewendiyên wan ên di nav dewleta Osmanî de zirar nebîne, bona rastî dijminatiya padîşah û dewletê neyên ji nîveka sedsala XIXan heta komkujiya mezin, heta meriv dikare bibêje carnan piştî komkujiyê jî, bûrjûvaziya Ermenan rexnegirtina li faşîzma Tirk neda ber çavan, çi sûcê dewletê hebe piranî kiriye stûyê Kurdan û gelê din ên Anatolî û Qefqazan . Ev propagandaya neyînî ya bûrjûvaziya Ermenan heta roja îro jî bandoreke mezin li Ewropiyan û li Tirkên spî yên TRê kiriye. Ez dixwezim ronakbîrên Kurd li bersîva vê pirsê bigerin: kî, çima nehîşt Kurd tevlî nîqaşên derheqê qedera ser erd û bin erdê axa xwe bibe.? </div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
Hin derûdorên Kurd û dostên Kurdan, gunehê bêrûmetiya Kurdan a li ber çavê Ewropiyan dikin stûyê Selahedînê Eyûbî. Ev îdia ji binî ve pûç û vala ye. Selahedînê Kurd ji aliyê Ewropiyan ve tim û tim bi rêzdarî hatiye bibîranîn. </div>
</h3>
<div style="background: white; line-height: 18.0pt; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ev nûçeya ez wergera wê li jêr pêşkêşî we dikim, him dek û dolabên emperyalîstan pir xweş dide der, him jî bi çi çavî li Kurdan dinêrin, teswîr dike, him çawa wan li derveyî bazara nefta welatê wan hîştine pir xweş radixe ber çavan. Ev nivîs gorî berjewendiyên Frensaya li ser neftê pêşî bi Ingilîstanê re, paşê jî bi Elmanyayê re ketibû ber qayîşê hatiye nivisîn. Piştî ku Kurd, bi Erebên Iraqê re li dijî Ingilîstanê tevlî şer dibin, Frensa îcar pişta Kurdan miz dide, pesnê wan dide... (Bo vê ji kerema xwe vê belgehê bixwînin </span><a href="https://mamostemaruf.blogspot.com/2019/09/sere-cihane-ye-2em-u-kurd.ht">https://mamostemaruf.blogspot.com/2019/09/sere-cihane-ye-2em-u-kurd.ht</a> )</div>
<div style="background: white; line-height: 18.0pt; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;">
<h2>
<span style="color: #4d4d4d; font-family: "arial" , "sans-serif";">I</span><span style="color: #4d4d4d; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>RAQ, WARÊ EFSANE Û NEFTÊ</i></span></h2>
</div>
<div style="background: white; line-height: 18.0pt; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #4d4d4d; font-family: "arial" , "sans-serif";">. </span><span style="background-color: transparent;">Li nexşeyê binêrin, Qraltiya Iraqê ya paytext Bexda ye, ji başûr ve bi Erebîstana Siûdî, ji Rojhilat ve bi Îranê ve ( Persa berê) ji bakûr ve bi parçeyê Asyaya Tirkiyeyê û bi Sûriyeya mandataya Frensayê û bi Mezopotamyaya Mandataya Ingîlîstanê ve dorpêçkirî ye. </span><span style="background-color: transparent;"> </span></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: red; font-family: "arial" , sans-serif;"> </span><span style="color: red; font-family: "arial" , sans-serif;">Xêra Iraqê, welatê </span><span style="color: red; font-family: "arial" , sans-serif;">heta doh berdar lê îro bêber ya wê bigihîje Ewropiyan qadên wî yên neftê (kêleg) tenê ye. Nefta xav a herêma Mûsil û Kerkûkê ya li Bakûrê welêt. </span><span style="color: red; font-family: "arial" , sans-serif;">Ev neft bi lûle dikişe Hadîtayê ya li zikê Iraqê ye, li wir lûle dibe du mil, yek di ser Heyfayê re diçe Filîstînê, ya din diçe Trîpoliyê, bendera biçûk a deryayî ya Sûriyeyê ya li Bakûrê Beyrûdê dikeve. </span></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: red; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Hebûna nefta vî welatî tim hatiye zanîn. Tiştekî nû hebe ew; bikarîna endûstriyel a neftê, ji wê jî nûtir</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">li vê quncikê cihanê </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">xebitandina wê ya aqilane ye.</span></i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: red; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Sê hêz bo bidestxistina rezervan ketine qirika hev: Frensa, Elmanya, Îngilîstan, Ûris û Dewletên Yekbûyî yên Amerîka...Hêza sêyem Gulbenkyan Beg, Ermenekî him bû dîplomatekî di xizmeta Tirkiyeyê de, him jî bû fînansorekî keysbaz û maceraperest...</i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: red; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><span style="color: #4d4d4d; font-family: "arial" , "sans-serif";">Hevpeymanên ku dawî li Şerê Cihanê ( yê 1 em) anîn du hêz li derve hîştin: Elmanya û Ûris. Li Konfeansa San-Remoyê çar şîrketên karger hatin erêkirin, bêyî pir tişt bê gotin Gulbenkyan bi para xwe ya "ji gişkî </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">% 5" qayîl bû.</span></i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: red; font-family: "arial" , sans-serif;">Her şîrket ji hilberînê </span><span style="color: red; font-family: "arial" , sans-serif;">%23.75 distîne lê baş dixwiyê ku şîrketên Îngilîz û Sakson di ser yên din re hatine girtin. Ka binêrin di rastiyê de ev çar şîrket kîjan in: Anglo-Persan (Birîtanya), AngloSaxona şirîkê Royal Dutch(HolandoBirîtanîk), Standard (Amerîkî), Şîrketa Neftê ya Frensî.</span></span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: #4d4d4d; font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="color: red; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>.Iraq bi hilberîna salane ya 430.000 ton di nav welatên hiberînerên neftê de heftemîn e. </i></span></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: red; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Bi ya pisporan ev rêje gorî potansiyela mezin a Iraqê gelek hindik e. Bi ya wan be, şîrketên Anglo-Sakson bi zanetî hilberîna nefta welat kêm dikin.</i></span><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: red; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Ji aliyê din ve li jorê welat 600.000 Kurdên bêpergal, hov, talanker ên rûxandina lûleyan ji xwe re kirine edet... </i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000041" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: red; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Ji 1927an vir de Iraq, qaşo be jî welatekî serbixwe ye lê heta van salên dawîn bi Brîtanyaya Mezin re xwedî xweş têkilîyên dîplomatîk e. </i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: red; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Xaziyê yekemê li dû Faysalê yekemê hevalê Lawrence, li Ingilîstanê xwendibû. Lewre xwe wek efserên Ewropî girê dida. Ew sala 1939 li ser stêrina têmpêleke lûks a Emrîkî mir. Qeza bû lê, meriv nikare bibêje ji rêzê bû an hinek bubûn sedem. Kî dizane..?</i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: red; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Xaziyê yekem li pey xwe kurek hîşt, Faysalê IIem, desthilatdarê îro, kurikek şeş salî, qralê herî piçûk cihanê. </i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: #4d4d4d; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: red; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Seraya qraliyetê di nav daristanokeke Xurmeyan a Bexdayê de li peravê Dîcleyê ye û ji jor ve du qubeyên zêrîn tevî çar mînareyên wê û ziyareta Evdilqadirê Geylanî dibîne.</i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="color: red; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Bi liv û tevgerê kenê guran tê. Polêsên jin ên welat, di bin tavê de xwe spartine bin sîwanên renrengî û bi vî awayî ew welat ber bi modeya Ewropî ve tehm didin. </i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;"><span style="font-size: small;"><i>3yê Avrêlê li vî bajarê birîndar hikumet ji kar hat xistin. Serokê Konseyê Taha El Heşimî dest ji peywira xwe kişand. Naîb reviya. Dibêjin Nûrî Seîd Paşa jî, ji zû de ye serokê partiya Ingilîzparêz e û yek ji hevalên berê yê Lawrence bû, ketiye destê komplokeran. </i></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;"><i><br /></i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="font-size: 16px;"><i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Reşîd Elî yê hevalbendiya Elmanyayê diparast û ji çend mehên dawîn ên sala çûyî dest danîbû ser rêveberiyê aniha desthilatdariyê bi gişkî stendiye.</span></i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;"><i><br /></i></span></div>
<div id="PAG_00000003_TB000042" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i>
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">5ê Avrêlê, du roj piştî xistina hikumetê </span><span style="font-size: 16px;">Hatina leşkerên Ingilstanê</span><span style="font-size: 16px;"> her tiştî dîsa serobino kir. Iraq li dijî Ingilîstanê ket nav şer û dest bi operasyonên dijî bîrên neftê kir.</span></span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></span></i>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><span style="font-size: 16px;">Ji Rojnameya </span></i><span style="color: #1a1a1a; font-size: 1rem; text-align: center;">Le Progrès de l</span><span style="color: #1a1a1a; font-size: 1rem; text-align: center;">a Côte-d’O</span><span style="color: #1a1a1a; font-size: 1rem; text-align: center;">r 10 ê Gulana 1941 (Werger; Mamoste Marûf)</span></span><br />
<span style="color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-size: 1rem; text-align: center;"><br /></span>
<br />
<div class="container p-0" style="box-sizing: border-box; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: 1140px; padding: 0px !important; width: 1140px;">
<div class="text-center" style="box-sizing: border-box; text-align: center !important;">
<a class="float-right pt-4 text-secondary" href="https://www.retronews.fr/journal/le-progres-de-la-cote-dor/11-may-1941/823/2446059/1" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: rgb(108, 117, 125) !important; float: right !important; padding-top: 1.5rem !important; text-decoration-line: none;">SUIVANT <span class="fa fa-chevron-right" style="box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: "font awesome 5 free"; font-weight: 900; line-height: 1;"></span></a></div>
</div>
<div class="from-search" id="app-reader" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; box-sizing: border-box; color: #736f70; font-family: "Libre franklin", sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;">
<div class="reader" style="background-color: #eeeeee; box-sizing: border-box; height: calc(100vh - 165px); margin: 45px auto; max-width: 1140px; overflow: hidden; padding: 0px; position: relative; text-size-adjust: none; user-select: none; width: 1140px;">
<div class="tb-top" style="background-color: white; box-sizing: border-box; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; text-align: left; text-size-adjust: none; user-select: none; width: 1140px; z-index: 200;">
<div class="container" style="box-sizing: border-box; content: none; margin: 0px; max-width: unset; padding: 0px; position: relative; text-size-adjust: none; width: 1140px;">
<div class="back-to-search button" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 8px; border-bottom: 1px solid rgb(224, 224, 224); border-left: none; box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; left: 0px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 0px; width: 37px;">
<br />
<a href="https://www.retronews.fr/search#allTerms=kurdes&sort=date-desc&page=22&searchIn=all&total=24423" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; display: block; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; text-size-adjust: none; width: 37px;" title="Retour aux résultats de recherche (24423)"></a></div>
<div class="share button" data-panel="share" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 16px 16px; border-bottom: 1px solid rgb(224, 224, 224); border-left: 1px solid rgb(224, 224, 224); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; right: 296px; text-size-adjust: none; top: 0px; width: 37px;" title="Partager">
</div>
<div class="download button" data-panel="download" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 16px 16px; border-bottom: 1px solid rgb(224, 224, 224); border-left: 1px solid rgb(224, 224, 224); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; right: 259px; text-size-adjust: none; top: 0px; width: 37px;" title="Télécharger">
</div>
<div class="print button" data-panel="print" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 16px 16px; border-bottom: 1px solid rgb(224, 224, 224); border-left: 1px solid rgb(224, 224, 224); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; right: 222px; text-size-adjust: none; top: 0px; width: 37px;" title="Imprimer">
</div>
<div class="crop button" data-panel="crop" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 16px 16px; border-bottom: 1px solid rgb(224, 224, 224); border-left: 1px solid rgb(224, 224, 224); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; right: 185px; text-size-adjust: none; top: 0px; width: 37px;" title="Extraire">
</div>
<div class="annotate button" data-panel="annotate" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 16px 16px; border-bottom: 1px solid rgb(224, 224, 224); border-left: 1px solid rgb(224, 224, 224); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; right: 148px; text-size-adjust: none; top: 0px; width: 37px;" title="Annoter">
</div>
<div class="add-to-selection button" data-panel="add-to-selection" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 16px 16px; border-bottom: 1px solid rgb(224, 224, 224); border-left: 1px solid rgb(224, 224, 224); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; right: 111px; text-size-adjust: none; top: 0px; width: 37px;" title="Enregistrer">
</div>
<div class="embed button" data-panel="embed" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 16px 16px; border-bottom: 1px solid rgb(224, 224, 224); border-left: 1px solid rgb(224, 224, 224); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; right: 74px; text-size-adjust: none; top: 0px; width: 37px;" title="Intégrer">
</div>
<div class="search button" data-panel="search" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 16px 16px; border-bottom: 1px solid rgb(224, 224, 224); border-left: 1px solid rgb(224, 224, 224); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; right: 37px; text-size-adjust: none; top: 0px; width: 37px;" title="Rechercher">
</div>
<div class="basket button" style="background-color: #999999; background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 20px; border-bottom: 1px solid rgb(224, 224, 224); border-left: 1px solid rgb(224, 224, 224); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; right: 0px; text-size-adjust: none; top: 0px; width: 37px;" title="Acheter des droits d'exploitation commerciale">
</div>
</div>
</div>
<div class="main-view" style="box-sizing: border-box; height: calc(100% - 36px); margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; text-align: left; text-size-adjust: none; top: 36px; width: 1140px;">
<div class="tb-right" style="background-color: #222222; box-sizing: border-box; height: 289px; margin: 0px; opacity: 0.8; padding: 0px; position: absolute; right: 0px; text-size-adjust: none; top: calc(50% - 165px); user-select: none; width: 37px; z-index: 30;">
<div class="container" style="box-sizing: border-box; content: none; margin: 0px; max-width: unset; padding: 0px; position: relative; text-size-adjust: none; width: 36.9886px;">
<div class="next-page button" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 14px 14px; border-left: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-right: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-top: 1px solid rgb(65, 65, 65); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 0px; width: 37px;">
</div>
<div class="previous-page button" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 14px 14px; border-left: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-right: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-top: 1px solid rgb(65, 65, 65); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 36px; width: 37px;">
</div>
<div class="zoom-in button" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 12px; border-left: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-right: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-top: 1px solid rgb(65, 65, 65); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 72px; width: 37px;">
</div>
<div class="zoom-out button" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 12px; border-left: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-right: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-top: 1px solid rgb(65, 65, 65); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 108px; width: 37px;">
</div>
<div class="image-inverse button" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 14px 14px; border-left: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-right: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-top: 1px solid rgb(65, 65, 65); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 144px; width: 37px;" title="Luminosité inversée">
</div>
<div class="entities button" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 14px 14px; border-left: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-right: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-top: 1px solid rgb(65, 65, 65); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 180px; width: 37px;" title="Personnes - Lieux - Organisations">
</div>
<div class="full-screen button" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 14px 14px; border-left: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-right: 1px solid rgb(65, 65, 65); border-top: 1px solid rgb(65, 65, 65); box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 36px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 216px; width: 37px;" title="Plein écran">
</div>
<div class="help button last" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: 14px 14px; border-color: rgb(65, 65, 65); border-style: solid; border-width: 1px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 37px; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 252px; width: 37px;" title="Aide">
</div>
</div>
</div>
<div class="document-view" style="box-sizing: border-box; cursor: -webkit-grab; height: calc(100% - 12px); left: 380px; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 0px; user-select: none; width: calc(100% - 380px);">
<div class="container" style="box-sizing: border-box; content: none; height: 447.898px; left: -1520px; margin: 0px; max-width: unset; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; touch-action: none; transition: left 0.5s ease-out 0s; width: 3040px;" touch-action="none">
<div class="page-view" style="box-sizing: border-box; color: white; display: flex; flex-direction: column; font-size: 60px; height: 447.898px; justify-content: center; left: 1520px; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; position: absolute; text-align: center; text-size-adjust: none; width: 760px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; text-size-adjust: none;">
3</div>
<div class="tile-container" style="background-color: white; background-image: url("https://pv5web.retronews.fr/api/document/823/2446129/page/3/thumbnail?mt=1542438798"); background-size: cover; box-shadow: rgb(43, 43, 43) 1px 1px 5px; box-sizing: border-box; height: 3881.34px; left: -2117px; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: -1531px; transition: none 0s ease 0s; width: 2885.64px;">
<div class="overlay overlay-search" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; text-size-adjust: none;">
<div class="result" style="background-color: yellow; box-sizing: border-box; height: 16.9034px; left: 2176.34px; margin: 0px; mix-blend-mode: multiply; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2914.94px; width: 65.3977px; z-index: 24;">
</div>
</div>
<div class="overlay overlay-blocks" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; text-size-adjust: none;">
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000001" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 35.5114px; left: 1266.7px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 104.858px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 451.974px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000002" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 273.153px; left: 139.517px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 137.841px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 760.185px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000003" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 106.548px; left: 1600.3px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 173.778px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 396.165px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000004" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 20.7102px; left: 1439.63px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 284.574px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 93.0114px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000005" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 1104.47px; left: 137.401px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 424.531px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 384.318px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000006" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 1261.78px; left: 133.594px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 1553.54px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 384.744px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000007" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 243.977px; left: 134.02px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2838.58px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 378.395px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000008" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 94.2898px; left: 132.756px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 3105.82px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 375.866px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000009" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 414.389px; left: 130.213px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 3218.72px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 377.983px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000010" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 166.591px; left: 128.523px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 3655.95px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 377.557px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000011" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 160.682px; left: 529.347px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 441.449px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 341.193px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000012" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 506.563px; left: 528.92px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 619.886px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 374.176px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000013" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 514.176px; left: 911.548px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 316.278px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 374.176px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000014" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 1118.85px; left: 524.688px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 1145.91px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 379.247px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000015" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 889.673px; left: 908.168px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 852.457px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 376.705px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000016" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 1428.38px; left: 1289.12px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 312.06px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 378.821px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000017" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 1017.8px; left: 1673.86px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 316.278px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 374.602px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000018" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 380.128px; left: 1671.34px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 1358.18px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 372.486px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000019" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 176.747px; left: 526.378px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2285.92px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 371.207px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000020" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 529.403px; left: 521.733px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2479.59px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 375.014px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000021" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 831.321px; left: 906.903px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 1900.28px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 373.75px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000022" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 45.6676px; left: 995.27px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2756.55px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 164.886px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000023" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 68.9205px; left: 547.528px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 3028.01px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 319.205px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000024" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 88.7926px; left: 520.043px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 3114.7px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 371.634px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000025" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 65.9517px; left: 522.159px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 3225.48px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 369.943px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000026" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 109.929px; left: 519.19px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 3309.22px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 370.795px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000027" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 389.858px; left: 515.81px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 3430.99px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 372.898px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000028" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 993.693px; left: 896.335px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2826.32px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 378.821px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000029" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 204.659px; left: 1289.55px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 1987.39px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 371.207px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000030" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 305.284px; left: 1288.27px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2215.72px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 374.176px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000031" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 226.222px; left: 1668.79px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 1889.29px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 373.75px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000032" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 65.5398px; left: 1719.96px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2299.45px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 121.335px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000033" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 131.506px; left: 1719.53px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2373.86px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 273.551px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000034" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 38.054px; left: 1287.86px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2564.15px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 416.875px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000035" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 80.7528px; left: 1321.25px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2625.89px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 685.355px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000036" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 1068.96px; left: 1279.39px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2746.82px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 375.44px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000037" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 1065.99px; left: 1658.22px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 2745.98px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 376.293px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000038" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 196.619px; left: 2059.89px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 148.835px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 751.733px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000039" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 1120.13px; left: 2054.39px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 382.244px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 373.324px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000040" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 106.974px; left: 2057.77px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 1542.54px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 357.259px; z-index: 20;">
</div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000041" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 1304.49px; left: 2045.51px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 1670.24px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 376.705px; z-index: 20;">
<br /></div>
<div class="block" id="PAG_00000003_TB000042" style="box-sizing: border-box; cursor: pointer; height: 800.866px; left: 2037.06px; margin: 0px; opacity: 0; padding: 0px; position: absolute; text-size-adjust: none; top: 3006.04px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 371.207px; z-index: 20;">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="PAG_00000003_TB000044" style="background: white; box-sizing: border-box; cursor: pointer; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-size-adjust: none;">
<br /></div>
<br />Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3217521825313288700.post-23138831403237670272019-09-17T14:46:00.000+03:002019-10-01T22:24:50.037+03:00Şerê Cihanê yê 2em û Kurd<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<h2>
Dema Şerê Cihanê yê 2yem diteqe, Kurdên Başûr bo tolhildana bêbextiya ku Ingilîzan bi Şêx Mehmûdê Berzencî kiribûn, li dijî Ingîlîstanê tevlî şer bubûn. Rojnamevanê Frensî A GUISSAN helwesta Kurdan weha şîrove kiriye. <div class="separator" style="clear: both; font-weight: bold; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrgxoxZ5aGkGGCDF_0ooL7Mh-5e7Rumf4pLGI5Yz6sKwvZivaaeoT8Qt_EiuAWv-65LH8f_oWpQTX9q5B4Z_nXU6bbs-VUa8lngurmUzhKL10PUMI-ITZkGo33hNikhAWSw8aNWVcz85HS/s1600/hemen+twit.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="849" data-original-width="643" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrgxoxZ5aGkGGCDF_0ooL7Mh-5e7Rumf4pLGI5Yz6sKwvZivaaeoT8Qt_EiuAWv-65LH8f_oWpQTX9q5B4Z_nXU6bbs-VUa8lngurmUzhKL10PUMI-ITZkGo33hNikhAWSw8aNWVcz85HS/s640/hemen+twit.png" width="484" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-weight: bold; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</h2>
<h2 style="font-weight: bold;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span><span class="MsoHyperlink"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">ŞERÊ
LI MEZOPOTAMPYAYÊ</span></b></span></h2>
<h2 style="font-weight: bold;">
<span class="MsoHyperlink"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Kurd, yekîneyên
birûsk ên artêşa biçûcik a Iraqê </span></b></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">PARIS, 10 ê Gulana 1941an</span><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> <span style="font-weight: normal;">(Ji daraştina me ya Parîsê)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="font-weight: normal;">Gelo
leşkerên welatekî bi gelheya xwe sê mîlyon û nîv,</span><span style="font-weight: normal;"> wê bikaribe bi leşkerên ku Îngilîstanê heta
niha bi keştiyan şandine û aniha jî ji Hîndîstanê dikişîne Iraqê?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; font-weight: normal; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; font-weight: normal; line-height: 115%;">Heger her tişt bi hejmara leşkeran bibe,
hêzên rêveberiya Iraqê li dijî Îngilîstanê <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>seferber kirye pir xofdar e.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; font-weight: normal; line-height: 115%;">Artêşa Iraqê heta doh ji 24 tabur û 12
bateryayan, yekîneyeke siwariyên hêştiran, yeka lewazimê û du yekîneyên
motorîze pêk dihat.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: left;">
<span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; font-weight: normal;">Lê, heger
meriv alîkariya bi rêhewayê ve ji Iraqê re bê şandin qe hesab neke jî, divê hêjayiyeke
istîsna li hêza wê zêde bike: Kurd.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: left;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">Li
Rojhilata Navîn gelheyeke di şer de ji wan hostetir tine. Pîşeya şervaniyê,
Kurd ne tê de, di nav hemû Ereban de qedr û qîmeta xwe ji dest daye. Di dîrokê
de hemû merivên wan ên hêja şervan bûn, yê herî navdar bêşik Selahedîn...</span><span style="color: red; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: left;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">Tirkên
ji çol û çiyayên Asyaya Navîn veqetiyayî û bi lez û bez ber bi Rojava ve herikî
û çendik û çend welatan serî li ber wan <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tewandî,
dema ber bi "sînorê dewleta Osmanî û Îranê yê Kurd lê bûn" ve hatin, mecbûr man kevirê xwe
di ber xwe de berdin û azadiya wan nas bikin.</span><span style="color: red; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">Yek
ji Sultanê wan dawîn, Abdulhamît tenê di dawiya sedsala XIXan de, ew jî bi zora
zêr û bi rêya bikaranîna hesasiyeta wan a olî bi ser ket û bo tepeserkirina Ermenan yekîneyeke cerdevaniyê ya bi xwe ve girêdayî bi wan da birêxistin kirin.</span><span style="color: red; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: left;">
<span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; font-weight: normal;">Kurdên
wîlayeta Mûsilê, yên "</span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt;">mirazê wan ê</span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; font-weight: normal;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt;">damezirandina dewleteke serbixwe ya tevî
erdên xwe yên di nav dewletên cînar de mayî</span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; font-weight: normal;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt;">di çavê wan de hîştî"</span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; font-weight: normal;"> bi şerê
Cihanê (yê yekemîn) re xwe di nav dewleta nû ya Iraqê de hişk dorpêçkirî dîtin. Pir neçû serî rakirin lê, ji aliyê balafirên Îngilîstana ji ber berjewendiyên
xwe yên di Bexdayê de bubû parêzvanê wî welatî, hatin ceza kirin.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: left;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">Piştî
serhildana dawîn a sala 1932yan peymaneke hatibû mor kirin. Bi wê peymanê re Bexda
di dibistan û di dadgehan de bikaranîna Kurdî jî di nav de, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hin mafên Kurdên Mûsilê nas kiribû. Dîsa ew ê di
karê dewletê de û di fermandariya artêşê de jî bihatina erkdarkirin. </span><span style="color: red; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; line-height: 18pt; margin: 6pt 0cm; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt;"><span style="font-weight: normal;">Îro Iraq xêra vê
polîtîkayê dibîne: Kurd li dijî Ingilîzan şerekî dijwar dikin. Tolhildan bo wan
qanûneke pîroz e, wer dixwiyê ku wan
bombeyên Ingilîzan ên konên wan ên bi xeml û rewş wêran kiribûn, xaniyên wan ên
wek kewarên mêşan noqî axa çolên Mezopotamyayê kiribûn hêj ji bîr nekirine. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="font-weight: bold; margin-left: 100.5pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="color: red;"> </span> A.<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">GUISSAN<span style="color: red;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-weight: bold;">
<br /></div>
<br />Mamoste marûfhttp://www.blogger.com/profile/15183214141918561455noreply@blogger.com0